---
title: "¿Qué documentos se necesitan preparar para el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito y cuáles son los puntos clave de cumplimiento normativo?"
description: "Las empresas que realizan comercio de tránsito a menudo enfrentan riesgos de retención en puerto y retrasos en aduana debido a documentos incompletos o fallos en la conexión de procesos，incluso incurriendo en altos costos por contenedor detenido. Para abordar este problema，es necesario controlar toda la cadena，desde la verificación previa de documentos，la conexión de nodos clave，hasta la formulación de planes de contingencia. Mediante la verificación de la autenticidad de los documentos del luga..."
url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html"
language: "es"
type: "Q&A"
category: "Q&A de Comercio de Entrepósito"
datePublished: "2026-10-23"
dateModified: "2026-10-23"
brand: "Zhongshen Trading China"
answerCount: 10
---

# ¿Qué documentos se necesitan preparar para el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito y cuáles son los puntos clave de cumplimiento normativo?

## Pregunta

 Soy el responsable de una empresa de comercio exterior que importa productos químicos del sudeste asiático en régimen de tránsito. El mes pasado, un cargamento de plástico PE transbordado desde Malasia a través de Singapur fue retenido en el puerto de Yangshan en Shanghái debido a un certificado de origen no conforme emitido en el lugar de tránsito. Tuve que pagar más de 120,000 yuanes en gastos por contenedor detenido y por modificación de documentos para resolverlo. Ahora tengo otro cargamento de polipropileno por la misma ruta a punto de llegar, y estoy muy preocupado de que se repita la situación. Me gustaría saber: ¿qué documentos esenciales debo preparar con antelación para el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito? ¿Cómo puedo verificar la autenticidad de los documentos emitidos en el lugar de tránsito? Además, si vuelvo a enfrentarme a incidencias como retenciones en aduana o retrasos en puerto, ¿existe algún plan de acción rápido para solucionarlo? Por otro lado, anteriormente solíamos delegar todo al agente de carga, pero esta vez queremos controlar el proceso central nosotros mismos para evitar más problemas. Por favor, explíqueme con detalle los pasos operativos específicos y los puntos clave de cumplimiento normativo. 

## Respuestas
                            
### Respuesta 1 — Mejor respuesta

En primer lugar，los **detalles de la verificación previa de documentos**: es necesario verificar tres tipos de documentos esenciales con 3-5 días de antelación. Primero，el conocimiento de embarque de tránsito (debe indicar claramente el lugar de tránsito，y el nombre y viaje del buque del primer y segundo tramo). Segundo，el certificado de no transformación emitido por la autoridad oficial del lugar de tránsito. Tercero，el certificado de origen del país de origen. Es crucial garantizar que la información sobre la propiedad de la mercancía，la descripción y el peso coincidan completamente entre todos los documentos，evitando así la infracción clave de "discrepancia entre documentos y mercancía".

En cuanto a la conexión de los nodos centrales: 24 horas antes de la llegada de la mercancía al puerto，se debe presentar a la aduana la declaración de comercio de tránsito，subiendo simultáneamente los documentos mencionados，haciendo especial hincapié en el código de régimen aduanero "Comercio de tránsito" (0130). Además，se debe coordinar con el agente de carga para completar la preinscripción de la información del manifiesto，asegurando que los datos del manifiesto y de la declaración coincidan en tiempo real，para evitar retrasos en puerto por información desactualizada.

Es necesario establecer de antemano un plan de contingencia para incidencias: si la aduana cuestiona la autenticidad del tránsito，se deben proporcionar inmediatamente los registros de almacenamiento del lugar de tránsito y capturas de pantalla del seguimiento logístico (incluyendo ubicación GPS). Si hay defectos en la documentación，se puede activar el **mecanismo de documentos de respaldo preaprobados** (conservar de antemano los datos de contacto oficiales de las instituciones del lugar de tránsito para poder solicitar certificados complementarios en cualquier momento).

Finalmente，para la implementación conforme: una vez liberada la mercancía，es necesario conservar todos los documentos durante al menos 5 años，y completar simultáneamente el registro conforme de los cobros y pagos en divisas，asegurando la consistencia entre el "flujo de mercancías，documentos y fondos"，cumpliendo así con los requisitos de supervisión de la Administración de Divisas.

**status:** accepted
**Author:** Eric Zhou
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 2

Durante el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito, en la fase de valoración aduanera se debe prestar especial atención a la razonabilidad del precio de transacción en el conocimiento de embarque del primer tramo y a los gastos de almacenamiento y flete en el lugar de tránsito. Si el precio del primer tramo es significativamente inferior al precio de mercado de productos similares en el mismo período, la aduana iniciará un procedimiento de cuestionamiento de valor, requiriendo la presentación de materiales probatorios como el contrato de compra del primer tramo y las facturas logísticas del lugar de tránsito.

Si hay errores en la declaración que requieran la anulación y nueva presentación, la solicitud debe presentarse dentro de las 72 horas posteriores a la llegada de la mercancía al puerto; de lo contrario, se activará una alerta de retraso en puerto. Al realizar la anulación y nueva declaración, se debe asegurar la correcta indicación del código de régimen aduanero (0130), para evitar riesgos de clasificación incorrecta y consiguiente retención en aduana por errores en el código. Asimismo, es importante tener en cuenta que la mercancía en comercio de tránsito no debe sufrir transformación sustancial en el lugar de tránsito; de lo contrario, se considerará una importación en régimen de comercio general, con la obligación de pagar aranceles elevados.

**status:** suggested
**Author:** Daniel Xu
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 3

La ruta logística para la importación en comercio de tránsito debe priorizar puertos que ofrezcan servicios de transbordo directo, evitando los riesgos asociados a la propiedad de la mercancía por múltiples transbordos. El conocimiento de embarque del primer tramo debe ser un "conocimiento a la orden" y la cesión debe realizarse mediante endoso en el lugar de tránsito, garantizando así la transferencia de la propiedad desde el proveedor al importador. Una vez que la mercancía llega al puerto, se debe solicitar con antelación a la naviera una extensión del período libre de estadía (se puede solicitar hasta 14 días como máximo), para evitar gastos por contenedor detenido debido a retrasos en la revisión documental.

En caso de que se produzca un "rollover" (no embarque programado), se debe coordinar inmediatamente con el agente de carga del lugar de tránsito para cambiar el buque del segundo tramo, y actualizar simultáneamente la información del manifiesto ante la aduana, asegurando que los datos declarados coincidan con la trayectoria logística real. Además, es recomendable contratar a un tercero, como una empresa de almacenamiento en el lugar de tránsito, para supervisar la propiedad de la mercancía y evitar que el proveedor la revenda sin autorización.

**status:** suggested
**Author:** Jason Wu
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 4

En el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito, se puede solicitar la aplazamiento del pago del IVA de importación, sin necesidad de pagarlo en el momento de la liberación de la mercancía, sino declarándolo y pagándolo una vez que la mercancía se venda, lo que alivia efectivamente la presión financiera de la empresa. Cabe señalar que para solicitar el aplazamiento del IVA se deben cumplir tres condiciones: primero, la empresa debe tener la calificación de contribuyente general; segundo, el comprador final de la mercancía en tránsito debe ser una empresa dentro del país; tercero, se deben conservar los documentos completos del tránsito (incluyendo conocimientos de embarque del primer y segundo tramo, y certificados del lugar de tránsito).

Al mismo tiempo, se debe evitar confundir el comercio de tránsito con el comercio general; si se determina que es comercio general, se deberán pagar el IVA de importación y recargos por mora. Además, se puede optimizar la estructura fiscal en el lugar de tránsito, aprovechando políticas de baja tributación para reducir el coste fiscal global.

**status:** suggested
**Author:** Victor Sun
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 5

Los cobros y pagos en divisas del comercio de tránsito deben realizarse a través del sistema CIPS (Sistema de Pago Interbancario Internacional en Yuanes) para pagos transfronterizos en RMB, asegurando que el flujo de fondos coincida con el flujo de mercancías. El mensaje SWIFT debe indicar claramente el código de transacción "Comercio de tránsito" (121010), y se deben subir simultáneamente documentos como el conocimiento de embarque de tránsito y los certificados del lugar de tránsito a la plataforma de cadena de bloques financiera transfronteriza de la Administración de Divisas, para completar el registro conforme de los cobros y pagos.

Si se produce un reflujo de fondos, se debe presentar una explicación a la Administración de Divisas dentro de los 3 días hábiles, para evitar ser incluido en una lista de seguimiento. Además, se debe evitar utilizar cuentas offshore para los cobros y pagos del comercio de tránsito, ya que esto activaría alertas de supervisión cambiaria, afectando los permisos de pago transfronterizo futuros.

**status:** suggested
**Author:** Grace Wang
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 6

En las importaciones en régimen de comercio de tránsito, es necesario especificar claramente en el contrato de compra las cláusulas de transferencia de propiedad de la mercancía en el lugar de tránsito, para evitar el riesgo de que el proveedor y el agente de carga del lugar de tránsito colaboren para transferir la propiedad sin autorización. Si se utiliza una carta de crédito como forma de pago, se deben revisar estrictamente sus cláusulas, evitando aquellas "cláusulas blandas" que requieran "la confirmación por parte del banco emisor del certificado de no transformación del lugar de tránsito", ya que de lo contrario no se podrá liquidar el pago correctamente.

Además, se debe incluir en el contrato una cláusula de fuerza mayor, definiendo claramente la distribución de responsabilidades por retrasos en puerto causados por congestión portuaria, pandemias u otros eventos de fuerza mayor en el lugar de tránsito, para evitar disputas legales por falta de claridad. Asimismo, se debe realizar una investigación de antecedentes sobre la cualificación del agente de carga del lugar de tránsito, asegurando que posea la licencia legal para actuar como agente de carga internacional.

**status:** suggested
**Author:** Cindy Chen
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 7

Una vez que la mercancía en comercio de tránsito llega al puerto, durante la inspección física en aduana se debe verificar minuciosamente la autenticidad del precinto del contenedor, el cual debe coincidir exactamente con el número de precinto indicado en el conocimiento de embarque. Si el precinto está dañado o el número no coincide, se debe solicitar inmediatamente una verificación por parte de un organismo tercero.

Si se requiere una inspección con descarga del contenedor, se deben preparar de antemano muestras del producto y el informe MSDS (en caso de ser mercancía peligrosa), y colaborar con el personal aduanero para verificar la información sobre el embalaje, peso y descripción de la mercancía, evitando retenciones por discrepancias entre documentos y mercancía. Además, es importante que el embalaje de la mercancía en tránsito no muestre información de origen de un país distinto al de origen real; de lo contrario, se considerará un tránsito fraudulento, conllevando multas elevadas. Si la mercancía es un producto químico, se debe presentar con antelación una solicitud de inspección ante la aduana, para evitar retrasos en puerto por falta de análisis.

**status:** suggested
**Author:** Michael Zhang
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 8

En el despacho de aduanas de importación de productos químicos en régimen de comercio de tránsito, se debe utilizar un embalaje para mercancías peligrosas que cumpla con las normas de la ONU, marcado con el número UN correcto, símbolos de peligro, etc., y proporcionar simultáneamente un informe MSDS emitido por una autoridad reconocida, asegurando que la clasificación del producto y las condiciones de transporte en el informe coincidan con la realidad.

Si la mercancía es un producto químico susceptible a la humedad, como el polipropileno, se debe utilizar un embalaje reforzado y antihumedad, colocando desecantes dentro del contenedor y colocando láminas antihumedad, para evitar que la mercancía se deteriore y sea considerada no conforme durante la inspección aduanera. Además, es crucial que la información de las marcas en el embalaje coincida exactamente con la descripción de la mercancía en el conocimiento de embarque y la declaración, evitando riesgos de retención por discrepancias entre documentos y mercancía debido a marcas incorrectas.

**status:** suggested
**Author:** Linda Gao
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 9

Tras el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito, es necesario conservar todos los documentos (incluyendo el conocimiento de embarque de tránsito, certificados del lugar de tránsito y comprobantes de cobros y pagos en divisas) durante al menos 5 años, para cumplir con los requisitos de archivo documental de las autoridades fiscales. Si la empresa también realiza exportaciones en régimen de comercio general, debe almacenar por separado la documentación del comercio de tránsito y del comercio general, para evitar el rechazo en la revisión del reembolso de impuestos por exportación debido a confusiones.

Además, es importante tener en cuenta que la mercancía en comercio de tránsito no puede utilizarse para solicitar el reembolso de impuestos por exportación; si se intenta hacer pasar mercancía en tránsito como exportación en régimen general para solicitar el reembolso, se activará una investigación fiscal, con el riesgo de tener que pagar impuestos atrasados y multas. Asimismo, es recomendable realizar auditorías internas periódicas de la documentación del comercio de tránsito, para asegurar su autenticidad y conformidad.

**status:** suggested
**Author:** Evelyn Li
**Date:** 2026-10-23

### Respuesta 10

La planificación de la cadena de suministro para importaciones en comercio de tránsito debe priorizar puertos con alta eficiencia de transbordo (como el puerto de Singapur o el de Hong Kong), para reducir el tiempo de tránsito y los costos logísticos. Se debe establecer un modelo de cálculo de costos preciso, incorporando al modelo el flete del primer tramo, los gastos de almacenamiento en el lugar de tránsito, los gastos de despacho de aduanas, etc., realizando cálculos dinámicos para seleccionar la ruta de tránsito con el costo óptimo.

Además, se recomienda establecer relaciones de cooperación a largo plazo con agentes de carga en el lugar de tránsito para obtener precios logísticos más favorables, y desarrollar una estrategia de coordinación de inventarios, ajustando el volumen de importación de mercancías en tránsito según la demanda del mercado para evitar exceso de stock. Es crucial que la estructura de la cadena de suministro para el comercio de tránsito cumpla con los requisitos de supervisión de la Administración de Divisas y de la Aduana, asegurando la consistencia entre el "flujo de mercancías, documentos y fondos", para evitar riesgos operativos por una estructura no conforme.

**status:** suggested
**Author:** Kevin Lin
**Date:** 2026-10-23

## Categorías relacionadas
- [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/)
- [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/)
- [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/)
- [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/)
- [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/)
- [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/)
- [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/)

## Recursos relacionados
- [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/)
- [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/)
- [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/)
- [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/)
- [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"es", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Qué documentos se necesitan preparar para el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito y cuáles son los puntos clave de cumplimiento normativo?",
        "text": "Soy el responsable de una empresa de comercio exterior que importa productos químicos del sudeste asiático en régimen de tránsito. El mes pasado, un cargamento de plástico PE transbordado desde Malasia a través de Singapur fue retenido en el puerto de Yangshan en Shanghái debido a un certificado de origen no conforme emitido en el lugar de tránsito. Tuve que pagar más de 120,000 yuanes en gastos por contenedor detenido y por modificación de documentos para resolverlo. Ahora tengo otro cargamento de polipropileno por la misma ruta a punto de llegar, y estoy muy preocupado de que se repita la situación. Me gustaría saber: ¿qué documentos esenciales debo preparar con antelación para el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito? ¿Cómo puedo verificar la autenticidad de los documentos emitidos en el lugar de tránsito? Además, si vuelvo a enfrentarme a incidencias como retenciones en aduana o retrasos en puerto, ¿existe algún plan de acción rápido para solucionarlo? Por otro lado, anteriormente solíamos delegar todo al agente de carga, pero esta vez queremos controlar el proceso central nosotros mismos para evitar más problemas. Por favor, explíqueme con detalle los pasos operativos específicos y los puntos clave de cumplimiento normativo.",
        "answerCount": 10,
        "upvoteCount": 3,
        "datePublished": "2026-10-23T09:31:27Z",
        "dateModified": "2026-10-23T09:37:07Z",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "Zhongshen Trading China",
          "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "En primer lugar，los **detalles de la verificación previa de documentos**: es necesario verificar tres tipos de documentos esenciales con 3-5 días de antelación. Primero，el conocimiento de embarque de tránsito (debe indicar claramente el lugar de tránsito，y el nombre y viaje del buque del primer y segundo tramo). Segundo，el certificado de no transformación emitido por la autoridad oficial del lugar de tránsito. Tercero，el certificado de origen del país de origen. Es crucial garantizar que la información sobre la propiedad de la mercancía，la descripción y el peso coincidan completamente entre todos los documentos，evitando así la infracción clave de "discrepancia entre documentos y mercancía". En cuanto a la conexión de los nodos centrales: 24 horas antes de la llegada de la mercancía al puerto，se debe presentar a la aduana la declaración de comercio de tránsito，subiendo simultáneamente los documentos mencionados，haciendo especial hincapié en el código de régimen aduanero "Comercio de tránsito" (0130). Además，se debe coordinar con el agente de carga para completar la preinscripción de la información del manifiesto，asegurando que los datos del manifiesto y de la declaración coincidan en tiempo real，para evitar retrasos en puerto por información desactualizada. Es necesario establecer de antemano un plan de contingencia para incidencias: si la aduana cuestiona la autenticidad del tránsito，se deben proporcionar inmediatamente los registros de almacenamiento del lugar de tránsito y capturas de pantalla del seguimiento logístico (incluyendo ubicación GPS). Si hay defectos en la documentación，se puede activar el **mecanismo de documentos de respaldo preaprobados** (conservar de antemano los datos de contacto oficiales de las instituciones del lugar de tránsito para poder solicitar certificados complementarios en cualquier momento). Finalmente，para la implementación conforme: una vez liberada la mercancía，es necesario conservar todos los documentos durante al menos 5 años，y completar simultáneamente el registro conforme de los cobros y pagos en divisas，asegurando la consistencia entre el "flujo de mercancías，documentos y fondos"，cumpliendo así con los requisitos de supervisión de la Administración de Divisas.",
            "upvoteCount": 3,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2026-10-23T11:01:51Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/eric-zhou/"}        }
                ,"suggestedAnswer": [
                  {
            "@type": "Answer",
            "text": "Durante el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito, en la fase de valoración aduanera se debe prestar especial atención a la razonabilidad del precio de transacción en el conocimiento de embarque del primer tramo y a los gastos de almacenamiento y flete en el lugar de tránsito. Si el precio del primer tramo es significativamente inferior al precio de mercado de productos similares en el mismo período, la aduana iniciará un procedimiento de cuestionamiento de valor, requiriendo la presentación de materiales probatorios como el contrato de compra del primer tramo y las facturas logísticas del lugar de tránsito. Si hay errores en la declaración que requieran la anulación y nueva presentación, la solicitud debe presentarse dentro de las 72 horas posteriores a la llegada de la mercancía al puerto; de lo contrario, se activará una alerta de retraso en puerto. Al realizar la anulación y nueva declaración, se debe asegurar la correcta indicación del código de régimen aduanero (0130), para evitar riesgos de clasificación incorrecta y consiguiente retención en aduana por errores en el código. Asimismo, es importante tener en cuenta que la mercancía en comercio de tránsito no debe sufrir transformación sustancial en el lugar de tránsito; de lo contrario, se considerará una importación en régimen de comercio general, con la obligación de pagar aranceles elevados.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-2",
            "datePublished": "2026-10-23T10:40:41Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "La ruta logística para la importación en comercio de tránsito debe priorizar puertos que ofrezcan servicios de transbordo directo, evitando los riesgos asociados a la propiedad de la mercancía por múltiples transbordos. El conocimiento de embarque del primer tramo debe ser un "conocimiento a la orden" y la cesión debe realizarse mediante endoso en el lugar de tránsito, garantizando así la transferencia de la propiedad desde el proveedor al importador. Una vez que la mercancía llega al puerto, se debe solicitar con antelación a la naviera una extensión del período libre de estadía (se puede solicitar hasta 14 días como máximo), para evitar gastos por contenedor detenido debido a retrasos en la revisión documental. En caso de que se produzca un "rollover" (no embarque programado), se debe coordinar inmediatamente con el agente de carga del lugar de tránsito para cambiar el buque del segundo tramo, y actualizar simultáneamente la información del manifiesto ante la aduana, asegurando que los datos declarados coincidan con la trayectoria logística real. Además, es recomendable contratar a un tercero, como una empresa de almacenamiento en el lugar de tránsito, para supervisar la propiedad de la mercancía y evitar que el proveedor la revenda sin autorización.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-3",
            "datePublished": "2026-10-23T10:19:44Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/jason-wu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "En el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito, se puede solicitar la aplazamiento del pago del IVA de importación, sin necesidad de pagarlo en el momento de la liberación de la mercancía, sino declarándolo y pagándolo una vez que la mercancía se venda, lo que alivia efectivamente la presión financiera de la empresa. Cabe señalar que para solicitar el aplazamiento del IVA se deben cumplir tres condiciones: primero, la empresa debe tener la calificación de contribuyente general; segundo, el comprador final de la mercancía en tránsito debe ser una empresa dentro del país; tercero, se deben conservar los documentos completos del tránsito (incluyendo conocimientos de embarque del primer y segundo tramo, y certificados del lugar de tránsito). Al mismo tiempo, se debe evitar confundir el comercio de tránsito con el comercio general; si se determina que es comercio general, se deberán pagar el IVA de importación y recargos por mora. Además, se puede optimizar la estructura fiscal en el lugar de tránsito, aprovechando políticas de baja tributación para reducir el coste fiscal global.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-4",
            "datePublished": "2026-10-23T10:15:41Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Victor Sun","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/victor-sun/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Los cobros y pagos en divisas del comercio de tránsito deben realizarse a través del sistema CIPS (Sistema de Pago Interbancario Internacional en Yuanes) para pagos transfronterizos en RMB, asegurando que el flujo de fondos coincida con el flujo de mercancías. El mensaje SWIFT debe indicar claramente el código de transacción "Comercio de tránsito" (121010), y se deben subir simultáneamente documentos como el conocimiento de embarque de tránsito y los certificados del lugar de tránsito a la plataforma de cadena de bloques financiera transfronteriza de la Administración de Divisas, para completar el registro conforme de los cobros y pagos. Si se produce un reflujo de fondos, se debe presentar una explicación a la Administración de Divisas dentro de los 3 días hábiles, para evitar ser incluido en una lista de seguimiento. Además, se debe evitar utilizar cuentas offshore para los cobros y pagos del comercio de tránsito, ya que esto activaría alertas de supervisión cambiaria, afectando los permisos de pago transfronterizo futuros.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-5",
            "datePublished": "2026-10-23T10:10:31Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Grace Wang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/grace-wang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "En las importaciones en régimen de comercio de tránsito, es necesario especificar claramente en el contrato de compra las cláusulas de transferencia de propiedad de la mercancía en el lugar de tránsito, para evitar el riesgo de que el proveedor y el agente de carga del lugar de tránsito colaboren para transferir la propiedad sin autorización. Si se utiliza una carta de crédito como forma de pago, se deben revisar estrictamente sus cláusulas, evitando aquellas "cláusulas blandas" que requieran "la confirmación por parte del banco emisor del certificado de no transformación del lugar de tránsito", ya que de lo contrario no se podrá liquidar el pago correctamente. Además, se debe incluir en el contrato una cláusula de fuerza mayor, definiendo claramente la distribución de responsabilidades por retrasos en puerto causados por congestión portuaria, pandemias u otros eventos de fuerza mayor en el lugar de tránsito, para evitar disputas legales por falta de claridad. Asimismo, se debe realizar una investigación de antecedentes sobre la cualificación del agente de carga del lugar de tránsito, asegurando que posea la licencia legal para actuar como agente de carga internacional.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-6",
            "datePublished": "2026-10-23T10:08:42Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/cindy-chen/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Una vez que la mercancía en comercio de tránsito llega al puerto, durante la inspección física en aduana se debe verificar minuciosamente la autenticidad del precinto del contenedor, el cual debe coincidir exactamente con el número de precinto indicado en el conocimiento de embarque. Si el precinto está dañado o el número no coincide, se debe solicitar inmediatamente una verificación por parte de un organismo tercero. Si se requiere una inspección con descarga del contenedor, se deben preparar de antemano muestras del producto y el informe MSDS (en caso de ser mercancía peligrosa), y colaborar con el personal aduanero para verificar la información sobre el embalaje, peso y descripción de la mercancía, evitando retenciones por discrepancias entre documentos y mercancía. Además, es importante que el embalaje de la mercancía en tránsito no muestre información de origen de un país distinto al de origen real; de lo contrario, se considerará un tránsito fraudulento, conllevando multas elevadas. Si la mercancía es un producto químico, se debe presentar con antelación una solicitud de inspección ante la aduana, para evitar retrasos en puerto por falta de análisis.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-7",
            "datePublished": "2026-10-23T09:55:51Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "En el despacho de aduanas de importación de productos químicos en régimen de comercio de tránsito, se debe utilizar un embalaje para mercancías peligrosas que cumpla con las normas de la ONU, marcado con el número UN correcto, símbolos de peligro, etc., y proporcionar simultáneamente un informe MSDS emitido por una autoridad reconocida, asegurando que la clasificación del producto y las condiciones de transporte en el informe coincidan con la realidad. Si la mercancía es un producto químico susceptible a la humedad, como el polipropileno, se debe utilizar un embalaje reforzado y antihumedad, colocando desecantes dentro del contenedor y colocando láminas antihumedad, para evitar que la mercancía se deteriore y sea considerada no conforme durante la inspección aduanera. Además, es crucial que la información de las marcas en el embalaje coincida exactamente con la descripción de la mercancía en el conocimiento de embarque y la declaración, evitando riesgos de retención por discrepancias entre documentos y mercancía debido a marcas incorrectas.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-8",
            "datePublished": "2026-10-23T09:45:59Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/linda-gao/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Tras el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito, es necesario conservar todos los documentos (incluyendo el conocimiento de embarque de tránsito, certificados del lugar de tránsito y comprobantes de cobros y pagos en divisas) durante al menos 5 años, para cumplir con los requisitos de archivo documental de las autoridades fiscales. Si la empresa también realiza exportaciones en régimen de comercio general, debe almacenar por separado la documentación del comercio de tránsito y del comercio general, para evitar el rechazo en la revisión del reembolso de impuestos por exportación debido a confusiones. Además, es importante tener en cuenta que la mercancía en comercio de tránsito no puede utilizarse para solicitar el reembolso de impuestos por exportación; si se intenta hacer pasar mercancía en tránsito como exportación en régimen general para solicitar el reembolso, se activará una investigación fiscal, con el riesgo de tener que pagar impuestos atrasados y multas. Asimismo, es recomendable realizar auditorías internas periódicas de la documentación del comercio de tránsito, para asegurar su autenticidad y conformidad.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-9",
            "datePublished": "2026-10-23T09:38:53Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "La planificación de la cadena de suministro para importaciones en comercio de tránsito debe priorizar puertos con alta eficiencia de transbordo (como el puerto de Singapur o el de Hong Kong), para reducir el tiempo de tránsito y los costos logísticos. Se debe establecer un modelo de cálculo de costos preciso, incorporando al modelo el flete del primer tramo, los gastos de almacenamiento en el lugar de tránsito, los gastos de despacho de aduanas, etc., realizando cálculos dinámicos para seleccionar la ruta de tránsito con el costo óptimo. Además, se recomienda establecer relaciones de cooperación a largo plazo con agentes de carga en el lugar de tránsito para obtener precios logísticos más favorables, y desarrollar una estrategia de coordinación de inventarios, ajustando el volumen de importación de mercancías en tránsito según la demanda del mercado para evitar exceso de stock. Es crucial que la estructura de la cadena de suministro para el comercio de tránsito cumpla con los requisitos de supervisión de la Administración de Divisas y de la Aduana, asegurando la consistencia entre el "flujo de mercancías, documentos y fondos", para evitar riesgos operativos por una estructura no conforme.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/transit-trade-import-customs-documents-compliance-requirements.html#suggestedAnswer-10",
            "datePublished": "2026-10-23T09:37:07Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"}          }
                  ]
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Comercio de Entrepósito", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Qué documentos se necesitan preparar para el despacho de aduanas de importación en comercio de tránsito y cuáles son los puntos clave de cumplimiento normativo?"}
      ]
    }
]
```