---
title: "¿Se dedica Oriental Selection exclusivamente a la importación por agencia como negocio principal? ¿Qué otras actividades diversificadas tiene?"
description: "Malinterpretar los límites del negocio de un socio transfronterizo es un riesgo común para los pequeños y medianos vendedores. Si se confunde el segmento de operación propia de Oriental Selection con su negocio de importación por agencia，pueden surgir problemas como rechazo de pedidos，retención de mercancías en puerto，etc。perdiendo la ventana de ventas de temporada alta. Es necesario aclarar los segmentos de negocio a través de los canales oficiales，firmar cláusulas correspondientes y reservar c..."
url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html"
language: "es"
type: "Q&A"
category: "Q&A de Agencia de Importación"
datePublished: "2026-10-25"
dateModified: "2026-10-25"
brand: "Zhongshen Trading China"
answerCount: 9
---

# ¿Se dedica Oriental Selection exclusivamente a la importación por agencia como negocio principal? ¿Qué otras actividades diversificadas tiene?

## Pregunta

 Soy un pequeño vendedor de comercio electrónico transfronterizo con apenas 10 meses en el sector. La semana pasada cerré un acuerdo con un proveedor europeo de artículos para bebés y maternidad, y planeaba que Oriental Selection actuara como agente de importación para este lote, ya que tienen bastante reputación en la industria. Pero ayer, mientras veía su transmisión en vivo, estaban vendiendo arroz orgánico de producción nacional de su propia marca, y mencionaron su estructura de cadena de suministro propia. Me entró el pánico: antes estaba seguro de que solo hacían importación por agencia, y ahora de repente no tengo claro cuáles son los límites de sus actividades. Este lote de productos es para la temporada alta de ventas de artículos para bebés el próximo mes. Si elijo el modo de colaboración incorrecto, no solo retrasaría el tiempo de puesta en estantería, sino que, debido a los diferentes requisitos de cumplimiento de sus distintos segmentos de negocio, podría causar retención de la mercancía en puerto, demoras en el despacho de aduanas, y perdería el tráfico y las ganancias de la temporada alta. Por eso quiero preguntar detalladamente: ¿Oriental Selection realmente solo se dedica a la importación por agencia? ¿Qué otros segmentos de negocio tienen? ¿Cuáles son las diferencias clave en el modo de colaboración entre los distintos segmentos? 

## Respuestas
                            
### Respuesta 1 — Mejor respuesta

En primer lugar，es importante dejar claro: Oriental Selection no se dedica exclusivamente a la importación por agencia de productos. Este es un error común de percepción dentro de la industria del comercio transfronterizo. Muchos profesionales，basándose únicamente en la impresión de sus primeras transmisiones en vivo promocionando productos importados，asumen por defecto que su negocio principal es la agencia de importación，pasando por alto sus estrategias de diversificación en los últimos años. Como una institución con 20 años de experiencia en agencia de comercio exterior，hemos visto numerosos casos de vendedores que，debido a una mala interpretación de los límites del negocio de su contraparte，han sufrido retrasos en la mercancía.

Si se confunde el segmento de operación propia de Oriental Selection con su negocio de agencia，se desencadenará una serie de reacciones negativas en cadena: por ejemplo，su segmento propio solo se encarga de la operación de productos de marca propia o con licencia exclusiva，y no acepta solicitudes de importación por agencia de clientes externos. Si se presenta un pedido de agencia sin verificación，será rechazado，perdiendo la ventana de tiempo para reservar espacio en el buque，si ya se ha preparado el stock en el extranjero pero no hay un canal de agencia efectivo，la mercancía se retendrá en puerto generando gastos de demora y almacenamiento. Las pérdidas por tráfico y ganancias no materializadas durante la temporada alta son aún más difíciles de cuantificar.

Medidas de aislamiento físico del riesgo: Antes de colaborar，es imprescindible aclarar，a través de sus canales oficiales de contacto comercial，si se está contactando con el segmento de negocio de agencia o con el de operación propia，y solicitar una carta de autorización de colaboración correspondiente al segmento，para evitar errores de contacto entre segmentos.

**Consejo exclusivo para minimizar pérdidas**: Al firmar el acuerdo de colaboración，asegúrese de incluir una «cláusula de correspondencia del segmento de negocio»，especificando que，si se produce un retraso en el pedido debido a un error de contacto con el segmento incorrecto por parte de la contraparte，esta deberá asumir los gastos de demora en puerto，almacenamiento y las pérdidas estimadas por ventas no realizadas en temporada alta，al mismo tiempo，reserve con antelación un canal de agencia alternativo con 1-2 semanas de margen，para poder cambiar rápidamente si el canal de colaboración original no es viable，garantizando así la puntualidad.

**status:** accepted
**Author:** Kevin Lin
**Date:** 2026-10-26

### Respuesta 2

Desde la perspectiva del cumplimiento aduanero en la declaración de importación, existen diferencias fundamentales entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection en cuanto al sujeto declarante y los requisitos documentales. En la importación por agencia, el sujeto declarante es Oriental Selection, y debe presentar documentos como el poder de representación aduanera del mandante y el contrato de importación; mientras que en la importación propia, el sujeto declarante es la propia Oriental Selection, que solo necesita presentar documentos como la autorización de su marca propia y el contrato de compra.

Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, la declaración podría ser rechazada por la aduana debido a la discrepancia en el sujeto declarante, e incluso podría desencadenar una inspección de cumplimiento por parte de la aduana, afectando el tiempo de despacho de la mercancía. Además, en la importación por agencia es necesario especificar claramente las cláusulas de asunción de impuestos y aranceles en la declaración a doble titular, mientras que en la operación propia los impuestos y aranceles los asume Oriental Selection. La lógica de declaración aduanera es completamente diferente.

**status:** suggested
**Author:** Grace Wang
**Date:** 2026-10-25

### Respuesta 3

Desde la perspectiva de la ruta logística internacional, existen diferencias notables en los planes logísticos entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. En la importación por agencia, se selecciona un plan de envío directo o transbordo según las necesidades del mandante, la propiedad de la mercancía pertenece al mandante y el endoso del conocimiento de embarque requiere la confirmación de este; mientras que en la importación propia, se utilizan planes fijos de fletamento por espacio (charter) o contenedores completos de envío directo, la propiedad de la mercancía pertenece a Oriental Selection y el conocimiento de embarque no requiere endoso externo.

Si se contacta por error con el equipo logístico del segmento propio, no se podrá completar la transferencia del conocimiento de embarque debido a problemas de propiedad de la mercancía, lo que impedirá la retirada de la carga una vez llegue al puerto, generando costos adicionales como gastos de demora de contenedor (demurrage) y almacenamiento. Además, en el negocio de agencia, el período libre de almacenaje (free time) puede solicitarse una extensión según las necesidades del mandante, mientras que en el negocio propio el período libre es fijo, generalmente de 7 días, sin margen de negociación.

**status:** suggested
**Author:** Linda Gao
**Date:** 2026-10-25

### Respuesta 4

Desde la perspectiva de la planificación fiscal transfronteriza, existen diferencias significativas en el tratamiento tributario entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. En la importación por agencia, los impuestos y aranceles los asume el mandante, Oriental Selection solo cobra una comisión por servicios de agencia y debe emitir una factura por dichos servicios; mientras que en la importación propia, Oriental Selection debe pagar por sí misma los aranceles de importación y el IVA, puede beneficiarse de políticas de aplazamiento del IVA (VAT deferment), y puede incluir los impuestos como parte del costo para su deducción.

Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, debido a la discrepancia en el sujeto tributario, no se podrán realizar deducciones del IVA, e incluso podría desencadenar una inspección de la autoridad tributaria sobre transacciones vinculadas. Además, la tasa impositiva para la comisión por servicios de agencia es del 6%, mientras que la tasa del IVA de importación para el negocio propio es del 13% o 9% según la categoría del producto. La estructura de costos fiscales es completamente diferente.

**status:** suggested
**Author:** Cindy Chen
**Date:** 2026-10-25

### Respuesta 5

Desde la perspectiva del cumplimiento en los cobros y pagos transfronterizos, existen diferencias fundamentales en los procesos de cobros y pagos entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. En la importación por agencia, el sujeto de los cobros y pagos es el mandante, Oriental Selection solo se encarga de asistir en los trámites, y debe presentar documentos como la solicitud de cobro/pago del mandante y el contrato de importación; mientras que en la importación propia, el sujeto es la propia Oriental Selection, que utiliza sus propias cuentas para realizar los pagos transfronterizos, sin necesidad de documentos de un mandante externo.

Si se contacta por error con el equipo de cumplimiento del segmento propio, debido a la discrepancia en el sujeto de los cobros/pagos, no se podrá completar la conversión de divisas, e incluso podría desencadenar una inspección de cumplimiento por parte de la administración de divisas, afectando los permisos futuros para cobros y pagos transfronterizos. Además, en el negocio de agencia, el tipo de cambio para la compra de divisas puede fijarse según las necesidades del mandante, mientras que en el negocio propio se utiliza el tipo de cambio de mercado en tiempo real, sin margen de negociación.

**status:** suggested
**Author:** Eric Zhou
**Date:** 2026-10-25

### Respuesta 6

Desde la perspectiva legal del comercio internacional, existen diferencias notables en los términos contractuales entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. Para la importación por agencia se firma un «Contrato de Agencia de Importación», que debe especificar claramente los derechos y obligaciones del mandante y el agente, la propiedad de la mercancía, las cláusulas de incumplimiento, etc.; mientras que para la importación propia se firma un «Contrato de Compraventa de Mercancías», que solo necesita especificar las especificaciones del producto, el precio, el plazo de entrega, etc., entre comprador y vendedor.

Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, debido al tipo de contrato incorrecto, la propiedad de la mercancía podría quedar poco clara. En caso de problemas de calidad de la mercancía, no se podrá exigir responsabilidades basándose en un contrato de agencia, pudiendo incluso dar lugar a disputas legales.

Además, el contrato de agencia debe incluir una cláusula general (cláusula de resguardo) sobre fuerza mayor, mientras que la cláusula de fuerza mayor en el contrato propio solo se aplica a los retrasos en la entrega por parte del vendedor. El alcance de la protección legal es completamente diferente.

**status:** suggested
**Author:** Daniel Xu
**Date:** 2026-10-25

### Respuesta 7

Desde la perspectiva de la inspección física en aduana, existen diferencias en los planes de respuesta a inspecciones entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. En la importación por agencia, la respuesta a la inspección la realiza Oriental Selection asistiendo al mandante, y debe presentar documentos como el certificado de calidad del producto del mandante y el certificado de origen; mientras que en la importación propia, la respuesta la realiza Oriental Selection por sí misma, y solo necesita presentar su propio informe de pruebas de calidad y documentos de registro de la marca.

Si se contacta por error con el equipo de inspecciones del segmento propio, debido a la discrepancia en los documentos, la inspección podría no superarse, e incluso podría desencadenar un proceso de envío para identificación/valoración por parte de la aduana, alargando el tiempo de despacho. Además, en el negocio de agencia, los costos de desestiba (stripping) por inspección los asume el mandante, mientras que en el negocio propio los asume Oriental Selection. El sujeto que asume los costos es completamente diferente.

**status:** suggested
**Author:** Michael Zhang
**Date:** 2026-10-25

### Respuesta 8

Desde una perspectiva macro de la arquitectura de la cadena de suministro, existen diferencias fundamentales en la estrategia de la cadena de suministro entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. El negocio de importación por agencia adopta un modelo de cadena de suministro flexible, ajustando el inventario y los planes logísticos según las necesidades del mandante, y el inventario pertenece al mandante; mientras que el negocio de importación propia adopta un modelo de cadena de suministro rígido, preparando el stock con antelación según sus propios datos de ventas, y el inventario pertenece a Oriental Selection.

Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, debido a la discrepancia en el modelo de cadena de suministro, podría resultar en exceso de inventario o desabastecimiento, afectando el plan de ventas del mandante. Además, en el negocio de agencia, los términos comerciales (Incoterms) pueden convertirse a CIF o FOB según las necesidades del mandante, mientras que en el negocio propio el término comercial es fijo, generalmente CIF, sin posibilidad de conversión.

**status:** suggested
**Author:** Andy Guo
**Date:** 2026-10-25

### Respuesta 9

Desde la perspectiva del cumplimiento en la devolución de impuestos a la exportación (drawback), existen diferencias significativas en el tratamiento de las devoluciones entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. El negocio de importación por agencia no implica devolución de impuestos a la exportación, solo requiere el pago y deducción de los impuestos y aranceles de importación; mientras que el negocio de importación propia, si implica reexportación, puede beneficiarse de políticas de devolución de impuestos a la exportación, y debe presentar documentos como la declaración de exportación y la factura especial de IVA.

Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, debido al desconocimiento de su elegibilidad para la devolución de impuestos a la exportación, no se podrán disfrutar las políticas correspondientes, e incluso podría desencadenar una solicitud de verificación (carta de consulta) por parte de la autoridad tributaria. Además, en el negocio de agencia, la custodia de los documentos recae en el mandante, mientras que en el negocio propio la custodia la realiza Oriental Selection. El sujeto responsable de la custodia documental es completamente diferente.

**status:** suggested
**Author:** Jason Wu
**Date:** 2026-10-25

## Categorías relacionadas
- [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/)
- [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/)
- [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/)
- [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/)
- [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/)
- [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/)
- [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/)

## Recursos relacionados
- [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/)
- [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/)
- [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/)
- [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/)
- [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"es", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Se dedica Oriental Selection exclusivamente a la importación por agencia como negocio principal? ¿Qué otras actividades diversificadas tiene?",
        "text": "Soy un pequeño vendedor de comercio electrónico transfronterizo con apenas 10 meses en el sector. La semana pasada cerré un acuerdo con un proveedor europeo de artículos para bebés y maternidad, y planeaba que Oriental Selection actuara como agente de importación para este lote, ya que tienen bastante reputación en la industria. Pero ayer, mientras veía su transmisión en vivo, estaban vendiendo arroz orgánico de producción nacional de su propia marca, y mencionaron su estructura de cadena de suministro propia. Me entró el pánico: antes estaba seguro de que solo hacían importación por agencia, y ahora de repente no tengo claro cuáles son los límites de sus actividades. Este lote de productos es para la temporada alta de ventas de artículos para bebés el próximo mes. Si elijo el modo de colaboración incorrecto, no solo retrasaría el tiempo de puesta en estantería, sino que, debido a los diferentes requisitos de cumplimiento de sus distintos segmentos de negocio, podría causar retención de la mercancía en puerto, demoras en el despacho de aduanas, y perdería el tráfico y las ganancias de la temporada alta. Por eso quiero preguntar detalladamente: ¿Oriental Selection realmente solo se dedica a la importación por agencia? ¿Qué otros segmentos de negocio tienen? ¿Cuáles son las diferencias clave en el modo de colaboración entre los distintos segmentos?",
        "answerCount": 9,
        "upvoteCount": 4,
        "datePublished": "2026-10-25T22:20:24Z",
        "dateModified": "2026-10-25T22:26:22Z",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "Zhongshen Trading China",
          "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "En primer lugar，es importante dejar claro: Oriental Selection no se dedica exclusivamente a la importación por agencia de productos. Este es un error común de percepción dentro de la industria del comercio transfronterizo. Muchos profesionales，basándose únicamente en la impresión de sus primeras transmisiones en vivo promocionando productos importados，asumen por defecto que su negocio principal es la agencia de importación，pasando por alto sus estrategias de diversificación en los últimos años. Como una institución con 20 años de experiencia en agencia de comercio exterior，hemos visto numerosos casos de vendedores que，debido a una mala interpretación de los límites del negocio de su contraparte，han sufrido retrasos en la mercancía. Si se confunde el segmento de operación propia de Oriental Selection con su negocio de agencia，se desencadenará una serie de reacciones negativas en cadena: por ejemplo，su segmento propio solo se encarga de la operación de productos de marca propia o con licencia exclusiva，y no acepta solicitudes de importación por agencia de clientes externos. Si se presenta un pedido de agencia sin verificación，será rechazado，perdiendo la ventana de tiempo para reservar espacio en el buque，si ya se ha preparado el stock en el extranjero pero no hay un canal de agencia efectivo，la mercancía se retendrá en puerto generando gastos de demora y almacenamiento. Las pérdidas por tráfico y ganancias no materializadas durante la temporada alta son aún más difíciles de cuantificar. Medidas de aislamiento físico del riesgo: Antes de colaborar，es imprescindible aclarar，a través de sus canales oficiales de contacto comercial，si se está contactando con el segmento de negocio de agencia o con el de operación propia，y solicitar una carta de autorización de colaboración correspondiente al segmento，para evitar errores de contacto entre segmentos. Consejo exclusivo para minimizar pérdidas : Al firmar el acuerdo de colaboración，asegúrese de incluir una «cláusula de correspondencia del segmento de negocio»，especificando que，si se produce un retraso en el pedido debido a un error de contacto con el segmento incorrecto por parte de la contraparte，esta deberá asumir los gastos de demora en puerto，almacenamiento y las pérdidas estimadas por ventas no realizadas en temporada alta，al mismo tiempo，reserve con antelación un canal de agencia alternativo con 1-2 semanas de margen，para poder cambiar rápidamente si el canal de colaboración original no es viable，garantizando así la puntualidad.",
            "upvoteCount": 4,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2026-10-26T00:01:16Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"}        }
                ,"suggestedAnswer": [
                  {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva del cumplimiento aduanero en la declaración de importación, existen diferencias fundamentales entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection en cuanto al sujeto declarante y los requisitos documentales. En la importación por agencia, el sujeto declarante es Oriental Selection, y debe presentar documentos como el poder de representación aduanera del mandante y el contrato de importación; mientras que en la importación propia, el sujeto declarante es la propia Oriental Selection, que solo necesita presentar documentos como la autorización de su marca propia y el contrato de compra. Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, la declaración podría ser rechazada por la aduana debido a la discrepancia en el sujeto declarante, e incluso podría desencadenar una inspección de cumplimiento por parte de la aduana, afectando el tiempo de despacho de la mercancía. Además, en la importación por agencia es necesario especificar claramente las cláusulas de asunción de impuestos y aranceles en la declaración a doble titular, mientras que en la operación propia los impuestos y aranceles los asume Oriental Selection. La lógica de declaración aduanera es completamente diferente.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#suggestedAnswer-2",
            "datePublished": "2026-10-25T23:58:06Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Grace Wang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/grace-wang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva de la ruta logística internacional, existen diferencias notables en los planes logísticos entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. En la importación por agencia, se selecciona un plan de envío directo o transbordo según las necesidades del mandante, la propiedad de la mercancía pertenece al mandante y el endoso del conocimiento de embarque requiere la confirmación de este; mientras que en la importación propia, se utilizan planes fijos de fletamento por espacio (charter) o contenedores completos de envío directo, la propiedad de la mercancía pertenece a Oriental Selection y el conocimiento de embarque no requiere endoso externo. Si se contacta por error con el equipo logístico del segmento propio, no se podrá completar la transferencia del conocimiento de embarque debido a problemas de propiedad de la mercancía, lo que impedirá la retirada de la carga una vez llegue al puerto, generando costos adicionales como gastos de demora de contenedor (demurrage) y almacenamiento. Además, en el negocio de agencia, el período libre de almacenaje (free time) puede solicitarse una extensión según las necesidades del mandante, mientras que en el negocio propio el período libre es fijo, generalmente de 7 días, sin margen de negociación.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#suggestedAnswer-3",
            "datePublished": "2026-10-25T23:13:21Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/linda-gao/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva de la planificación fiscal transfronteriza, existen diferencias significativas en el tratamiento tributario entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. En la importación por agencia, los impuestos y aranceles los asume el mandante, Oriental Selection solo cobra una comisión por servicios de agencia y debe emitir una factura por dichos servicios; mientras que en la importación propia, Oriental Selection debe pagar por sí misma los aranceles de importación y el IVA, puede beneficiarse de políticas de aplazamiento del IVA (VAT deferment), y puede incluir los impuestos como parte del costo para su deducción. Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, debido a la discrepancia en el sujeto tributario, no se podrán realizar deducciones del IVA, e incluso podría desencadenar una inspección de la autoridad tributaria sobre transacciones vinculadas. Además, la tasa impositiva para la comisión por servicios de agencia es del 6%, mientras que la tasa del IVA de importación para el negocio propio es del 13% o 9% según la categoría del producto. La estructura de costos fiscales es completamente diferente.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#suggestedAnswer-4",
            "datePublished": "2026-10-25T23:10:23Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/cindy-chen/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva del cumplimiento en los cobros y pagos transfronterizos, existen diferencias fundamentales en los procesos de cobros y pagos entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. En la importación por agencia, el sujeto de los cobros y pagos es el mandante, Oriental Selection solo se encarga de asistir en los trámites, y debe presentar documentos como la solicitud de cobro/pago del mandante y el contrato de importación; mientras que en la importación propia, el sujeto es la propia Oriental Selection, que utiliza sus propias cuentas para realizar los pagos transfronterizos, sin necesidad de documentos de un mandante externo. Si se contacta por error con el equipo de cumplimiento del segmento propio, debido a la discrepancia en el sujeto de los cobros/pagos, no se podrá completar la conversión de divisas, e incluso podría desencadenar una inspección de cumplimiento por parte de la administración de divisas, afectando los permisos futuros para cobros y pagos transfronterizos. Además, en el negocio de agencia, el tipo de cambio para la compra de divisas puede fijarse según las necesidades del mandante, mientras que en el negocio propio se utiliza el tipo de cambio de mercado en tiempo real, sin margen de negociación.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#suggestedAnswer-5",
            "datePublished": "2026-10-25T23:02:43Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/eric-zhou/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva legal del comercio internacional, existen diferencias notables en los términos contractuales entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. Para la importación por agencia se firma un «Contrato de Agencia de Importación», que debe especificar claramente los derechos y obligaciones del mandante y el agente, la propiedad de la mercancía, las cláusulas de incumplimiento, etc.; mientras que para la importación propia se firma un «Contrato de Compraventa de Mercancías», que solo necesita especificar las especificaciones del producto, el precio, el plazo de entrega, etc., entre comprador y vendedor. Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, debido al tipo de contrato incorrecto, la propiedad de la mercancía podría quedar poco clara. En caso de problemas de calidad de la mercancía, no se podrá exigir responsabilidades basándose en un contrato de agencia, pudiendo incluso dar lugar a disputas legales. Además, el contrato de agencia debe incluir una cláusula general (cláusula de resguardo) sobre fuerza mayor, mientras que la cláusula de fuerza mayor en el contrato propio solo se aplica a los retrasos en la entrega por parte del vendedor. El alcance de la protección legal es completamente diferente.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#suggestedAnswer-6",
            "datePublished": "2026-10-25T22:51:58Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva de la inspección física en aduana, existen diferencias en los planes de respuesta a inspecciones entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. En la importación por agencia, la respuesta a la inspección la realiza Oriental Selection asistiendo al mandante, y debe presentar documentos como el certificado de calidad del producto del mandante y el certificado de origen; mientras que en la importación propia, la respuesta la realiza Oriental Selection por sí misma, y solo necesita presentar su propio informe de pruebas de calidad y documentos de registro de la marca. Si se contacta por error con el equipo de inspecciones del segmento propio, debido a la discrepancia en los documentos, la inspección podría no superarse, e incluso podría desencadenar un proceso de envío para identificación/valoración por parte de la aduana, alargando el tiempo de despacho. Además, en el negocio de agencia, los costos de desestiba (stripping) por inspección los asume el mandante, mientras que en el negocio propio los asume Oriental Selection. El sujeto que asume los costos es completamente diferente.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#suggestedAnswer-7",
            "datePublished": "2026-10-25T22:45:02Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde una perspectiva macro de la arquitectura de la cadena de suministro, existen diferencias fundamentales en la estrategia de la cadena de suministro entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. El negocio de importación por agencia adopta un modelo de cadena de suministro flexible, ajustando el inventario y los planes logísticos según las necesidades del mandante, y el inventario pertenece al mandante; mientras que el negocio de importación propia adopta un modelo de cadena de suministro rígido, preparando el stock con antelación según sus propios datos de ventas, y el inventario pertenece a Oriental Selection. Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, debido a la discrepancia en el modelo de cadena de suministro, podría resultar en exceso de inventario o desabastecimiento, afectando el plan de ventas del mandante. Además, en el negocio de agencia, los términos comerciales (Incoterms) pueden convertirse a CIF o FOB según las necesidades del mandante, mientras que en el negocio propio el término comercial es fijo, generalmente CIF, sin posibilidad de conversión.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#suggestedAnswer-8",
            "datePublished": "2026-10-25T22:27:00Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/andy-guo/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva del cumplimiento en la devolución de impuestos a la exportación (drawback), existen diferencias significativas en el tratamiento de las devoluciones entre el negocio de importación por agencia y el de importación propia de Oriental Selection. El negocio de importación por agencia no implica devolución de impuestos a la exportación, solo requiere el pago y deducción de los impuestos y aranceles de importación; mientras que el negocio de importación propia, si implica reexportación, puede beneficiarse de políticas de devolución de impuestos a la exportación, y debe presentar documentos como la declaración de exportación y la factura especial de IVA. Si se contacta por error con el segmento propio como si fuera de agencia, debido al desconocimiento de su elegibilidad para la devolución de impuestos a la exportación, no se podrán disfrutar las políticas correspondientes, e incluso podría desencadenar una solicitud de verificación (carta de consulta) por parte de la autoridad tributaria. Además, en el negocio de agencia, la custodia de los documentos recae en el mandante, mientras que en el negocio propio la custodia la realiza Oriental Selection. El sujeto responsable de la custodia documental es completamente diferente.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/oriental-selection-core-business-import-agency-or-diversified-layout.html#suggestedAnswer-9",
            "datePublished": "2026-10-25T22:26:22Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/jason-wu/"}          }
                  ]
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Agencia de Importación", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Se dedica Oriental Selection exclusivamente a la importación por agencia como negocio principal? ¿Qué otras actividades diversificadas tiene?"}
      ]
    }
]
```