Решаем вместе
Ответы по ВЭД
Какую сторону следует указать в поле «Получатель» при транзитной торговле, чтобы соответствовать требованиям таможенного соблюдения?
сложности с соблюдением требований.
быстрая очистка и безопасность платежей.
Я экспортер из Шанхая, специализирующийся на металлических изделиях. Последнее время меня мучает страшная беда! В прошлом месяце мы отправили партию груза через Малайзию в Германию. Поскольку в поле получателя коносамента указали финального покупателя из Германии, груз был задержан таможней в порту Кельанг на 3 дня, возникли расходы на задержку в порту и хранение на складе на сумму почти 2000 долларов США.
В итоге мы решили проблему только с помощью агентства, заплатив дополнительные деньги. Сейчас у меня есть еще три партии груза для транзита в Европейский Союз — в Нидерланды, Италию и Испанию, общая стоимость которых составляет 1,2 миллиона юаней. Я не могу решить, что указать в поле получателя: транспортно-экспедиторского агента транзитного порта, субъект нашего офшорного счета или финального покупателя?
Кроме того, я боюсь, что неправильное заполнение снова приведет к задержке в порту, а также повлияет на последующие операции с иностранной валютой и контроль над правом собственности на груз. Я просто не могу позволить себе новые потери, поэтому хочу получить четкие рекомендации!
Grace WangСтаж работы：10Оценка клиентов：5.0
Старший консультант по внешней торговлеНачать чат
Многие компании，занимающиеся транзитной торговлей，допускают распространенную ошибку отрасли — указывают сразу финального иностранного покупателя в поле получателя коносамента. Такое действие приводит к цепочке негативных последствий: таможня транзитного порта признает груз предназначенным для прямой доставки，а не транзита，что вызывает задержку груза таможней，расходы на задержку в порту и хранение на складе. В тяжелых случаях компания может попасть в список предупреждений о фиктивной торговле，что напрямую повлияет на лимит операций с иностранной валютой，а в итоге может привести к потере контроля над правом собственности на груз.
Меры по изоляции физических рисков зависят от модели транзитной торговли: при транзитной торговле в условиях таможенного склада в поле получателя нужно указать организацию，обслуживающую таможенный склад транзитного порта — это гарантирует，что после попадания груза в зону таможенного контроля он не будет признан предназначенным для прямой доставки，при обычной транзитной торговле рекомендуется указать субъект нашего офшорного счета или лицензированного транспортно-экспедиторского агента для транзитных операций (с предварительным заключением договора о доверительном управлении правом собственности на груз)，чтобы избежать прямого перехода права собственности на груз к финальному покупателю.
Эксклюзивные рекомендации по минимизации потерь: перед выдачей коносамента обязательно нужно попросить профессиональное агентство по внешнеэкономической деятельности проверить его черновик，одновременно выполнить регистрацию транзитной операции в транзитном порту и сохранить полный комплект документов: договор о транзитной торговле，черновик коносамента для второго этапа доставки，договор о хранении груза и другие. Если данные уже заполнены неправильно，нужно подать заявку на корректировку коносамента за 24 часа до прибытия груза в порт и предоставить таможне документы，подтверждающие реальность транзитной операции，чтобы свести потери к минимуму.
Victor SunСтаж работы：5Оценка клиентов：5.0
Менеджер по управлению торговыми рискамиНачать чат
При заполнении поля получателя при транзитной торговле нужно строго сопоставлять его с информацией о субъекте транзитной торговли, зарегистрированной в таможне. Если указать финального покупателя, таможенная система признает груз предназначенным для прямого экспорта, что вызовет сомнения в оценке стоимости груза и требование предоставить полный комплект документов для прямой доставки (например, сертификат происхождения, коносамент прямой доставки).
В случае отсутствия таких документов может быть отказано в таможенном оформлении, либо будет запущена процедура отмены и повторной подачи декларации. В этом случае нужно одновременно предоставить договор о транзитной торговле, договор о хранении груза в транзитном порту, черновик коносамента для второго этапа доставки и другие документы, чтобы попросить таможню скорректировать данные о получателе и подтвердить реальность транзитной операции, обеспечив закрытый цикл логики таможенного декларирования и избежать влияния на рейтинг надежности в системе интегрированного таможенного оформления.
Kevin LinСтаж работы：4Оценка клиентов：5.0
Менеджер по торговым решениямНачать чат
Заполнение поля получателя при транзитной торговле напрямую влияет на контроль над правом собственности на груз. Если указать финального покупателя, компания-перевозчик второго этапа может передать груз ему сразу в транзитном порту, что приведет к потере контроля над правом собственности. Рекомендуется при транзитной операции указать лицензированного транспортно-экспедиторского агента транзитного порта и потребовать от него выдать гарантию о передаче груза только по нашему указанию.
Также при переоформлении коносамента нужно установить двойное требование: «бланковая индоссамента + указанная индоссамента», чтобы избежать споров о праве собственности на груз при отмене рейса или изменении порта назначения. При возникновении расходов на задержку контейнера можно воспользоваться правильными данными о получателе, чтобы попросить компанию-перевозчик продлить период бесплатного хранения и снизить дополнительные расходы.
Cindy ChenСтаж работы：3Оценка клиентов：5.0
Менеджер по работе с ключевыми клиентамиНачать чат
Заполнение поля получателя при транзитной торговле нужно сопоставлять с трансграничной налоговой структурой. Если указать субъект офшорной компании, можно воспользоваться политикой отсрочки уплаты НДС: нет необходимости платить импортный НДС в транзитном порту, он будет уплачен финальным покупателем после доставки груза в конечный пункт назначения.
Если указать финального покупателя, таможня транзитного порта потребует от нас уплатить импортный НДС, что увеличит расходы на блокировку капитала, а также может вызвать проверку по инициативе BEPS, в результате которой операция может быть признана связанной сделкой с неразумным определением цены. Рекомендуется предварительно спланировать налоговую структуру, чтобы обеспечить соответствие субъекта получателя плану налогового планирования и снизить налоговые риски.
Jason WuСтаж работы：10Оценка клиентов：5.0
Менеджер по международной логистике и цепям поставокНачать чат
Заполнение поля получателя при транзитной торговле нужно сопоставлять с данными в сообщении SWIFT и инструкции по платежам через систему CIPS. Если данные заполнены неправильно, банк признает операцию с иностранной валютой не соответствующей нормам, приостанавливает процедуру конвертации или покупки валюты, а в некоторых случаях даже блокирует офшорный счет.
Рекомендуется перед заполнением поля получателя проверить соответствие данных поля 59 (бенефициар) в сообщении SWIFT субъекту получателя, одновременно сохранить полный комплект документов транзитной торговли (например, договор о транзитной торговле, коносамент, счет-фактура) для использования при проверке соблюдения норм банком, чтобы обеспечить успешное проведение конвертации и закрытие бухгалтерских записей.
Daniel XuСтаж работы：10Оценка клиентов：5.0
Директор по экспортно-импортным операциямНачать чат
Заполнение поля получателя при транзитной торговле нужно сопоставлять с положениями договора о передаче права собственности на груз. Если указать транспортно-экспедиторского агента, в договоре нужно четко указать, что агент выступает только как доверенное лицо по управлению правом собственности на груз и не имеет права распоряжаться грузом по своему усмотрению, а также потребовать от агента выдать «Гарантию о доверительном управлении правом собственности на груз», чтобы избежать случайной передачи груза третьей стороне агентом.
При возникновении споров о праве собственности можно обратиться к морскому суду с заявлением, предоставив коносамент, гарантию, торговый договор и другие документы, чтобы защитить свои законные права. Также нужно учесть, что если в поле получателя указана офшорная компания, необходимо убедиться в законности и действительности ее регистрационных данных, чтобы избежать признания договора недействительным из-за проблем с статусом субъекта.
Michael ZhangСтаж работы：6Оценка клиентов：5.0
Эксперт по таможенному оформлению и комплаенсуНачать чат
Неправильное заполнение поля получателя при транзитной торговле увеличивает вероятность проверки груза на месте. Если указать финального покупателя, таможня подозревает, что груз действительно не предназначен для транзита, и запускает проверку с выгрузкой груза из контейнера, требуя сравнить маркировку, количество и характеристики груза с заказом финального покупателя.
Если не предоставить документы, связанные с транзитной операцией, груз будет направлен на экспертизу, что увеличит время таможенного оформления. Рекомендуется на внешней упаковке груза указать номер склада транзитного порта, а не маркировку финального покупателя, и сразу после получения уведомления о проверке предоставить договор о транзитной торговле и коносамент для второго этапа доставки, чтобы подтвердить реальность транзитной операции и быстро пройти проверку.
Andy GuoСтаж работы：3Оценка клиентов：5.0
Эксперт по управлению цепями поставокНачать чат
Заполнение поля получателя при транзитной торговле нужно сопоставлять с требованиями к регистрации документов для получения экспортного налогового кредита. Если данные заполнены неправильно, это приведет к несоответствию четырех потоков (договор, счет-фактура, коносамент, поток капитала), что вызовет налоговую проверку и повлияет на сроки подачи заявки на получение экспортного налогового кредита.
Рекомендуется после заполнения поля получателя сразу собрать полный комплект документов транзитной торговли, включая договор о транзитной торговле, коносамент для второго этапа доставки, документы по операциям с иностранной валютой через офшорный счет, чтобы обеспечить соответствие данных субъектов между всеми документами и избежать задержки или отказа в получении экспортного налогового кредита из-за несоответствия нормам регистрации документов.
Evelyn LiСтаж работы：3Оценка клиентов：5.0
Руководитель по трансграничному комплаенсуНачать чат
Правила заполнения поля получателя для разных моделей транзитной торговле нужно сопоставлять с структурой цепочки поставок: при использовании модели «транзитная торговля в условиях таможенного склада + расчеты через офшорный счет» в поле получателя нужно указать организацию, обслуживающую таможенный склад транзитного порта — это удобно для интегрированного управления запасами и снижения расходов на хранение; при использовании модели «обычная транзитная торговля + прямые расчеты» в поле получателя нужно указать субъект офшорной компании — это удобно для точного расчета расходов и защиты от колебаний валютного курса. Рекомендуется выбрать подходящую модель транзитной торговли в зависимости от стоимости груза, периода транспортировки и потребностей рынка конечного пункта назначения, а также сопоставить соответствующие правила заполнения поля получателя, чтобы оптимизировать общую эффективность цепочки поставок.