--- title: "¿Qué condiciones core de cumplimiento normativo deben cumplir las empresas manufactureras de capital nacional que exportan por comercio general para solicitar la devolución de impuestos sobre exportaciones?" description: "Muchas pequeñas y medianas empresas manufactureras，después de delegar la exportación a un agente de comercio exterior，no solo se preocupan por no poder disfrutar de la política de devolución de impuestos (lo que aumentaría sus costos operativos)，sino también por enfrentar riesgos de verificación fiscal debido a desajustes de documentos o procesos no normativos，debido a su conocimiento vago de las condiciones de cumplimiento normativo para la devolución de impuestos sobre exportaciones. Zhongshen..." url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html" language: "es" type: "Q&A" category: "Q&A de Devolución de Impuestos" datePublished: "2026-10-22" dateModified: "2026-10-22" brand: "Zhongshen Trading China" answerCount: 10 --- # ¿Qué condiciones core de cumplimiento normativo deben cumplir las empresas manufactureras de capital nacional que exportan por comercio general para solicitar la devolución de impuestos sobre exportaciones? ## Pregunta Soy el responsable de una pequeña y mediana empresa manufacturera de capital nacional en Shanghai que produce piezas de hardware de precisión. El mes pasado, exportamos dos lotes de piezas de hardware por comercio general a Alemania a través de su agente Zhongshen. Anteriormente, nos dedicábamos exclusivamente al mercado doméstico y no tenemos ni idea de las reglas de devolución de impuestos sobre exportaciones. Ya tenemos la factura de IVA de entrada para estos lotes, pero al organizar los documentos, descubrí que hay una diferencia mínima entre el código HS en la declaración aduanera y el código correspondiente al nombre del producto en la factura de entrada. Además, el cobro de divisas para uno de los lotes llegará 30 días tarde. Nuestro flujo de caja es muy tenso en este momento, y los más de 120.000 yuanes de devolución de impuestos se usarán para pagar el costo de las próximas materias primas. Estoy muy ansioso, pensando en esto toda la noche, temiendo no poder obtener la devolución de impuestos debido a estos detalles. Quiero preguntar si en mi caso puedo obtener la devolución de impuestos. ## Respuestas ### Respuesta 1 — Mejor respuesta Primero，realizar una verificación detallada de la auditoría de documentos previos: respecto a la diferencia entre el código HS en la declaración aduanera y el código en la factura de entrada que mencionaste，según los requisitos de auditoría de devolución de impuestos del organismo fiscal de Shanghai en 2026，es necesario confirmar primero si ambos pertenecen a subcategorías dentro de la misma categoría general de código HS aduanero. Si solo hay una diferencia en la expresión del nombre del producto pero la clasificación es la misma，es necesario presentar adicionalmente la "Carta de explicación de clasificación de productos" y la explicación del proceso de producción del producto emitida por la fábrica. Si la clasificación es realmente diferente，es necesario contactar inmediatamente con la agencia de declaración aduanera para solicitar la modificación de la declaración aduanera，asegurando que **la clasificación de productos en la factura de entrada y en la declaración aduanera coincida completamente**. Al mismo tiempo，es necesario verificar si la fecha de emisión de la factura de entrada y la información del comprador coinciden con la entidad exportadora，asegurando que no haya contradicciones lógicas en los documentos. En cuanto a la conexión de nodos core: si el cobro de divisas necesita retrasarse 30 días，es necesario iniciar sesión en la "Ventana Única" y presentar la "Tabla de registro de extensión de cobro de divisas para mercancías exportadas" antes de la declaración de devolución de impuestos sobre exportaciones. Según las últimas regulaciones de la Administración de Control de Divisas en 2026，el motivo del registro debe ser claramente "acuerdo de plazo de pago con cliente extranjero"，y se debe cargar el contrato de exportación correspondiente como evidencia，asegurando la conexión cumplidora entre el nodo de cobro de divisas y el nodo de declaración，evitando que la devolución de impuestos sea temporalmente no procesada debido a retraso en el cobro de divisas. Plan de contingencia: si la modificación de la declaración aduanera tarda más que el plazo de declaración，se puede realizar primero una pre-declaración de devolución de impuestos sobre exportaciones，y después de que la pre-declaración sea aprobada，presentar la "Solicitud de extensión de declaración". Según las regulaciones del organismo fiscal de Shanghai en 2026，se puede solicitar un plazo de gracia de declaración de hasta 3 meses. Si finalmente hay un retraso en el cobro de divisas，se puede solicitar la exención de la auditoría de devolución de impuestos en situaciones especiales con la certificación de fuerza mayor del cliente extranjero o la carta de compromiso de pago notariada. Implementación final del cumplimiento normativo: después de que todos los documentos sean aprobados en la auditoría，el cobro de divisas se complete o el registro entre en vigor，se presentará la declaración formal a través del sistema exclusivo de devolución de impuestos de Zhongshen. Organizaremos personal dedicado para seguir la solicitud de información por correspondencia del organismo fiscal (si la hay). Según el plazo promedio en la región de Shanghai en 2026，los fondos de devolución de impuestos podrán llegar a la cuenta en 15-20 días hábiles，logrando la implementación del cumplimiento normativo en toda la cadena. **status:** accepted **Author:** Grace Wang **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 2 Respecto al problema de la diferencia entre el código HS en la declaración aduanera y el código en la factura de entrada, si es necesario modificar la declaración aduanera, es necesario presentar la solicitud de modificación dentro de los 90 días después de la exportación de las mercancías. Al presentar la solicitud, es necesario entregar la "Solicitud de modificación/ cancelación de declaración aduanera", una copia de la declaración aduanera original y la certificación de clasificación de productos (si se trata de una clasificación controvertida). Además, el código HS modificado debe coincidir completamente con el código HS real de las mercancías, evitando que un error de clasificación provoque una controversia de valoración aduanera. Si la aduana plantea una de valoración, es necesario cooperar en la presentación de documentos como el contrato de compra, la factura de entrada y el detalle de costos del producto, asegurando que el precio de declaración aduanera coincida con el precio real de transacción, evitando que el fallo en la valoración afecte la declaración de devolución de impuestos posterior. Al mismo tiempo, en el modelo de integración de customs clearance, la modificación de la declaración aduanera debe presentarse a la aduana de la ubicación de declaración de exportación, no a la aduana de destino, para evitar retrasos debido a un canal de solicitud incorrecto. **status:** suggested **Author:** Daniel Xu **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 3 Los documentos logísticos necesarios para la devolución de impuestos sobre exportaciones deben coincidir con la información de la declaración aduanera, incluidos los campos como el remitente, el destinatario, el nombre del producto, la cantidad y el peso en el bill of lading. Si sus mercancías se exportan en contenedor compartido (LCL), es necesario solicitar al agente logístico que emita la "Sub-lista de carga de contenedor compartido" y asegurarse que la información del producto en la sub-lista coincida completamente con la declaración aduanera. Si ocurren anomalías logísticas como el descarte de contenedor o el cambio de puerto, es necesario solicitar al agente logístico que emita la "Explicación de situación anómala logística" en tiempo y forma, y modificar la forma de transporte o la información del puerto de destino en la declaración aduanera, evitando que la declaración de devolución de impuestos sea rechazada debido a la discrepancia entre la información logística y la declaración aduanera. Además, es necesario conservar los originales o escaneos electrónicos de todos los documentos logísticos, incluidos el bill of lading marítimo, el packing list y la factura de flete, como materiales de registro para la devolución de impuestos, y estar en condiciones de presentarlos en cualquier momento cuando el organismo fiscal realice una solicitud de información por correspondencia. **status:** suggested **Author:** Michael Zhang **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 4 Si su empresa delega la exportación a un agente de comercio exterior a largo plazo, puede considerar construir una estructura de planificación fiscal de "empresa manufacturera + agente de comercio exterior", optimizando el plazo de llegada de los fondos de devolución de impuestos mediante la distribución razonable de los impuestos de entrada y salida. Al mismo tiempo, para los negocios de exportación al mercado de la UE, puede solicitar el diferimiento de IVA de la UE, es decir, no es necesario pagar el IVA de importación por adelantado en el país de importación, sino declarar y pagar después de la venta de las mercancías, aliviando así la presión del flujo de caja. Es necesario tener en cuenta que la solicitud de diferimiento de IVA debe cumplir con los requisitos de cumplimiento normativo del país de importación, incluidos el registro del número de IVA local y la presentación de garantía, y asegurarse que el monto de IVA diferido no se deduzca cruzadamente con el monto de devolución de impuestos sobre exportaciones, evitando el riesgo fiscal. Además, si su empresa tiene transacciones relacionadas transfronterizas, es necesario asegurar que el precio de transacción cumpla con el principio de transacción independiente, evitando que el organismo fiscal ajuste la pricing de transferencia debido a su irracionalidad, lo que afecte la elegibilidad para la devolución de impuestos. **status:** suggested **Author:** Eric Zhou **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 5 Respecto al retraso de 30 días en el cobro de divisas que mencionaste, es necesario asegurar que la cuenta de cobro de divisas sea una cuenta de divisas de cuenta corriente doméstica registrada en la Administración de Control de Divisas. El mensaje SWIFT al cobrar divisas debe marcar claramente "pago por exportación", y se debe iniciar sesión en el "Sistema de monitoreo de divisas" para realizar el registro de cancelación de cobro de divisas dentro de los 5 días hábiles después del cobro. Si hay una diferencia entre el monto de cobro de divisas y el monto de la declaración aduanera (no más del 5%), es necesario presentar la "Explicación de diferencia en el cobro de divisas", explicando la razón de la diferencia (como comisión, descuento, etc.), y cargar el contrato complementario correspondiente como evidencia. Además, si utiliza el pago transfronterizo en yuanes (CIPS), es necesario asegurar que el mensaje adicional de la transacción en el de pago esté claramente marcado y coincida con el contexto comercial de las mercancías exportadas, evitando que la Administración de Control de Divisas lo clasifique como objeto de monitoreo prioritario debido a la discrepancia entre la información de cobro y pago de divisas, lo que afecte la declaración de devolución de impuestos. **status:** suggested **Author:** Andy Guo **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 6 Es necesario realizar una auditoría de cumplimiento normativo del contrato de exportación, asegurando que el contrato claramente la fecha de cobro de divisas, el nombre del producto, las especificaciones y la cantidad, que coincidan con la declaración aduanera. Al mismo tiempo, agregar la cláusula "El cliente debe cooperar en la presentación de información relevante para la auditoría de devolución de impuestos del organismo fiscal", evitando que la solicitud de información por correspondencia no sea aprobada debido a la negativa del cliente a proporcionar información. Si el retraso en el cobro de divisas supera los 90 días debido a razones del cliente, es necesario agregar la cláusula "El cliente debe emitir una carta de compromiso de pago por escrito, de lo contrario, asumirá la responsabilidad contractual correspondiente" en el contrato, proporcionando una base legal para la solicitud de registro de extensión de devolución de impuestos posterior. Además, es necesario conservar el original y la traducción del contrato de exportación (si es un contrato en idioma extranjero) como materiales de registro para la devolución de impuestos, asegurando que el contexto comercial sea real y legal. **status:** suggested **Author:** Cindy Chen **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 7 Si sus mercancías exportadas son inspeccionadas en el sitio aduanero, es necesario cooperar con el personal de inspección para completar la inspección de desembalaje y solicitar a la aduana que emita la "Hoja de registro de inspección aduanera". La información del producto en la hoja de registro de inspección debe coincidir completamente con la declaración aduanera. Si hay una diferencia, es necesario solicitar inmediatamente al personal de inspección que modifique la información de la hoja de registro, evitando que la discrepancia entre el registro de inspección y la declaración aduanera afecte la declaración de devolución de impuestos. Si el producto es enviado para inspección y , es necesario obtener la "Certificación de análisis aduanero" en tiempo y forma, asegurando que el resultado de la coincida con la clasificación de productos en la declaración aduanera. Si el resultado de la muestra un error de clasificación, es necesario modificar inmediatamente el código HS en la declaración aduanera. Además, es necesario conservar la hoja de registro de inspección, la certificación de análisis y otros documentos como complementarios para el registro de devolución de impuestos, y estar en condiciones de presentarlos en cualquier momento cuando el organismo fiscal realice una solicitud de información por correspondencia. **status:** suggested **Author:** Jason Wu **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 8 Si sus piezas de hardware de precisión involucran empaques de productos frágiles, es necesario asegurar que los documentos de empaque coincidan con las propiedades del producto en la declaración aduanera. Si el producto es un artículo frágil supervisado por la aduana, es necesario presentar la "Hoja de resultado de inspección de rendimiento de empaque" y la "Hoja de resultado de de uso", asegurando que el empaque cumpla con los requisitos de transporte. Si sus mercancías se exportan a la UE, es necesario proporcionar un informe MSDS que cumpla con la normativa REACH. El nombre y los componentes del producto en el informe MSDS deben coincidir con la declaración aduanera, evitando que la aduana retenga las mercancías debido a la discrepancia en los documentos de empaque, lo que afecte la temporalidad de la declaración de devolución de impuestos. Además, es necesario conservar los originales de todos los documentos de empaque como materiales de registro para la devolución de impuestos, asegurando la coherencia de los documentos en toda la cadena comercial. **status:** suggested **Author:** Kevin Lin **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 9 Respecto a su situación, es necesario verificar la "coherencia de las cuatro corrientes", es decir, la coherencia completa entre el flujo de mercancías, el flujo de fondos, el flujo de facturas y el flujo de contratos. Específicamente, la trayectoria logística de la exportación real de las mercancías debe coincidir con la declaración aduanera, la fuente de los fondos de cobro de divisas debe coincidir con el comprador en el contrato de exportación, el vendedor en la factura de entrada debe coincidir con el proveedor del producto, y las partes de oferta y demanda en el contrato deben coincidir con el remitente y el destinatario en la declaración aduanera. Si hay una incoherencia en las "cuatro corrientes", es necesario presentar la "Explicación de diferencia en las cuatro corrientes" y los materiales de evidencia, evitando que la devolución de impuestos sea rechazada debido a la no aprobación de la verificación del organismo fiscal. Además, es necesario completar el registro de documentos dentro de los 15 días después de la declaración de devolución de impuestos. Los materiales de registro incluyen el contrato de exportación, la declaración aduanera, el bill of lading y la factura de entrada, etc. El plazo de registro no debe exceder los 90 días después de la declaración, de lo contrario, se considerará que se renuncia a la elegibilidad para la devolución de impuestos. **status:** suggested **Author:** Victor Sun **Date:** 2026-10-22 ### Respuesta 10 Desde la perspectiva de la planificación de la cadena de suministro, puede combinar el modelo actual de exportación por comercio general con el modelo de comercio electrónico transfronterizo B2B. Para pedidos de pequeñas cantidades y múltiples lotes, use el modelo de comercio electrónico transfronterizo B2B para exportar y disfrutar de un proceso de declaración de devolución de impuestos más simplificado. Al mismo tiempo, puede ajustar los términos comerciales, convertir la transacción FOB a CIF, incluir el flete y el seguro en el monto de la declaración aduanera, aumentando así la base de devolución de impuestos y el monto de devolución. Es necesario tener en cuenta que la conversión de términos comerciales debe ser claramente en el contrato de exportación, y las facturas de flete y seguro correspondientes deben ser reales y legales, evitando que el organismo fiscal realice una verificación debido a la inflación del monto de la declaración aduanera. Además, puede optimizar la disposición de la cadena de suministro, concentrar la etapa de compra en proveedores con calificación de contribuyente general, asegurando la obtención de facturas de IVA de entrada suficientes y maximizando los beneficios de la devolución de impuestos. **status:** suggested **Author:** Evelyn Li **Date:** 2026-10-22 ## Categorías relacionadas - [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/) - [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/) - [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/) - [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/) - [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/) - [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/) - [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/) ## Recursos relacionados - [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/) - [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/) - [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/) - [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/) - [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/) ## Structured Data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "QAPage", "inLanguage":"es", "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" }, "mainEntity": { "@type": "Question", "name": "¿Qué condiciones core de cumplimiento normativo deben cumplir las empresas manufactureras de capital nacional que exportan por comercio general para solicitar la devolución de impuestos sobre exportaciones?", "text": "Soy el responsable de una pequeña y mediana empresa manufacturera de capital nacional en Shanghai que produce piezas de hardware de precisión. El mes pasado, exportamos dos lotes de piezas de hardware por comercio general a Alemania a través de su agente Zhongshen. Anteriormente, nos dedicábamos exclusivamente al mercado doméstico y no tenemos ni idea de las reglas de devolución de impuestos sobre exportaciones. Ya tenemos la factura de IVA de entrada para estos lotes, pero al organizar los documentos, descubrí que hay una diferencia mínima entre el código HS en la declaración aduanera y el código correspondiente al nombre del producto en la factura de entrada. Además, el cobro de divisas para uno de los lotes llegará 30 días tarde. Nuestro flujo de caja es muy tenso en este momento, y los más de 120.000 yuanes de devolución de impuestos se usarán para pagar el costo de las próximas materias primas. Estoy muy ansioso, pensando en esto toda la noche, temiendo no poder obtener la devolución de impuestos debido a estos detalles. Quiero preguntar si en mi caso puedo obtener la devolución de impuestos.", "answerCount": 10, "upvoteCount": 7, "datePublished": "2026-10-22T10:14:26Z", "dateModified": "2026-10-22T10:19:05Z", "author": { "@type": "Person", "name": "Zhongshen Trading China", "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html" } ,"acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Primero，realizar una verificación detallada de la auditoría de documentos previos: respecto a la diferencia entre el código HS en la declaración aduanera y el código en la factura de entrada que mencionaste，según los requisitos de auditoría de devolución de impuestos del organismo fiscal de Shanghai en 2026，es necesario confirmar primero si ambos pertenecen a subcategorías dentro de la misma categoría general de código HS aduanero. Si solo hay una diferencia en la expresión del nombre del producto pero la clasificación es la misma，es necesario presentar adicionalmente la "Carta de explicación de clasificación de productos" y la explicación del proceso de producción del producto emitida por la fábrica. Si la clasificación es realmente diferente，es necesario contactar inmediatamente con la agencia de declaración aduanera para solicitar la modificación de la declaración aduanera，asegurando que la clasificación de productos en la factura de entrada y en la declaración aduanera coincida completamente . Al mismo tiempo，es necesario verificar si la fecha de emisión de la factura de entrada y la información del comprador coinciden con la entidad exportadora，asegurando que no haya contradicciones lógicas en los documentos. En cuanto a la conexión de nodos core: si el cobro de divisas necesita retrasarse 30 días，es necesario iniciar sesión en la "Ventana Única" y presentar la "Tabla de registro de extensión de cobro de divisas para mercancías exportadas" antes de la declaración de devolución de impuestos sobre exportaciones. Según las últimas regulaciones de la Administración de Control de Divisas en 2026，el motivo del registro debe ser claramente "acuerdo de plazo de pago con cliente extranjero"，y se debe cargar el contrato de exportación correspondiente como evidencia，asegurando la conexión cumplidora entre el nodo de cobro de divisas y el nodo de declaración，evitando que la devolución de impuestos sea temporalmente no procesada debido a retraso en el cobro de divisas. Plan de contingencia: si la modificación de la declaración aduanera tarda más que el plazo de declaración，se puede realizar primero una pre-declaración de devolución de impuestos sobre exportaciones，y después de que la pre-declaración sea aprobada，presentar la "Solicitud de extensión de declaración". Según las regulaciones del organismo fiscal de Shanghai en 2026，se puede solicitar un plazo de gracia de declaración de hasta 3 meses. Si finalmente hay un retraso en el cobro de divisas，se puede solicitar la exención de la auditoría de devolución de impuestos en situaciones especiales con la certificación de fuerza mayor del cliente extranjero o la carta de compromiso de pago notariada. Implementación final del cumplimiento normativo: después de que todos los documentos sean aprobados en la auditoría，el cobro de divisas se complete o el registro entre en vigor，se presentará la declaración formal a través del sistema exclusivo de devolución de impuestos de Zhongshen. Organizaremos personal dedicado para seguir la solicitud de información por correspondencia del organismo fiscal (si la hay). Según el plazo promedio en la región de Shanghai en 2026，los fondos de devolución de impuestos podrán llegar a la cuenta en 15-20 días hábiles，logrando la implementación del cumplimiento normativo en toda la cadena.", "upvoteCount": 7, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#acceptedAnswer", "datePublished": "2026-10-22T11:48:39Z", "author": {"@type": "Person","name": "Grace Wang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/grace-wang/"} } ,"suggestedAnswer": [ { "@type": "Answer", "text": "Respecto al problema de la diferencia entre el código HS en la declaración aduanera y el código en la factura de entrada, si es necesario modificar la declaración aduanera, es necesario presentar la solicitud de modificación dentro de los 90 días después de la exportación de las mercancías. Al presentar la solicitud, es necesario entregar la "Solicitud de modificación/ cancelación de declaración aduanera", una copia de la declaración aduanera original y la certificación de clasificación de productos (si se trata de una clasificación controvertida). Además, el código HS modificado debe coincidir completamente con el código HS real de las mercancías, evitando que un error de clasificación provoque una controversia de valoración aduanera. Si la aduana plantea una de valoración, es necesario cooperar en la presentación de documentos como el contrato de compra, la factura de entrada y el detalle de costos del producto, asegurando que el precio de declaración aduanera coincida con el precio real de transacción, evitando que el fallo en la valoración afecte la declaración de devolución de impuestos posterior. Al mismo tiempo, en el modelo de integración de customs clearance, la modificación de la declaración aduanera debe presentarse a la aduana de la ubicación de declaración de exportación, no a la aduana de destino, para evitar retrasos debido a un canal de solicitud incorrecto.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-2", "datePublished": "2026-10-22T11:42:14Z", "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Los documentos logísticos necesarios para la devolución de impuestos sobre exportaciones deben coincidir con la información de la declaración aduanera, incluidos los campos como el remitente, el destinatario, el nombre del producto, la cantidad y el peso en el bill of lading. Si sus mercancías se exportan en contenedor compartido (LCL), es necesario solicitar al agente logístico que emita la "Sub-lista de carga de contenedor compartido" y asegurarse que la información del producto en la sub-lista coincida completamente con la declaración aduanera. Si ocurren anomalías logísticas como el descarte de contenedor o el cambio de puerto, es necesario solicitar al agente logístico que emita la "Explicación de situación anómala logística" en tiempo y forma, y modificar la forma de transporte o la información del puerto de destino en la declaración aduanera, evitando que la declaración de devolución de impuestos sea rechazada debido a la discrepancia entre la información logística y la declaración aduanera. Además, es necesario conservar los originales o escaneos electrónicos de todos los documentos logísticos, incluidos el bill of lading marítimo, el packing list y la factura de flete, como materiales de registro para la devolución de impuestos, y estar en condiciones de presentarlos en cualquier momento cuando el organismo fiscal realice una solicitud de información por correspondencia.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-3", "datePublished": "2026-10-22T11:42:14Z", "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Si su empresa delega la exportación a un agente de comercio exterior a largo plazo, puede considerar construir una estructura de planificación fiscal de "empresa manufacturera + agente de comercio exterior", optimizando el plazo de llegada de los fondos de devolución de impuestos mediante la distribución razonable de los impuestos de entrada y salida. Al mismo tiempo, para los negocios de exportación al mercado de la UE, puede solicitar el diferimiento de IVA de la UE, es decir, no es necesario pagar el IVA de importación por adelantado en el país de importación, sino declarar y pagar después de la venta de las mercancías, aliviando así la presión del flujo de caja. Es necesario tener en cuenta que la solicitud de diferimiento de IVA debe cumplir con los requisitos de cumplimiento normativo del país de importación, incluidos el registro del número de IVA local y la presentación de garantía, y asegurarse que el monto de IVA diferido no se deduzca cruzadamente con el monto de devolución de impuestos sobre exportaciones, evitando el riesgo fiscal. Además, si su empresa tiene transacciones relacionadas transfronterizas, es necesario asegurar que el precio de transacción cumpla con el principio de transacción independiente, evitando que el organismo fiscal ajuste la pricing de transferencia debido a su irracionalidad, lo que afecte la elegibilidad para la devolución de impuestos.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-4", "datePublished": "2026-10-22T11:35:13Z", "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/eric-zhou/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Respecto al retraso de 30 días en el cobro de divisas que mencionaste, es necesario asegurar que la cuenta de cobro de divisas sea una cuenta de divisas de cuenta corriente doméstica registrada en la Administración de Control de Divisas. El mensaje SWIFT al cobrar divisas debe marcar claramente "pago por exportación", y se debe iniciar sesión en el "Sistema de monitoreo de divisas" para realizar el registro de cancelación de cobro de divisas dentro de los 5 días hábiles después del cobro. Si hay una diferencia entre el monto de cobro de divisas y el monto de la declaración aduanera (no más del 5%), es necesario presentar la "Explicación de diferencia en el cobro de divisas", explicando la razón de la diferencia (como comisión, descuento, etc.), y cargar el contrato complementario correspondiente como evidencia. Además, si utiliza el pago transfronterizo en yuanes (CIPS), es necesario asegurar que el mensaje adicional de la transacción en el de pago esté claramente marcado y coincida con el contexto comercial de las mercancías exportadas, evitando que la Administración de Control de Divisas lo clasifique como objeto de monitoreo prioritario debido a la discrepancia entre la información de cobro y pago de divisas, lo que afecte la declaración de devolución de impuestos.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-5", "datePublished": "2026-10-22T11:15:45Z", "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/andy-guo/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Es necesario realizar una auditoría de cumplimiento normativo del contrato de exportación, asegurando que el contrato claramente la fecha de cobro de divisas, el nombre del producto, las especificaciones y la cantidad, que coincidan con la declaración aduanera. Al mismo tiempo, agregar la cláusula "El cliente debe cooperar en la presentación de información relevante para la auditoría de devolución de impuestos del organismo fiscal", evitando que la solicitud de información por correspondencia no sea aprobada debido a la negativa del cliente a proporcionar información. Si el retraso en el cobro de divisas supera los 90 días debido a razones del cliente, es necesario agregar la cláusula "El cliente debe emitir una carta de compromiso de pago por escrito, de lo contrario, asumirá la responsabilidad contractual correspondiente" en el contrato, proporcionando una base legal para la solicitud de registro de extensión de devolución de impuestos posterior. Además, es necesario conservar el original y la traducción del contrato de exportación (si es un contrato en idioma extranjero) como materiales de registro para la devolución de impuestos, asegurando que el contexto comercial sea real y legal.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-6", "datePublished": "2026-10-22T10:58:03Z", "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/cindy-chen/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Si sus mercancías exportadas son inspeccionadas en el sitio aduanero, es necesario cooperar con el personal de inspección para completar la inspección de desembalaje y solicitar a la aduana que emita la "Hoja de registro de inspección aduanera". La información del producto en la hoja de registro de inspección debe coincidir completamente con la declaración aduanera. Si hay una diferencia, es necesario solicitar inmediatamente al personal de inspección que modifique la información de la hoja de registro, evitando que la discrepancia entre el registro de inspección y la declaración aduanera afecte la declaración de devolución de impuestos. Si el producto es enviado para inspección y , es necesario obtener la "Certificación de análisis aduanero" en tiempo y forma, asegurando que el resultado de la coincida con la clasificación de productos en la declaración aduanera. Si el resultado de la muestra un error de clasificación, es necesario modificar inmediatamente el código HS en la declaración aduanera. Además, es necesario conservar la hoja de registro de inspección, la certificación de análisis y otros documentos como complementarios para el registro de devolución de impuestos, y estar en condiciones de presentarlos en cualquier momento cuando el organismo fiscal realice una solicitud de información por correspondencia.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-7", "datePublished": "2026-10-22T10:51:59Z", "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/jason-wu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Si sus piezas de hardware de precisión involucran empaques de productos frágiles, es necesario asegurar que los documentos de empaque coincidan con las propiedades del producto en la declaración aduanera. Si el producto es un artículo frágil supervisado por la aduana, es necesario presentar la "Hoja de resultado de inspección de rendimiento de empaque" y la "Hoja de resultado de de uso", asegurando que el empaque cumpla con los requisitos de transporte. Si sus mercancías se exportan a la UE, es necesario proporcionar un informe MSDS que cumpla con la normativa REACH. El nombre y los componentes del producto en el informe MSDS deben coincidir con la declaración aduanera, evitando que la aduana retenga las mercancías debido a la discrepancia en los documentos de empaque, lo que afecte la temporalidad de la declaración de devolución de impuestos. Además, es necesario conservar los originales de todos los documentos de empaque como materiales de registro para la devolución de impuestos, asegurando la coherencia de los documentos en toda la cadena comercial.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-8", "datePublished": "2026-10-22T10:48:35Z", "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Respecto a su situación, es necesario verificar la "coherencia de las cuatro corrientes", es decir, la coherencia completa entre el flujo de mercancías, el flujo de fondos, el flujo de facturas y el flujo de contratos. Específicamente, la trayectoria logística de la exportación real de las mercancías debe coincidir con la declaración aduanera, la fuente de los fondos de cobro de divisas debe coincidir con el comprador en el contrato de exportación, el vendedor en la factura de entrada debe coincidir con el proveedor del producto, y las partes de oferta y demanda en el contrato deben coincidir con el remitente y el destinatario en la declaración aduanera. Si hay una incoherencia en las "cuatro corrientes", es necesario presentar la "Explicación de diferencia en las cuatro corrientes" y los materiales de evidencia, evitando que la devolución de impuestos sea rechazada debido a la no aprobación de la verificación del organismo fiscal. Además, es necesario completar el registro de documentos dentro de los 15 días después de la declaración de devolución de impuestos. Los materiales de registro incluyen el contrato de exportación, la declaración aduanera, el bill of lading y la factura de entrada, etc. El plazo de registro no debe exceder los 90 días después de la declaración, de lo contrario, se considerará que se renuncia a la elegibilidad para la devolución de impuestos.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-9", "datePublished": "2026-10-22T10:46:35Z", "author": {"@type": "Person","name": "Victor Sun","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/victor-sun/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Desde la perspectiva de la planificación de la cadena de suministro, puede combinar el modelo actual de exportación por comercio general con el modelo de comercio electrónico transfronterizo B2B. Para pedidos de pequeñas cantidades y múltiples lotes, use el modelo de comercio electrónico transfronterizo B2B para exportar y disfrutar de un proceso de declaración de devolución de impuestos más simplificado. Al mismo tiempo, puede ajustar los términos comerciales, convertir la transacción FOB a CIF, incluir el flete y el seguro en el monto de la declaración aduanera, aumentando así la base de devolución de impuestos y el monto de devolución. Es necesario tener en cuenta que la conversión de términos comerciales debe ser claramente en el contrato de exportación, y las facturas de flete y seguro correspondientes deben ser reales y legales, evitando que el organismo fiscal realice una verificación debido a la inflación del monto de la declaración aduanera. Además, puede optimizar la disposición de la cadena de suministro, concentrar la etapa de compra en proveedores con calificación de contribuyente general, asegurando la obtención de facturas de IVA de entrada suficientes y maximizando los beneficios de la devolución de impuestos.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/eneral-trade-export-manufacturer-core-compliance-conditions-for-tax-refund.html#suggestedAnswer-10", "datePublished": "2026-10-22T10:19:05Z", "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"} } ] } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Devolución de Impuestos", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/"} ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Qué condiciones core de cumplimiento normativo deben cumplir las empresas manufactureras de capital nacional que exportan por comercio general para solicitar la devolución de impuestos sobre exportaciones?"} ] } ] ```