사우디아라비아 수입 제품 라벨 및 마킹 요건 완전 분석

사우디아라비아로 제품을 수출할 때,사우디 표준,계측 및 품질 기구(SASO)의 라벨 및 마킹 요구 사항을 이해하고 준수하는 것이 매우 중요합니다.이 글은 사우디아라비아의 수입 제품에 대한 라벨 및 마킹 요구 사항을 상세히 소개하여,수출 절차를 순조롭게 완료하고 잠재적인 규정 준수 위험을 피하는 데 도움을 줍니다.

사우디아라비아의 라벨 및 표시 요건 개요

기본 요구사항

사우디아라비아로 수출되는 제품은 SASO가 정한 기준을 따라야 합니다.해당 제품에 특정 SASO 기준이 없더라도 적용 가능한 지역 또는 국제 기준(IEC,ISO,GSO,EN,ASTM 등)이 있는 경우,해당 기준의 라벨링/마킹 요구사항을 따라야 합니다.

언어 요구사항

제품 마킹 언어는 아랍어 또는 영어일 수 있습니다.모든 경고 및 안전 관련 마킹은 반드시 아랍어로,또는 아랍어와 영어를 병행하여 표기해야 합니다.설명서 또는 소책자도 이들 언어로 제공되어야 합니다.

컨테이너 표시

모든 컨테이너에는 총중량과 수취인 이름의 이니셜 또는 전체 이름을 표시해야 합니다.여러 개의 컨테이너가 포함된 경우 연속 번호를 부여하고 제조국을 표시해야 합니다.

할랄 인증

육류 및 가금류 제품은 2020년 11월부터 할랄 인증서를 반드시 취득해야 합니다.매 선적 물량마다 사우디 항구 및 국경 통관을 위해 승인된 할랄 인증 기관이 발급한 할랄 선적 증명서를 보유해야 합니다.

구체적인 라벨 요구사항

예포장식품

GSO 9:2013(SFDA.FD/GSO 9:2013) 기준에 따르면,예포장 식품 라벨은 아랍어를 사용하거나 아랍어 번역을 포함해야 합니다.라벨 내용에는 제품명,포장업체명,원산국,성분 목록,제품의 최종 용도 설명(해당하는 경우) 및 유통기한이 포함됩니다.

책

사우디아라비아로 수출되는 화물에는 수출국 상공회의소가 발급한 원산지 증명서가 있어야 합니다.모든 수입 화물은 아랍어 또는 영어로 원산지 국가를 표시해야 합니다.원산지는 인쇄,조각,양각,바느질 등과 같이 제거할 수 없는 방식으로 표시되어야 합니다.

계량 단위

사우디에서 판매되는 상품은 일반적으로 미터법 계량 단위를 사용해야 합니다.비미터법 국가의 제품이라도 현지에서 미터법 단위로 판매된다는 전제 하에 해당 국가의 단위를 사용할 수 있습니다.

금지 상품

부적절하거나 이슬람 윤리에 위배되는 이미지가 포함된 상품은 금지됩니다.포장에는 코란 또는 이슬람 교리 문구가 있어서는 안 됩니다.알코올 음료,생돼지,돼지고기 및 돼지고기를 함유한 제품의 수입이 금지됩니다.

동물 및 동물 제품

모든 신선한 육류 및 가금류 제품에는 생산일과 유통기한,중량,보관 온도 또는 온도 범위가 명확히 표시되어야 하며,할랄 도축 요건을 충족한다는 증명이 필요합니다.가공된 육류 및 가금류 제품의 라벨에는 돼지고리 성분이 포함되어 있는 경우 이를 명확히 표시해야 합니다.

화학물질

사우디아라비아 농업부는 살충제 등 화학제품의 포장에 상품명,활성물질 비율,사용 방법 등의 정보를 아라비아어로 표시하도록 요구하고 있습니다.건강 예방조치 및 안전 사용 지침도 반드시 포함되어야 합니다.

SFDA는 화장품 수입 관리를 담당하며,화장품 라벨에 제품명,품명,제조업체명 및 주소,유효기간,성분 목록 등을 포함하도록 요구하고,아랍어 사용을 요구할 수 있습니다.

식품 및 음료

걸프협력위원회 GSO 9:2013 기준에 따라,포장식품용 플라스틱 용기는 플라스틱 종류,용기 중량,용량 등의 정보를 명확히 표시해야 합니다.

특정 라벨 기준을 준수해야 합니다.기기명,제조업체,특별 보관 조건 등을 포함합니다.구체적인 지침은 SFDA 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

의약품

구체적인 약품 라벨 요구사항은 약품에 적용되며,SFDA 약품 부서에 문의하는 것이 권장됩니다.

사우디아라비아의 라벨 및 표시 요건을 준수하는 것은 해당 국가로의 수출 성공에 매우 중요합니다.기업은 제품의 라벨과 표시가 SASO 규정 또는 적용 가능한 지역·국제 기준에 부합하는지 반드시 확인해야 합니다.또한 기업은 제품의 언어,계량 단위,할랄 인증,금지 품목 및 특정 제품 범주의 라벨 요구사항에도 유의해야 합니다.