Решаем вместе
Ответы по ВЭД
Перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию относится к категории ентрепотной торговли? Каковы основные различия и границы соблюдения норм между ними?
сложности с соблюдением требований.
быстрая очистка и безопасность платежей.
Я торговец из Шанхая, основной деятельностью которого является импорт косметики. На прошлой неделе партия декоративной косметики, отправленная из порта Инчхон (Южная Корея), планировалась для пересылки в Малайзию, но покупатель там внезапно нарушил договор и отказался от заказа.
Мне не оставило другого выбора, как оформить товары для внутренней реализации. Вчера фрахтовый агент сказал мне, что можно оформить процесс по схеме ентрепотной торговли, но когда я изучал нормативные акты, мне показалось, что это неправильно. Теперь я очень волнуюсь — товары уже 3 дня находятся в порту Яншань, плата за задержку в порту растет каждый день.
Я также слышал, что в 2025 году один из коллег ошибочно оформил перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли: его товары были задержаны таможней на 12 дней, он заплатил огромную сумму за задержку в порту, кроме того, представители налоговых органов провели с ним разговор, и ему пришлось дополнительно заплатить более 100 тысяч юаней налогов. Теперь я хочу точно знать: относится ли перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию к ентрепотной торговле? Какие последовательные риски возникнут при ошибочном оформлении, и как мне исправить ситуацию?
Linda GaoСтаж работы：7Оценка клиентов：5.0
Руководитель по документацииНачать чат
Сначала нужно четко понять: перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию абсолютно не относится к ентрепотной торговле. Это распространенная ошибка в сфере внешнеэкономической деятельности，многие специалисты сталкиваются с серьезными последовательными рисками из-за путаницы в определениях.
Если ошибочно оформить перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли，возникнет ряд необратимых негативных последствий: таможня признает это ложной декларацией и сразу задерживает товары，возникают высокие платежи за задержку в порту и за задержку контейнера. Если срок задержки превысит установленный таможней，товары могут быть проданы на аукционе. С точки зрения налогообложения，так как декларация была подана не по импорту с внутренней реализацией，потребуется дополнительно заплатить импортный НДС，акцизы и пени. Кроме того，это повлияет на кредитный рейтинг компании у таможни: при последующем таможенном оформлении товары будут включены в список объектов приоритетного контроля，возможно，будет применено совместное наказание между ведомствами，что повлияет на нормальную работу других направлений деятельности компании.
Меры физической изоляции рисков: немедленно прекратить процесс декларации по ентрепотной торговле，четко указать фрахтовому агенту на необходимость переключения на декларацию по импорту с последующей реализацией на внутреннем рынке. Одновременно подготовьте полный пакет документов для соблюдения норм внутренней реализации，включая документ о регистрации китайских этикеток，таможенную декларацию на импортируемые товары，договор о намерениях по внутренней реализации，письмо от иностранного покупателя о расторжении контракта и т.д.
Эксклюзивные советы по минимизации потерь: на основании официального письма от иностранного покупателя о расторжении контракта и соответствующих документов о нарушении договора обратитесь в таможню с заявлением об освобождении от платежей за задержку в порту. Одновременно поручите исправление документов организации с опытом агентских услуг в внешнеэкономической деятельности более 20 лет. Используя их долгосрочные партнерские отношения с таможней，они организуют приоритетное рассмотрение заявки на таможенное оформление，что позволит максимально сократить время на таможенное оформление и свести потери к минимуму.
Kevin LinСтаж работы：4Оценка клиентов：5.0
Менеджер по торговым решениямНачать чат
С точки зрения правил таможенного оформления, логика декларации перевода импортированных товаров на внутреннюю реализацию и ентрепотной торговли совершенно различна. При переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию товары непосредственно импортируются на территорию Китая и реализуются на внутреннем рынке. При таможенном оформлении нужно подавать декларацию по обычной торговой импорту, предоставить лицензию на импорт, сертификат происхождения, документ о регистрации китайских этикеток и другие документы. При ентрепотной торговле товары лишь транзитируют через внутренний порт и не поступают на внутренний рынок. При таможенном оформлении нужно подавать декларацию по ентрепотной торговле, предоставить консигнамент на транзитные товары, закупочно-продажной контракт с иностранными сторонами и другие документы.
Если ошибочно подать декларацию на перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли, при проверке документов таможня обнаружит несоответствие между направлением перехода права собственности на товары и типом декларации, сразу активизирует ручную проверку, возможно, передаст дело в отдел контроля и надзора таможни, что приведет к задержке товаров. Компании нужно представить объяснение и соответствующие подтверждающие документы для исправления декларации, период исправления обычно составляет 3-7 дней, а платежи за задержку в порту за это время компания должна уплатить самостоятельно. Кроме того, записи об исправлении декларации повлияют на кредитный рейтинг компании по таможенным декларациям: при последующих декларациях товары будут включены в список объектов приоритетного контроля, эффективность таможенного оформления значительно снизится.
Victor SunСтаж работы：5Оценка клиентов：5.0
Менеджер по управлению торговыми рискамиНачать чат
С точки зрения логистического пути и контроля права собственности на товары между переводом импортированных товаров на внутреннюю реализацию и ентрепотной торговлей есть принципиальные различия. Логистический путь при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию: иностранный порт отправления → внутренний порт назначения → склад на территории Китая → внутренний покупатель. Право собственности на товары официально переходит к внутренней компании после завершения таможенного оформления. Логистический путь при ентрепотной торговле: иностранный порт отправления → внутренний транзитный порт → иностранный порт назначения. Право собственности на товары постоянно переходит между иностранными покупателем и продавцом, внутренняя компания лишь несет ответственность за транзитное обслуживание.
Если ошибочно оформить перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли, возникнет проблема несоответствия между принадлежностью права собственности на товары и декларацией: фрахтовый агент не сможет нормально организовать доставку на территорию Китая, товары будут задержаны на таможенном складе, и возникнут высокие платежи за хранение на таможенном складе. Кроме того, если товары относятся к категории с ограниченным сроком годности, такие как свежие продукты, косметика, задержка в порту приведет к повреждению товаров и необратимым экономическим потерям. В этом случае нужно немедленно скорректировать логистический план: переместить товары с таможенного склада на обычный склад, одновременно завершить процедуры таможенного оформления для импорта с внутренней реализацией, организовать доставку на территории Китая с приоритетом, чтобы уменьшить повреждение товаров.
Michael ZhangСтаж работы：6Оценка клиентов：5.0
Эксперт по таможенному оформлению и комплаенсуНачать чат
С точки зрения налогообложения, налоговая база, налоговые ставки и требования к декларации при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию и ентрепотной торговли совершенно различны. При переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию нужно уплатить импортный НДС и акцизы. Если компания является общим налогоплательщиком, импортный НДС может быть вычтен из суммы выручки.
При ентрепотной торговле не нужно уплачивать налоги на импорте, лишь нужно уплатить налог на прибыль организаций с прибыли от транзитной торговли. Если ошибочно оформить перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли, компания не уплатит налоги на импорте. Налоговые органы обнаружат несоответствие при сопоставлении данных таможенной декларации и данных налоговой декларации компании, потребуется дополнительно уплатить налоги и пени.
Пени начисляются в размере 0,05% от суммы неуплаченного налога за каждый день задержки. Кроме того, неуплата налогов повлияет на кредитный рейтинг компании по налогам: компания не сможет воспользоваться налоговыми льготами, возможно, будет включена в список объектов приоритетного налогового контроля. В этом случае нужно немедленно обратиться в налоговые органы с официальным объяснением, дополнительно уплатить соответствующие налоги и пени, одновременно представить письмо от иностранного покупателя о расторжении контракта и другие подтверждающие документы, чтобы получить снижение санкций.
Andy GuoСтаж работы：3Оценка клиентов：5.0
Эксперт по управлению цепями поставокНачать чат
С точки зрения соблюдения норм при расчетах, требования к направлению движения средств при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию и ентрепотной торговли различны. Направление движения средств при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию: внутренняя компания уплачивает стоимость товаров иностранному поставщику, внутренний покупатель уплачивает стоимость товаров внутренней компании.
Нужно действовать по процедуре расчетов по обычной торговле, предоставить таможенную декларацию на импортируемые товары, закупочно-продажной контракт и другие документы. Направление движения средств при ентрепотной торговле: иностранный покупатель уплачивает стоимость товаров внутренней компании, внутренняя компания уплачивает стоимость товаров иностранному продавцу. Нужно действовать по процедуре расчетов по ентрепотной торговле, предоставить консигнамент на транзитные товары, закупочно-продажной контракт с иностранными сторонами и другие документы.
Если ошибочно оформить перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли, направление движения средств не соответствует торговому контексту: банк признает это подозрительной операцией и приостанавливает права компании на проведение валютных расчетов, возможно, включит компанию в список объектов приоритетного валютного контроля, что повлияет на нормальное оборотное капитал компании. В этом случае нужно немедленно объяснить ситуацию банку, предоставить соответствующие документы о переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию, скорректировать процедуру расчетов, чтобы направление движения средств соответствовало торговому контексту.
Evelyn LiСтаж работы：3Оценка клиентов：5.0
Руководитель по трансграничному комплаенсуНачать чат
С точки зрения юридических рисков, условия контрактов и принадлежность права собственности на товары при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию и ентрепотной торговли различны. При переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию участвуют два контракта: контракт на импорт между внутренней компанией и иностранным поставщиком, контракт на внутреннюю реализацию между внутренней компанией и внутренним покупателем.
Право собственности на товары переходит к внутренней компании после завершения таможенного оформления. При ентрепотной торговле участвуют два иностранных контракта: контракт на покупку между иностранным покупателем и внутренней компанией, контракт на продажу между внутренней компанией и иностранным продавцом. Право собственности на товары постоянно переходит между иностранными покупателем и продавцом, внутренняя компания лишь несет ответственность за транзитное обслуживание.
Если ошибочно оформить перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли, условия контрактов не соответствуют фактической торговой деятельности, что приведет к юридическим спорам: иностранный поставщик может подать в суд с требованием о невыполнении контракта по транзиту, внутренний покупатель может потребовать компенсации за задержку доставки товаров. В этом случае нужно немедленно обсудить ситуацию с иностранным поставщиком и внутренним покупателем, заключить дополнительное соглашение, четко указать на изменение типа торговли на перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию, одновременно сохранить соответствующие подтверждающие документы, чтобы предотвратить юридические риски.
Daniel XuСтаж работы：10Оценка клиентов：5.0
Директор по экспортно-импортным операциямНачать чат
С точки зрения на месте проведения таможенного контроля, основные направления контроля при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию и ентрепотной торговли различны. Основные направления контроля при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию: соответствие китайских этикеток, происхождения и качества внутренним стандартам. Нужно предоставить документ о регистрации китайских этикеток, отчет о качестве товаров и другие документы. Основные направления контроля при ентрепотной торговле: соответствие упаковки и маркировки требованиям транзита, отсутствие скрытия товаров, несоответствия декларации фактам и т.д. Нужно предоставить консигнамент на транзитные товары, закупочно-продажной контракт с иностранными сторонами и другие документы.
Если ошибочно оформить перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли, при контроле на месте таможенники обнаружат, что товары не имеют китайских этикеток и не соответствуют требованиям внутренней реализации, признают это неверной декларацией и сразу задержат товары, потребуют от компании провести регистрацию китайских этикеток и подать новую декларацию. В этом случае нужно немедленно организовать перемещение товаров на таможенный склад для наклеивания китайских этикеток, одновременно представить документ о регистрации китайских этикеток и подать заявление на повторный контроль, чтобы получить быстрый таможенный выпуск.
Grace WangСтаж работы：10Оценка клиентов：5.0
Старший консультант по внешней торговлеНачать чат
С точки зрения структуры цепочки поставок, управление запасами и структура затрат при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию и ентрепотной торговли различны. Запасы при переводе импортированных товаров на внутреннюю реализацию нужно включить в управление запасами внутренней компании на территории Китая, затраты включают стоимость импортируемых товаров, налоги, логистические расходы, платежи за хранение и т.д. Запасы при ентрепотной торговле относятся к транзитным запасам и не нужно включать в управление запасами на территории Китая, затраты включают только логистические расходы на транзит, агентские платежи и т.д. Если ошибочно оформить перевод импортированных товаров на внутреннюю реализацию по схеме ентрепотной торговли, данные о запасах компании будут неточными, что повлияет на планирование цепочки поставок, не позволит точно предсказать спрос на внутреннем рынке, приведет к накоплению запасов или дефициту товаров.
В этом случае нужно немедленно скорректировать систему управления запасами, перевести товары из транзитных запасов в запасы на территории Китая, одновременно обновить данные о расчете затрат, заново планировать каналы внутренней реализации, оптимизировать эффективность оборачиваемости запасов, снизить затраты на хранение запасов.