--- title: "수출입 해상 운송 대리 시 비용과 화물 권한 안전을 어떻게 균형 잡을까?" description: "중소 무역 기업이 해상 운송 대리사를 선택할 때 화물 권한 관리나 규정 준수 세부 사항을 간과하여 화물 적체 및 관세 통관 지연을 겪는 경우가 많습니다. Zhongshen 전문가는 서류 심사，핵심 단계 연결 및 비상 계획을 포함한 전체 공정 분석을 통해 2026년 새 정책에 맞춰 비용을 최적화하고 화물의 안전하고 규정 준수된 도항을 보장할 것을 권장합니다.。" url: "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html" language: "ko" type: "Q&A" category: "국제물류 Q&A" datePublished: "2026-07-07" dateModified: "2026-07-07" brand: "Zhongshen Trading China" answerCount: 8 --- # 수출입 해상 운송 대리 시 비용과 화물 권한 안전을 어떻게 균형 잡을까? ## 질문 저는 전자 부품을 수출하는 중소 무역 기업의 사장입니다. 최근 두 차례 해상 운송 모두 문제가 발생했습니다: 첫 번째는 대리사가 사전에 서류를 심사하지 않아 선하증권에 오류가 생겨 화물이 10일간 항구에 묶여 있었고, 두 번째는 그들이 선택한 환적항에서 창고 폭주로 인해 고객 납기에 지연이 발생하여 현재 고객이 위약금을 청구하려 합니다. 이제 해상 운송 대리사를 선택하는 것이 매우 두렵습니다, 다시 함정에 빠지지 않을까 걱정됩니다——비용을 통제해야 하고(이미 이익이 얇은데다), 화물 권한 안전도 보장해야 하며, 2026년에 새로 시행되는 세관 규정 준수 요건도 맞춰야 합니다. 어떻게 선택해야 이러한 문제를 피할 수 있는지, 구체적인 판단 기준이나 운영 세부 사항이 참고할 만한 것이 있는지 묻고 싶습니다. ## 답변 ### 답변 1 — 채택된 답변 해상 운송 대리사 선택은 전체 공정의 핵심 단계부터 시작해야 하며，먼저 사전 서류 심사 능력을 확인해야 합니다. 정규 대리사는 부킹 3일 전에 **서류 디지털 검증**을 완료합니다: 예를 들어 선하증권 초안의 'shipper/consignee' 정보와 수출 신고서의 일치성을 확인하고，HS 코드에 해당하는 규제 조건(예: 전자 부품의 3C 인증)이 완비되었는지 확인합니다. 2026년 세관이 해당 시스템을 시행한 후에는 대리사가 연동하지 못하면 신고 지연을 초래하기 쉽습니다. 핵심 단계 연결에서는 환적항 선택과 화물 권한 관리에 주목해야 합니다. 예를 들어 동남아 노선의 경우，2026년에는 싱가포르 항이 말라카 항보다 환적 효율이 15% 높지만，대리사가 **전자 선하증권(Telex Release) + 원본 보증서**의 이중 보장을 제공할 수 있는지 확인해야 환적 과정에서 화물 권한이 통제되지 않는 것을 피할 수 있습니다. 또한，대리사의 이상 상황 대응 소요 시간을 명확히 해야 합니다——정규 대리사는 화물 적체/창고 폭주에 대한 해결 방안(예: 대체 노선 또는 비상 부킹 채널)을 4시간 이내에 제시하겠다고 약속합니다. 비상 계획은 세 가지 주요 시나리오를 포함해야 합니다: 서류 오류，환적 지연，세관 검사. 예를 들어 서류 오류 시 대리사는 선사와 조정하여 24시간 이내에 선하증권을 수정할 수 있어야 합니다，환적 지연 시에는 제휴된 고속선 회사 자원을 통한 긴급 조정이 가능해야 합니다，세관 검사 시에는 검사 시간을 줄이기 위한 사전 분류 보고서를 제공할 수 있어야 합니다. 최종 규정 준수 실행 측면에서，2026년，'그린 클리어런스' 요건이 추가되어，대리사는 기업이 환경 친화적 포장 인증을 신청하고 검사 우선 순위 혜택을 받을 수 있도록 지원할 수 있어야 합니다. 마지막으로，**단계별 책임 계약**을 체결하여 각 단계의 배상 기준(예: 화물 적체 시 일일 화물 가치의 0.5% 배상)을 명시하고 위험을 정량화할 것을 권장합니다. 이 세 단계를 통해 선별하면 해상 운송 대리사로 인한 운영 위험을 효과적으로 낮출 수 있습니다. **status:** accepted **Author:** Linda Gao **Date:** 2026-07-07 ### 답변 2 2026년 세관은 해상 운송 신고에 대한 '논리적 폐쇄성' 요구가 더욱 엄격해지므로, 대리사 선택 시 '이차 신고' 시나리오를 처리할 수 있는지 확인해야 합니다. 예를 들어 전자 부품 수출 시 HS 코드 분류 오류로 인해 수출 신고서와 선하증권이 충돌하는 경우, 대리사는 세관 시스템 종료 2시간 전에 신고서 삭제 및 재신고를 완료하고, 분류 사전 심사 보고서를 근거 자료로 제출할 수 있어야 합니다. 또한, 대리사는 '통관 일체화'의 지역 상호 인증 규칙(예: 장삼각 지역의 수출 신고서는 상하이 항에서 직접 방치 가능, 반복 검사 불필요)에 익숙해야 합니다. **status:** suggested **Author:** Daniel Xu **Date:** 2026-07-07 ### 답변 3 해상 운송 대리사 선택 시, 그들의 선박 공간 배정 취소 대응 능력을 해야 합니다. 2026년 선사들의 선박 공간 배정 취소율은 2025년 대비 8% 상승할 예정이며, 대리사는 Maersk의 '우선 부킹 프로그램'과 같은 '선박 공간 확보 계약'을 통해 선사와 밀접한 관계를 가져야 합니다. 또한, 환적항의 무료 장치 기간 협상 능력도 매우 중요합니다——예를 들어 싱가포르 항의 무료 장치 기간은 보통 7일이지만, 우수한 대리사는 이를 10일로 연장하여 컨테이너 지체료 지출을 줄일 수 있습니다. 선하증권 배서 양도 시, 대리사는 '전자 선하증권 + SWIFT 확인'의 이중 보장을 제공하여 화물 권한 상실을 피할 수 있어야 합니다. **status:** suggested **Author:** Andy Guo **Date:** 2026-07-07 ### 답변 4 2026년 VAT 연기 정책이 해상 운송 대리사에서 더 광범위하게 적용될 예정이므로, 대리사 선택 시 'EU VAT 연기'를 처리할 수 있는지 확인해야 합니다. 예를 들어 독일로 수출하는 전자 부품의 경우, 대리사는 기업이 신고 시 '역과세'를 신청하여 VAT 납부를 물품 판매 후로 연기하여 현금 흐름 부담을 완화할 수 있도록 지원해야 합니다. 또한, 대리사는 환차익을 최적화할 수 있어야 합니다——예를 들어 2026년 SWIFT 대비 환차익 비용이 0.3% 낮은 CIPS 위안화 국제 결제를 선택하는 것 등입니다. **status:** suggested **Author:** Eric Zhou **Date:** 2026-07-07 ### 답변 5 2026년 CIPS 시스템이 해상 운송 대금 결제에서 점유율이 60%에 이를 것으로 예상되므로, 대리사 선택 시 CIPS 메시지 파싱을 처리할 수 있는지 확인해야 합니다. 예를 들어 SWIFT 메시지를 CIPS로 전환할 때, 대리사는 '거래 적요'가 수출 신고서의 '무역 방식'(예: '일반 무역 수출'은 '상품 무역'에 해당)과 일치하는지 확인하여 결제 시 은행에 지연되지 않도록 해야 합니다. 또한, 대리사는 오프쇼어 계정의 '잔액 정리 방안'(예: 여러 건의 소액 수익금을 대액 결제로 통합하여 수수료 지출 절감)을 제공할 수 있어야 합니다. **status:** suggested **Author:** Cindy Chen **Date:** 2026-07-07 ### 답변 6 해상 운송 대리사 선택 시, 그들의 신용장 소프트 클로즈 처리 능력을 점검해야 합니다. 2026년 신용장의 '은밀한 소프트 클로즈'가 증가할 예정인데, 예를 들어 '선하증권에 선사의 특별 주석 표시 필요'와 같은 조건을 대리사가 사전에 식별하고 고객과 수정을 논의할 수 있어야 합니다. 또한, 대리사는 '불가항력 조항 백업'을 제공할 수 있어야 합니다, 예를 들어 팬데믹으로 인한 화물 적체 시, 대리사는 기업을 대신해 선사에 컨테이너 지체료를 청구하고 법률 의견서를 근거 자료로 제출할 수 있어야 합니다. **status:** suggested **Author:** Victor Sun **Date:** 2026-07-07 ### 답변 7 2026년 세관의 X-ray 검사 기술이 업데이트되므로, 대리사 선택 시 '검사 사전 최적화' 서비스를 제공할 수 있는지 확인해야 합니다. 예를 들어 전자 부품의 포장은 금속 이 가리는 것을 피해야 하며, 대리사는 정전기 방지 플라스틱 포장 사용을 권장하여 X-ray 검사 통과율을 높일 수 있어야 합니다. 또한, 검사 통지서 해석 시, 대리사는 '무작위 검사'와 '중점 검사'를 구분할 수 있어야 합니다——중점 검사 시에는 3C 인증 보고서 등을 사전에 준비하여 지연을 피해야 합니다. **status:** suggested **Author:** Kevin Lin **Date:** 2026-07-07 ### 답변 8 전자 부품 수출의 해상 운송 포장은 2026년 새 MSDS 기준을 준수해야 하므로, 대리사 선택 시 '디지털 MSDS' 작성 능력을 확인해야 합니다. 예를 들어 전자 부품의 리튬 배터리는 MSDS에 'UN3480' 위험품 분류를 명확히 기재하고 '항공/해상 겸용'으로 표시해야 합니다. 또한, 대리사는 방습 강화 방안——예를 들어 '진공 포장 + 완충 폼' 사용을 제공할 수 있어야 하며, 2026년에는 기존 포장 대비 파손률이 12% 낮을 것으로 예상됩니다. **status:** suggested **Author:** Jason Wu **Date:** 2026-07-07 ## 관련 카테고리 - [수입대행 Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/cat-import-agency/) - [수출대행 Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/cat-export-agency/) - [수출환급 Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/cat-export-tax-rebate/) - [통관·검역 Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/cat-customs-declaration/) - [외환결제 Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/cat-forex-settlement/) - [중계무역 Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/cat-entrepot-trade/) - [무역종합 Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/cat-general-trade/) ## 관련 자료 - [무역 서비스](https://www.sh-zhongshen.com/ko/services/) - [무역 사례](https://www.sh-zhongshen.com/ko/cases/) - [무역 백과](https://www.sh-zhongshen.com/ko/wiki/) - [무역 강의](https://www.sh-zhongshen.com/ko/guide/) - [글로벌 무역 서비스](https://www.sh-zhongshen.com/ko/country/) ## Structured Data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "QAPage", "inLanguage":"ko", "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/ko/#website" }, "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/ko/#organization" }, "mainEntity": { "@type": "Question", "name": "수출입 해상 운송 대리 시 비용과 화물 권한 안전을 어떻게 균형 잡을까?", "text": "저는 전자 부품을 수출하는 중소 무역 기업의 사장입니다. 최근 두 차례 해상 운송 모두 문제가 발생했습니다: 첫 번째는 대리사가 사전에 서류를 심사하지 않아 선하증권에 오류가 생겨 화물이 10일간 항구에 묶여 있었고, 두 번째는 그들이 선택한 환적항에서 창고 폭주로 인해 고객 납기에 지연이 발생하여 현재 고객이 위약금을 청구하려 합니다. 이제 해상 운송 대리사를 선택하는 것이 매우 두렵습니다, 다시 함정에 빠지지 않을까 걱정됩니다——비용을 통제해야 하고(이미 이익이 얇은데다), 화물 권한 안전도 보장해야 하며, 2026년에 새로 시행되는 세관 규정 준수 요건도 맞춰야 합니다. 어떻게 선택해야 이러한 문제를 피할 수 있는지, 구체적인 판단 기준이나 운영 세부 사항이 참고할 만한 것이 있는지 묻고 싶습니다.", "answerCount": 8, "upvoteCount": 4, "datePublished": "2026-07-07T17:55:57Z", "dateModified": "2026-07-07T18:01:25Z", "author": { "@type": "Person", "name": "Zhongshen Trading China", "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html" } ,"acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "해상 운송 대리사 선택은 전체 공정의 핵심 단계부터 시작해야 하며，먼저 사전 서류 심사 능력을 확인해야 합니다. 정규 대리사는 부킹 3일 전에 서류 디지털 검증 을 완료합니다: 예를 들어 선하증권 초안의 'shipper/consignee' 정보와 수출 신고서의 일치성을 확인하고，HS 코드에 해당하는 규제 조건(예: 전자 부품의 3C 인증)이 완비되었는지 확인합니다. 2026년 세관이 해당 시스템을 시행한 후에는 대리사가 연동하지 못하면 신고 지연을 초래하기 쉽습니다. 핵심 단계 연결에서는 환적항 선택과 화물 권한 관리에 주목해야 합니다. 예를 들어 동남아 노선의 경우，2026년에는 싱가포르 항이 말라카 항보다 환적 효율이 15% 높지만，대리사가 전자 선하증권(Telex Release) + 원본 보증서 의 이중 보장을 제공할 수 있는지 확인해야 환적 과정에서 화물 권한이 통제되지 않는 것을 피할 수 있습니다. 또한，대리사의 이상 상황 대응 소요 시간을 명확히 해야 합니다——정규 대리사는 화물 적체/창고 폭주에 대한 해결 방안(예: 대체 노선 또는 비상 부킹 채널)을 4시간 이내에 제시하겠다고 약속합니다. 비상 계획은 세 가지 주요 시나리오를 포함해야 합니다: 서류 오류，환적 지연，세관 검사. 예를 들어 서류 오류 시 대리사는 선사와 조정하여 24시간 이내에 선하증권을 수정할 수 있어야 합니다，환적 지연 시에는 제휴된 고속선 회사 자원을 통한 긴급 조정이 가능해야 합니다，세관 검사 시에는 검사 시간을 줄이기 위한 사전 분류 보고서를 제공할 수 있어야 합니다. 최종 규정 준수 실행 측면에서，2026년，'그린 클리어런스' 요건이 추가되어，대리사는 기업이 환경 친화적 포장 인증을 신청하고 검사 우선 순위 혜택을 받을 수 있도록 지원할 수 있어야 합니다. 마지막으로， 단계별 책임 계약 을 체결하여 각 단계의 배상 기준(예: 화물 적체 시 일일 화물 가치의 0.5% 배상)을 명시하고 위험을 정량화할 것을 권장합니다. 이 세 단계를 통해 선별하면 해상 운송 대리사로 인한 운영 위험을 효과적으로 낮출 수 있습니다.", "upvoteCount": 4, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html#acceptedAnswer", "datePublished": "2026-07-07T19:16:44Z", "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/team/linda-gao/"} } ,"suggestedAnswer": [ { "@type": "Answer", "text": "2026년 세관은 해상 운송 신고에 대한 '논리적 폐쇄성' 요구가 더욱 엄격해지므로, 대리사 선택 시 '이차 신고' 시나리오를 처리할 수 있는지 확인해야 합니다. 예를 들어 전자 부품 수출 시 HS 코드 분류 오류로 인해 수출 신고서와 선하증권이 충돌하는 경우, 대리사는 세관 시스템 종료 2시간 전에 신고서 삭제 및 재신고를 완료하고, 분류 사전 심사 보고서를 근거 자료로 제출할 수 있어야 합니다. 또한, 대리사는 '통관 일체화'의 지역 상호 인증 규칙(예: 장삼각 지역의 수출 신고서는 상하이 항에서 직접 방치 가능, 반복 검사 불필요)에 익숙해야 합니다.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html#suggestedAnswer-2", "datePublished": "2026-07-07T19:03:19Z", "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/team/daniel-xu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "해상 운송 대리사 선택 시, 그들의 선박 공간 배정 취소 대응 능력을 해야 합니다. 2026년 선사들의 선박 공간 배정 취소율은 2025년 대비 8% 상승할 예정이며, 대리사는 Maersk의 '우선 부킹 프로그램'과 같은 '선박 공간 확보 계약'을 통해 선사와 밀접한 관계를 가져야 합니다. 또한, 환적항의 무료 장치 기간 협상 능력도 매우 중요합니다——예를 들어 싱가포르 항의 무료 장치 기간은 보통 7일이지만, 우수한 대리사는 이를 10일로 연장하여 컨테이너 지체료 지출을 줄일 수 있습니다. 선하증권 배서 양도 시, 대리사는 '전자 선하증권 + SWIFT 확인'의 이중 보장을 제공하여 화물 권한 상실을 피할 수 있어야 합니다.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html#suggestedAnswer-3", "datePublished": "2026-07-07T19:00:36Z", "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/team/andy-guo/"} } , { "@type": "Answer", "text": "2026년 VAT 연기 정책이 해상 운송 대리사에서 더 광범위하게 적용될 예정이므로, 대리사 선택 시 'EU VAT 연기'를 처리할 수 있는지 확인해야 합니다. 예를 들어 독일로 수출하는 전자 부품의 경우, 대리사는 기업이 신고 시 '역과세'를 신청하여 VAT 납부를 물품 판매 후로 연기하여 현금 흐름 부담을 완화할 수 있도록 지원해야 합니다. 또한, 대리사는 환차익을 최적화할 수 있어야 합니다——예를 들어 2026년 SWIFT 대비 환차익 비용이 0.3% 낮은 CIPS 위안화 국제 결제를 선택하는 것 등입니다.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html#suggestedAnswer-4", "datePublished": "2026-07-07T18:39:56Z", "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/team/eric-zhou/"} } , { "@type": "Answer", "text": "2026년 CIPS 시스템이 해상 운송 대금 결제에서 점유율이 60%에 이를 것으로 예상되므로, 대리사 선택 시 CIPS 메시지 파싱을 처리할 수 있는지 확인해야 합니다. 예를 들어 SWIFT 메시지를 CIPS로 전환할 때, 대리사는 '거래 적요'가 수출 신고서의 '무역 방식'(예: '일반 무역 수출'은 '상품 무역'에 해당)과 일치하는지 확인하여 결제 시 은행에 지연되지 않도록 해야 합니다. 또한, 대리사는 오프쇼어 계정의 '잔액 정리 방안'(예: 여러 건의 소액 수익금을 대액 결제로 통합하여 수수료 지출 절감)을 제공할 수 있어야 합니다.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html#suggestedAnswer-5", "datePublished": "2026-07-07T18:32:49Z", "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/team/cindy-chen/"} } , { "@type": "Answer", "text": "해상 운송 대리사 선택 시, 그들의 신용장 소프트 클로즈 처리 능력을 점검해야 합니다. 2026년 신용장의 '은밀한 소프트 클로즈'가 증가할 예정인데, 예를 들어 '선하증권에 선사의 특별 주석 표시 필요'와 같은 조건을 대리사가 사전에 식별하고 고객과 수정을 논의할 수 있어야 합니다. 또한, 대리사는 '불가항력 조항 백업'을 제공할 수 있어야 합니다, 예를 들어 팬데믹으로 인한 화물 적체 시, 대리사는 기업을 대신해 선사에 컨테이너 지체료를 청구하고 법률 의견서를 근거 자료로 제출할 수 있어야 합니다.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html#suggestedAnswer-6", "datePublished": "2026-07-07T18:30:41Z", "author": {"@type": "Person","name": "Victor Sun","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/team/victor-sun/"} } , { "@type": "Answer", "text": "2026년 세관의 X-ray 검사 기술이 업데이트되므로, 대리사 선택 시 '검사 사전 최적화' 서비스를 제공할 수 있는지 확인해야 합니다. 예를 들어 전자 부품의 포장은 금속 이 가리는 것을 피해야 하며, 대리사는 정전기 방지 플라스틱 포장 사용을 권장하여 X-ray 검사 통과율을 높일 수 있어야 합니다. 또한, 검사 통지서 해석 시, 대리사는 '무작위 검사'와 '중점 검사'를 구분할 수 있어야 합니다——중점 검사 시에는 3C 인증 보고서 등을 사전에 준비하여 지연을 피해야 합니다.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html#suggestedAnswer-7", "datePublished": "2026-07-07T18:26:54Z", "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/team/kevin-lin/"} } , { "@type": "Answer", "text": "전자 부품 수출의 해상 운송 포장은 2026년 새 MSDS 기준을 준수해야 하므로, 대리사 선택 시 '디지털 MSDS' 작성 능력을 확인해야 합니다. 예를 들어 전자 부품의 리튬 배터리는 MSDS에 'UN3480' 위험품 분류를 명확히 기재하고 '항공/해상 겸용'으로 표시해야 합니다. 또한, 대리사는 방습 강화 방안——예를 들어 '진공 포장 + 완충 폼' 사용을 제공할 수 있어야 하며, 2026년에는 기존 포장 대비 파손률이 12% 낮을 것으로 예상됩니다.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/how-to-balance-cost-and-cargo-rights-in-sea-freight-agency.html#suggestedAnswer-8", "datePublished": "2026-07-07T18:01:25Z", "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/team/jason-wu/"} } ] } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "홈", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "국제물류 Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ko/qa/cat-freight-forwarding/"} ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "수출입 해상 운송 대리 시 비용과 화물 권한 안전을 어떻게 균형 잡을까?"} ] } ] ```