---
title: "¿Qué documentos de cumplimiento se requieren para la operación de exportación por agencia sin liquidación de divisas?"
description: "Muchas empresas enfrentan riesgos de cumplimiento y procesos desordenados al realizar exportaciones por agencia sin liquidación de divisas. Es necesario garantizar la implementación del negocio mediante la verificación previa de documentos，el control de nodos clave y planes de contingencia para anomalías. Combinado con las últimas políticas de 2026 para optimizar las operaciones，se asegura la coherencia de los cuatro flujos y el cumplimiento fiscal，evitando obstáculos en el reembolso de exportac..."
url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html"
language: "es"
type: "Q&A"
category: "Q&A de Liquidación de Divisas"
datePublished: "2026-10-08"
dateModified: "2026-10-08"
brand: "Zhongshen Trading China"
answerCount: 9
---

# ¿Qué documentos de cumplimiento se requieren para la operación de exportación por agencia sin liquidación de divisas?

## Pregunta

 Soy el responsable de una empresa dedicada a la exportación de productos electromecánicos. Recientemente tenemos un pedido para el Sudeste Asiático, y el cliente solicita no pagar a través de los canales de liquidación de divisas convencionales, sino mediante el pago de un tercero. Anteriormente no habíamos manejado este tipo de operación de exportación por agencia sin liquidación de divisas, y nos preocupa que la aduana no apruebe la revisión o que afecte el reembolso de exportación fiscalmente. Además, escuché que hay nuevos requisitos de política para 2026, y no sé qué documentos adicionales se necesitan para esta situación, ni si se considerará una operación irregular. El pedido es urgente y estoy muy ansioso; quiero saber exactamente cómo proceder para que sea compliant y no retrase la entrega. 

## Respuestas
                            
### Respuesta 1 — Mejor respuesta

La implementación compliant de la exportación por agencia sin liquidación de divisas requiere un control previo que comience con la verificación de documentos. Primero，se debe confirmar que la **prueba de pago de tercero** proporcionada por el cliente indique claramente las partes de la transacción，el monto y su relación con el pedido. Simultáneamente，se debe solicitar al cliente extranjero una **declaración de no liquidación de divisas**，explicando el método y la razón del pago，para evitar no poder aportar pruebas durante una consulta fiscal posterior.

En cuanto a la conexión de nodos clave，se debe asegurar la coherencia de los "cuatro flujos" entre la declaración aduanera，el contrato，el conocimiento de embarque y el comprobante de pago. Al declarar en aduana，se debe indicar "Operación sin liquidación" en la sección de observaciones y enviar simultáneamente una copia del acuerdo de pago de tercero a la aduana. En el enlace logístico，se debe rastrear si la información del consignatario en el conocimiento de embarque coincide con el pagador，si existe una discrepancia，se debe complementar con un acuerdo de encargo de pago para evitar que se considere una anomalía en la titularidad de la carga durante la inspección in situ.

El plan de contingencia para anomalías debe cubrir dos situaciones: primero，si la aduana cuestiona la declaración de no liquidación，se debe preparar de antemano los registros históricos de transacciones con el cliente y pruebas de prácticas habituales de la industria，segundo，si el departamento fiscal requiere una consulta，se debe presentar la cadena documental completa dentro de los 3 días laborables，incluyendo el pedido，documentos logísticos，comprobantes de pago y una copia de la licencia comercial del cliente extranjero (autenticada).

La implementación compliant final requiere completar dos pasos: primero，al declarar el reembolso de exportación，marcar la operación sin liquidación por separado y adjuntar todos los documentos de soporte，segundo，durante la auditoría fiscal anual，informar proactivamente a la oficina de impuestos competente sobre la proporción y el cumplimiento de este tipo de negocios，asegurando no ser incluido en la lista de monitoreo de riesgos.

**status:** accepted
**Author:** Lucas Liu
**Date:** 2026-10-08

### Respuesta 2

Para la operación de exportación por agencia sin liquidación, se debe prestar especial atención al llenado normativo de la sección de observaciones en la declaración aduanera. Según el Anuncio No. 12 de 2026 de la Administración General de Aduanas, las operaciones sin liquidación deben indicar "Pago fuera de cuenta comercial" o "Pago por tercero", y adjuntar el número de acuerdo correspondiente.

Si la declaración aduanera no está marcada, la eliminación y redeclaración posterior enfrentará un retraso de 3-5 días laborables y podría incluirse en la lista de revisión prioritaria. En la etapa de valoración, se debe proporcionar una tabla comparativa de precios históricos de transacciones de productos similares para probar la equidad del precio, evitando ser sospechoso de subdeclaración de precio debido a la falta de liquidación.

**status:** suggested
**Author:** Evelyn Li
**Date:** 2026-10-08

### Respuesta 3

En el enlace logístico de operaciones sin liquidación, el control de la titularidad de la carga es crucial. Se recomienda utilizar un "conocimiento de embarque a la orden" en lugar de un "conocimiento de embarque nominativo", para poder transferir la titularidad mediante endoso si el cliente no paga según lo pactado.

Simultáneamente, se debe confirmar con el transitario si el "Notificar a" en el conocimiento de embarque es el pagador real; si hay inconsistencia, se debe complementar con un acuerdo de encargo de notificación. Para rutas del Sudeste Asiático, se debe reservar al menos 7 días de libre almacenamiento, evitando costos adicionales por demora de la carga en el puerto debido a disputas de pago.

**status:** suggested
**Author:** Michael Zhang
**Date:** 2026-10-08

### Respuesta 4

El tratamiento fiscal de operaciones sin liquidación debe centrarse en las condiciones aplicables para el diferimiento del IVA. Según las Reglas de Implementación del Reglamento Provisional del IVA de 2026, si el pagador extranjero es una empresa no residente y cumple con la definición de "comercio offshore", se puede solicitar el diferimiento del IVA para pagarlo en el lugar de consumo real de las mercancías.

Los documentos a preparar incluyen la prueba de empresa no residente del cliente extranjero, el contrato de transacción y documentos logísticos, a presentar ante la oficina de impuestos competente para su revisión; una vez aprobado, se puede eximir temporalmente del pago del IVA en la etapa de exportación.

**status:** suggested
**Author:** Cindy Chen
**Date:** 2026-10-08

### Respuesta 5

El cumplimiento de cobros y pagos de operaciones sin liquidación debe basarse en el sistema CIPS para el rastreo de trayectorias. A partir de 2026, todos los pagos transfronterizos deben enviar instrucciones electrónicas a través del sistema CIPS; para operaciones sin liquidación, se debe seleccionar "Bajo cuenta comercial especial" en la instrucción y cargar el acuerdo de pago de tercero.

Si se utiliza el mensaje SWIFT, se debe indicar "PROXY EXPORT WITHOUT SETTLEMENT" en el campo 70 del mensaje MT103, evitando que el banco lo considere una transacción anómala.

**status:** suggested
**Author:** Grace Wang
**Date:** 2026-10-08

### Respuesta 6

Se deben perfeccionar las cláusulas contractuales para la exportación por agencia sin liquidación. Se recomienda agregar una "cláusula de garantía de pago de tercero" en el contrato, especificando que si el pagador no paga a tiempo, el cliente asumirá responsabilidad solidaria.

Además, se debe gestionar el registro de protección de derechos de propiedad intelectual en aduanas, para evitar no poder defender los derechos si las mercancías son infringidas en el extranjero. Para operaciones sin liquidación liquidadas mediante carta de crédito, se deben evitar cláusulas suaves, como "el conocimiento de embarque debe ser endosado por el solicitante", para evitar la pérdida de control sobre la titularidad de la carga.

**status:** suggested
**Author:** Andy Guo
**Date:** 2026-10-08

### Respuesta 7

Para la inspección in situ de operaciones sin liquidación, se debe preparar de antemano un plan de desestiba. Si la aduana requiere la desestiba, se debe asegurar que las etiquetas de las mercancías coincidan con la declaración aduanera y que la información del consignatario en el embalaje coincida con el pagador.

La autenticidad de los precintos debe verificarse con equipos de escaneo reconocidos por la aduana; si el precinto está dañado, se debe contactar inmediatamente al transitario para precintar nuevamente y emitir una prueba. El aviso de inspección debe responderse dentro de las 24 horas, indicando si se acepta la desestiba y la información de contacto.

**status:** suggested
**Author:** Jason Wu
**Date:** 2026-10-08

### Respuesta 8

La declaración de reembolso de exportación para operaciones sin liquidación debe satisfacer la "coherencia de los cuatro flujos". En cuanto al flujo de fondos, se debe proporcionar el comprobante bancario de pago de tercero, y las observaciones en el comprobante deben coincidir con el número de pedido.

El archivo de documentos debe incluir la declaración aduanera, el contrato, el conocimiento de embarque, el comprobante de pago y la declaración de no liquidación, con un plazo de conservación de 5 años. Si hay una consulta fiscal, se debe responder dentro de los 10 días laborables; de lo contrario, se suspenderá la calificación para el reembolso.

**status:** suggested
**Author:** Linda Gao
**Date:** 2026-10-08

### Respuesta 9

La planificación de la cadena de suministro para operaciones sin liquidación debe optimizar la estructura de costos. Se recomienda convertir los Incoterms CIF a FOB para reducir la ocupación de fondos en el enlace logístico. Simultáneamente, se puede cooperar con plataformas de pago de terceros para disfrutar de tipos de cambio favorables.

En cuanto a la estrategia de vinculación de inventario, se debe ajustar el stock de seguridad según la proporción de operaciones sin liquidación, evitando la acumulación de inventario debido a disputas de pago. El modelo de cálculo de costos debe incorporar costos de riesgo potenciales como tarifas de almacenamiento y cambios de puerto, asegurando el margen de beneficio.

**status:** suggested
**Author:** Kevin Lin
**Date:** 2026-10-08

## Categorías relacionadas
- [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/)
- [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/)
- [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/)
- [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/)
- [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/)
- [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/)
- [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/)

## Recursos relacionados
- [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/)
- [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/)
- [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/)
- [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/)
- [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"es", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Qué documentos de cumplimiento se requieren para la operación de exportación por agencia sin liquidación de divisas?",
        "text": "Soy el responsable de una empresa dedicada a la exportación de productos electromecánicos. Recientemente tenemos un pedido para el Sudeste Asiático, y el cliente solicita no pagar a través de los canales de liquidación de divisas convencionales, sino mediante el pago de un tercero. Anteriormente no habíamos manejado este tipo de operación de exportación por agencia sin liquidación de divisas, y nos preocupa que la aduana no apruebe la revisión o que afecte el reembolso de exportación fiscalmente. Además, escuché que hay nuevos requisitos de política para 2026, y no sé qué documentos adicionales se necesitan para esta situación, ni si se considerará una operación irregular. El pedido es urgente y estoy muy ansioso; quiero saber exactamente cómo proceder para que sea compliant y no retrase la entrega.",
        "answerCount": 9,
        "upvoteCount": 5,
        "datePublished": "2026-10-08T04:52:34Z",
        "dateModified": "2026-10-08T05:08:44Z",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "Zhongshen Trading China",
          "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "La implementación compliant de la exportación por agencia sin liquidación de divisas requiere un control previo que comience con la verificación de documentos. Primero，se debe confirmar que la prueba de pago de tercero proporcionada por el cliente indique claramente las partes de la transacción，el monto y su relación con el pedido. Simultáneamente，se debe solicitar al cliente extranjero una declaración de no liquidación de divisas ，explicando el método y la razón del pago，para evitar no poder aportar pruebas durante una consulta fiscal posterior. En cuanto a la conexión de nodos clave，se debe asegurar la coherencia de los "cuatro flujos" entre la declaración aduanera，el contrato，el conocimiento de embarque y el comprobante de pago. Al declarar en aduana，se debe indicar "Operación sin liquidación" en la sección de observaciones y enviar simultáneamente una copia del acuerdo de pago de tercero a la aduana. En el enlace logístico，se debe rastrear si la información del consignatario en el conocimiento de embarque coincide con el pagador，si existe una discrepancia，se debe complementar con un acuerdo de encargo de pago para evitar que se considere una anomalía en la titularidad de la carga durante la inspección in situ. El plan de contingencia para anomalías debe cubrir dos situaciones: primero，si la aduana cuestiona la declaración de no liquidación，se debe preparar de antemano los registros históricos de transacciones con el cliente y pruebas de prácticas habituales de la industria，segundo，si el departamento fiscal requiere una consulta，se debe presentar la cadena documental completa dentro de los 3 días laborables，incluyendo el pedido，documentos logísticos，comprobantes de pago y una copia de la licencia comercial del cliente extranjero (autenticada). La implementación compliant final requiere completar dos pasos: primero，al declarar el reembolso de exportación，marcar la operación sin liquidación por separado y adjuntar todos los documentos de soporte，segundo，durante la auditoría fiscal anual，informar proactivamente a la oficina de impuestos competente sobre la proporción y el cumplimiento de este tipo de negocios，asegurando no ser incluido en la lista de monitoreo de riesgos.",
            "upvoteCount": 5,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2026-10-08T06:35:43Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/lucas-liu/"}        }
                ,"suggestedAnswer": [
                  {
            "@type": "Answer",
            "text": "Para la operación de exportación por agencia sin liquidación, se debe prestar especial atención al llenado normativo de la sección de observaciones en la declaración aduanera. Según el Anuncio No. 12 de 2026 de la Administración General de Aduanas, las operaciones sin liquidación deben indicar "Pago fuera de cuenta comercial" o "Pago por tercero", y adjuntar el número de acuerdo correspondiente. Si la declaración aduanera no está marcada, la eliminación y redeclaración posterior enfrentará un retraso de 3-5 días laborables y podría incluirse en la lista de revisión prioritaria. En la etapa de valoración, se debe proporcionar una tabla comparativa de precios históricos de transacciones de productos similares para probar la equidad del precio, evitando ser sospechoso de subdeclaración de precio debido a la falta de liquidación.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#suggestedAnswer-2",
            "datePublished": "2026-10-08T06:29:36Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "En el enlace logístico de operaciones sin liquidación, el control de la titularidad de la carga es crucial. Se recomienda utilizar un "conocimiento de embarque a la orden" en lugar de un "conocimiento de embarque nominativo", para poder transferir la titularidad mediante endoso si el cliente no paga según lo pactado. Simultáneamente, se debe confirmar con el transitario si el "Notificar a" en el conocimiento de embarque es el pagador real; si hay inconsistencia, se debe complementar con un acuerdo de encargo de notificación. Para rutas del Sudeste Asiático, se debe reservar al menos 7 días de libre almacenamiento, evitando costos adicionales por demora de la carga en el puerto debido a disputas de pago.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#suggestedAnswer-3",
            "datePublished": "2026-10-08T06:23:08Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "El tratamiento fiscal de operaciones sin liquidación debe centrarse en las condiciones aplicables para el diferimiento del IVA. Según las Reglas de Implementación del Reglamento Provisional del IVA de 2026, si el pagador extranjero es una empresa no residente y cumple con la definición de "comercio offshore", se puede solicitar el diferimiento del IVA para pagarlo en el lugar de consumo real de las mercancías. Los documentos a preparar incluyen la prueba de empresa no residente del cliente extranjero, el contrato de transacción y documentos logísticos, a presentar ante la oficina de impuestos competente para su revisión; una vez aprobado, se puede eximir temporalmente del pago del IVA en la etapa de exportación.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#suggestedAnswer-4",
            "datePublished": "2026-10-08T06:20:33Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/cindy-chen/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "El cumplimiento de cobros y pagos de operaciones sin liquidación debe basarse en el sistema CIPS para el rastreo de trayectorias. A partir de 2026, todos los pagos transfronterizos deben enviar instrucciones electrónicas a través del sistema CIPS; para operaciones sin liquidación, se debe seleccionar "Bajo cuenta comercial especial" en la instrucción y cargar el acuerdo de pago de tercero. Si se utiliza el mensaje SWIFT, se debe indicar "PROXY EXPORT WITHOUT SETTLEMENT" en el campo 70 del mensaje MT103, evitando que el banco lo considere una transacción anómala.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#suggestedAnswer-5",
            "datePublished": "2026-10-08T06:08:51Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Grace Wang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/grace-wang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Se deben perfeccionar las cláusulas contractuales para la exportación por agencia sin liquidación. Se recomienda agregar una "cláusula de garantía de pago de tercero" en el contrato, especificando que si el pagador no paga a tiempo, el cliente asumirá responsabilidad solidaria. Además, se debe gestionar el registro de protección de derechos de propiedad intelectual en aduanas, para evitar no poder defender los derechos si las mercancías son infringidas en el extranjero. Para operaciones sin liquidación liquidadas mediante carta de crédito, se deben evitar cláusulas suaves, como "el conocimiento de embarque debe ser endosado por el solicitante", para evitar la pérdida de control sobre la titularidad de la carga.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#suggestedAnswer-6",
            "datePublished": "2026-10-08T05:48:09Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/andy-guo/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Para la inspección in situ de operaciones sin liquidación, se debe preparar de antemano un plan de desestiba. Si la aduana requiere la desestiba, se debe asegurar que las etiquetas de las mercancías coincidan con la declaración aduanera y que la información del consignatario en el embalaje coincida con el pagador. La autenticidad de los precintos debe verificarse con equipos de escaneo reconocidos por la aduana; si el precinto está dañado, se debe contactar inmediatamente al transitario para precintar nuevamente y emitir una prueba. El aviso de inspección debe responderse dentro de las 24 horas, indicando si se acepta la desestiba y la información de contacto.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#suggestedAnswer-7",
            "datePublished": "2026-10-08T05:46:39Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/jason-wu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "La declaración de reembolso de exportación para operaciones sin liquidación debe satisfacer la "coherencia de los cuatro flujos". En cuanto al flujo de fondos, se debe proporcionar el comprobante bancario de pago de tercero, y las observaciones en el comprobante deben coincidir con el número de pedido. El archivo de documentos debe incluir la declaración aduanera, el contrato, el conocimiento de embarque, el comprobante de pago y la declaración de no liquidación, con un plazo de conservación de 5 años. Si hay una consulta fiscal, se debe responder dentro de los 10 días laborables; de lo contrario, se suspenderá la calificación para el reembolso.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#suggestedAnswer-8",
            "datePublished": "2026-10-08T05:14:32Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/linda-gao/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "La planificación de la cadena de suministro para operaciones sin liquidación debe optimizar la estructura de costos. Se recomienda convertir los Incoterms CIF a FOB para reducir la ocupación de fondos en el enlace logístico. Simultáneamente, se puede cooperar con plataformas de pago de terceros para disfrutar de tipos de cambio favorables. En cuanto a la estrategia de vinculación de inventario, se debe ajustar el stock de seguridad según la proporción de operaciones sin liquidación, evitando la acumulación de inventario debido a disputas de pago. El modelo de cálculo de costos debe incorporar costos de riesgo potenciales como tarifas de almacenamiento y cambios de puerto, asegurando el margen de beneficio.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/documents-for-proxy-export-without-settlement.html#suggestedAnswer-9",
            "datePublished": "2026-10-08T05:08:44Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"}          }
                  ]
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Liquidación de Divisas", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Qué documentos de cumplimiento se requieren para la operación de exportación por agencia sin liquidación de divisas?"}
      ]
    }
]
```