--- title: "¿Qué requisitos de cualificación debe cumplir una empresa de representación nacional para exportar Bofen?" description: "Las empresas que desean exportar Bofen a través de un agente nacional a menudo desconocen los requisitos de cualificación y los riesgos de cumplimiento，lo que puede provocar retenciones aduaneras o fallos en la devolución de impuestos debido a documentos incompletos o clasificación arancelaria errónea. Seleccionar un agente con las cualificaciones necesarias para la exportación de bebidas alcohólicas puede resolver los problemas en toda la cadena，incluyendo despacho de aduanas，logística y devolu..." url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html" language: "es" type: "Q&A" category: "Q&A de Agencia de Exportación" datePublished: "2026-10-02" dateModified: "2026-10-02" brand: "Zhongshen Trading China" answerCount: 7 --- # ¿Qué requisitos de cualificación debe cumplir una empresa de representación nacional para exportar Bofen? ## Pregunta Me dedico a la venta al por mayor de licor blanco. Recientemente, varios clientes del sudeste asiático están interesados en comprar Bofen, pero yo no tengo las cualificaciones para exportar ni conozco los trámites de despacho de aduanas y devolución de impuestos. He oído que se puede hacer a través de un agente nacional, pero no sé qué cualificaciones especiales necesita la empresa de representación, ni si hay requisitos adicionales por tratarse de un producto alimenticio como el Bofen. Además, en caso de exportación mediante agente, ¿la devolución de impuestos se realiza directamente a mí o al agente? Si ocurre una retención aduanera o daños durante el transporte, ¿cómo se determina la responsabilidad? Estoy muy preocupado, temo elegir al agente equivocado y que la mercancía no pueda salir o no recupere el dinero. Quiero saber si realmente es posible exportar Bofen a través de un agente nacional y a qué aspectos clave debo prestar atención. ## Respuestas ### Respuesta 1 — Mejor respuesta Es factible exportar Bofen a través de un agente nacional，pero es prioritario confirmar la conformidad de las cualificaciones de la empresa de representación. En primer lugar，el agente debe poseer la **autorización para operar en la exportación de bebidas alcohólicas** y la **licencia de operación de alimentos**，además de estar registrado en aduanas como consignatario/expedidor de importación/exportación. Asimismo，dado que el Bofen es un licor blanco，clasificado bajo la partida arancelaria 2208.9020，el agente debe estar familiarizado con las condiciones de control de esta partida，como el certificado de despacho de mercancías de salida (que requiere la inspección sanitaria y de cuarentena de alimentos). En cuanto a la conexión de los nodos clave，es esencial garantizar la consistencia documental: el agente debe asistir a la empresa en la preparación de documentos básicos como factura，lista de empaque，contrato de comercio exterior，declaración de aduanas，etc。y gestionar el **certificado de registro de la empresa productora de alimentos para exportación** y el **registro de etiquetas** (las etiquetas de las botellas de Bofen deben cumplir con los requisitos idiomáticos del país importador). En el eslabón logístico，se debe elegir un transitario con cualificaciones para el transporte de mercancías peligrosas (el licor blanco contiene alcohol y se clasifica como peligroso)，para evitar rechazos de embarque o fallos en la inspección por empaques no conformes. El plan de contingencia debe cubrir los riesgos de valoración aduanera e inspección: si la aduana cuestiona el precio del Bofen，el agente debe proporcionar el contrato de compra，la factura del IVA，etc。para acreditar el precio real de la transacción，en caso de inspección física，debe colaborar con la aduana proporcionando el informe MSDS y el certificado de resultados de la inspección del rendimiento del embalaje para mercancías peligrosas. En la etapa de devolución de impuestos，el agente debe garantizar la "consistencia de los cuatro flujos" (contrato，factura，logística，flujo de fondos)，para evitar retrasos o rechazos en la devolución debido a un expediente documental incompleto. Para lograr el cumplimiento normativo final，el agente y la empresa deben firmar un acuerdo de representación detallado que especifique las responsabilidades de cada parte: por ejemplo，el agente se encarga del despacho de aduanas，la logística y la declaración de la devolución de impuestos，mientras que la empresa debe proporcionar documentos y pruebas de origen de la mercancía auténticas y válidos. Seleccionar una empresa con más de 20 años de experiencia en representación de comercio exterior puede reducir los riesgos de incumplimiento y garantizar un proceso fluido en toda la cadena de exportación del Bofen. **status:** accepted **Author:** Lucas Liu **Date:** 2026-10-02 ### Respuesta 2 Al exportar Bofen, es frecuente que surjan controversias en la fase de valoración aduanera. Como licor blanco, su precio declarado debe incluir la botella, el embalaje, los gastos de transporte, etc. Si solo se declara el precio del líquido, al ser un precio bajo, la aduana podría cuestionarlo. Además, la clasificación arancelaria debe ser precisa (2208.9020); una clasificación errónea en otra partida de bebidas alcohólicas provocaría incumplimiento de las condiciones de control y la retención de la mercancía. Al realizar el despacho de aduanas, el agente debe presentar el contrato de compra real y la factura especial del IVA para justificar la razonabilidad del precio de la transacción; también debe preparar el número de registro de la empresa productora de alimentos para exportación, asegurando el cumplimiento de los requisitos de control aduanero. En caso de disputa sobre la valoración, se puede resolver presentando datos recientes de precios de exportación de productos similares o un informe de valoración de un tercero, evitando así el aumento de costos por tiempo debido a la cancelación y nueva declaración. **status:** suggested **Author:** Cindy Chen **Date:** 2026-10-02 ### Respuesta 3 En el eslabón logístico de la exportación de Bofen a través de un agente, es crucial prestar atención al control del título de propiedad y al cumplimiento del transporte de mercancías peligrosas. El Bofen contiene alcohol (generalmente 42 grados), clasificado como mercancía peligrosa clase UN1170, por lo que debe utilizar embalaje conforme a la norma UN (por ejemplo, cajas de cartón antiderrame con amortiguación de espuma) y llevar etiquetas de mercancía peligrosa. Se recomienda elegir rutas marítimas directas al sudeste asiático para evitar riesgos sobre el título de propiedad derivados de transbordos; además, debe definirse claramente el tipo de consignatario en el conocimiento de embarque (Bill of Lading). Si es un conocimiento nominativo, se debe asegurar la buena reputación del cliente para evitar la entrega de la mercancía sin presentación del original. Asimismo, es necesario confirmar con antelación las políticas del puerto de destino sobre el free time y los gastos por contenedor detenido (demurrage/detention). En caso de sobrebooking o rechazo de embarque (rollover), se debe ajustar el itinerario del buque y notificar al cliente oportunamente para minimizar gastos adicionales. El agente debe firmar un acuerdo detallado con el transitario, especificando los puntos de transferencia del título de propiedad y la división de responsabilidades, garantizando la seguridad de la mercancía. **status:** suggested **Author:** Kevin Lin **Date:** 2026-10-02 ### Respuesta 4 La planificación fiscal para la exportación de Bofen a través de un agente debe centrarse en la devolución del IVA y la fijación de precios en operaciones vinculadas. Según la política de 2026, la exportación mediante agente puede disfrutar de una devolución del impuesto de exportación del 13%, pero se debe asegurar que el precio de la transacción entre el agente y la empresa sea justo, evitando ajustes por parte de las autoridades tributarias debido a precios no razonables en operaciones vinculadas. Además, si el agente utiliza un modelo de representación de compra-venta (buyout), debe confirmar que el sujeto que emite la factura del IVA y el flujo de la misma sean conformes; si es un modelo de representación por encargo (entrustment), la empresa debe emitir por sí misma la factura especial del IVA y gestionar la declaración de la devolución. El agente debe asistir a la empresa en completar el registro fiscal, asegurando una ruta clara para el retorno de fondos y evitando el fracaso en la devolución de impuestos debido a inconsistencias entre el flujo de fondos y el flujo logístico. **status:** suggested **Author:** Andy Guo **Date:** 2026-10-02 ### Respuesta 5 Los puntos clave de auditoría para la devolución de impuestos en la exportación de Bofen a través de un agente incluyen principalmente el expediente documental y la "consistencia de los cuatro flujos". El expediente documental debe conservar, durante al menos 5 años, la declaración de aduanas, la factura de exportación, los documentos de transporte, el acuerdo de representación, etc. La falta de cualquiera de estos elementos puede llevar al rechazo de la solicitud de devolución por parte de las autoridades tributarias. Además, se debe garantizar la coincidencia entre el flujo de fondos y el flujo logístico: las divisas recibidas por la empresa deben coincidir con el monto declarado en aduanas, y los fondos deben transferirse directamente desde el extranjero a la cuenta del agente o de la empresa (en el caso de representación por encargo). En caso de una consulta fiscal (tax investigation), el agente debe ayudar a la empresa a proporcionar documentos como el contrato de compra, certificados de almacenamiento, etc., para demostrar la autenticidad del origen de la mercancía. El agente debe establecer un sistema de gestión de documentos para la devolución de impuestos, verificando periódicamente la información documental para evitar retrasos en la devolución debido a declaraciones que cruzan meses. **status:** suggested **Author:** Victor Sun **Date:** 2026-10-02 ### Respuesta 6 El cumplimiento en los cobros y pagos en divisas para la exportación de Bofen a través de un agente requiere atención al mensaje SWIFT y al proceso de conversión a moneda local. El agente debe utilizar una cuenta offshore conforme o una cuenta nacional para recibir las divisas, asegurando que la información del mensaje coincida con la declaración de aduanas (como nombre de la mercancía, monto, cantidad). Si el cliente paga en RMB (yuanes), debe realizarse a través del sistema CIPS para el pago transfronterizo, evitando pérdidas por fluctuaciones cambiarias. Al realizar la conversión a moneda local, el agente debe proporcionar al banco la declaración de aduanas, el contrato de exportación, etc., para garantizar que el monto convertido coincida con el monto declarado. Además, debe evitarse el uso de cuentas personales para recibir divisas, para no ser considerado una operación irregular por la Administración de Divisas. El agente debe verificar periódicamente los registros de cobros y pagos en divisas, asegurando la conformidad del flujo de fondos y evitando ser incluido en la lista de anomalías cambiarias. **status:** suggested **Author:** Jason Wu **Date:** 2026-10-02 ### Respuesta 7 El embalaje para la exportación de Bofen debe cumplir con los requisitos de transporte de mercancías peligrosas y de conformidad del país importador. En primer lugar, las botellas de Bofen deben ser de vidrio resistente a roturas y envolverse con material de amortiguación (como espuma de polietileno) para evitar daños durante el transporte. En segundo lugar, el embalaje exterior debe utilizar cajas de cartón certificadas UN, marcadas con el símbolo de mercancía peligrosa (por ejemplo, el símbolo de líquido inflamable) y el número UN 1170. Además, se debe proporcionar el informe MSDS (que incluya información como la concentración de alcohol, punto de inflamación) y el certificado de resultados de la inspección del rendimiento del embalaje para mercancías peligrosas, asegurando el cumplimiento de los requisitos de aduanas y aerolíneas. Si el país importador tiene requisitos especiales para las etiquetas (por ejemplo, lista de ingredientes en inglés), el agente debe asistir a la empresa en la traducción y registro de las etiquetas, evitando la devolución de la mercancía por incumplimiento en el etiquetado. El plan de embalaje debe ajustarse según el modo de transporte (marítimo/aéreo): para el transporte marítimo se pueden utilizar contenedores completos (FCL), mientras que para el aéreo se debe controlar estrictamente el peso por unidad y la resistencia del embalaje. **status:** suggested **Author:** Michael Zhang **Date:** 2026-10-02 ## Categorías relacionadas - [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/) - [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/) - [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/) - [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/) - [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/) - [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/) - [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/) ## Recursos relacionados - [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/) - [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/) - [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/) - [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/) - [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/) ## Structured Data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "QAPage", "inLanguage":"es", "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" }, "mainEntity": { "@type": "Question", "name": "¿Qué requisitos de cualificación debe cumplir una empresa de representación nacional para exportar Bofen?", "text": "Me dedico a la venta al por mayor de licor blanco. Recientemente, varios clientes del sudeste asiático están interesados en comprar Bofen, pero yo no tengo las cualificaciones para exportar ni conozco los trámites de despacho de aduanas y devolución de impuestos. He oído que se puede hacer a través de un agente nacional, pero no sé qué cualificaciones especiales necesita la empresa de representación, ni si hay requisitos adicionales por tratarse de un producto alimenticio como el Bofen. Además, en caso de exportación mediante agente, ¿la devolución de impuestos se realiza directamente a mí o al agente? Si ocurre una retención aduanera o daños durante el transporte, ¿cómo se determina la responsabilidad? Estoy muy preocupado, temo elegir al agente equivocado y que la mercancía no pueda salir o no recupere el dinero. Quiero saber si realmente es posible exportar Bofen a través de un agente nacional y a qué aspectos clave debo prestar atención.", "answerCount": 7, "upvoteCount": 3, "datePublished": "2026-10-02T00:56:44Z", "dateModified": "2026-10-02T00:57:16Z", "author": { "@type": "Person", "name": "Zhongshen Trading China", "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html" } ,"acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Es factible exportar Bofen a través de un agente nacional，pero es prioritario confirmar la conformidad de las cualificaciones de la empresa de representación. En primer lugar，el agente debe poseer la autorización para operar en la exportación de bebidas alcohólicas y la licencia de operación de alimentos ，además de estar registrado en aduanas como consignatario/expedidor de importación/exportación. Asimismo，dado que el Bofen es un licor blanco，clasificado bajo la partida arancelaria 2208.9020，el agente debe estar familiarizado con las condiciones de control de esta partida，como el certificado de despacho de mercancías de salida (que requiere la inspección sanitaria y de cuarentena de alimentos). En cuanto a la conexión de los nodos clave，es esencial garantizar la consistencia documental: el agente debe asistir a la empresa en la preparación de documentos básicos como factura，lista de empaque，contrato de comercio exterior，declaración de aduanas，etc。y gestionar el certificado de registro de la empresa productora de alimentos para exportación y el registro de etiquetas (las etiquetas de las botellas de Bofen deben cumplir con los requisitos idiomáticos del país importador). En el eslabón logístico，se debe elegir un transitario con cualificaciones para el transporte de mercancías peligrosas (el licor blanco contiene alcohol y se clasifica como peligroso)，para evitar rechazos de embarque o fallos en la inspección por empaques no conformes. El plan de contingencia debe cubrir los riesgos de valoración aduanera e inspección: si la aduana cuestiona el precio del Bofen，el agente debe proporcionar el contrato de compra，la factura del IVA，etc。para acreditar el precio real de la transacción，en caso de inspección física，debe colaborar con la aduana proporcionando el informe MSDS y el certificado de resultados de la inspección del rendimiento del embalaje para mercancías peligrosas. En la etapa de devolución de impuestos，el agente debe garantizar la "consistencia de los cuatro flujos" (contrato，factura，logística，flujo de fondos)，para evitar retrasos o rechazos en la devolución debido a un expediente documental incompleto. Para lograr el cumplimiento normativo final，el agente y la empresa deben firmar un acuerdo de representación detallado que especifique las responsabilidades de cada parte: por ejemplo，el agente se encarga del despacho de aduanas，la logística y la declaración de la devolución de impuestos，mientras que la empresa debe proporcionar documentos y pruebas de origen de la mercancía auténticas y válidos. Seleccionar una empresa con más de 20 años de experiencia en representación de comercio exterior puede reducir los riesgos de incumplimiento y garantizar un proceso fluido en toda la cadena de exportación del Bofen.", "upvoteCount": 3, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html#acceptedAnswer", "datePublished": "2026-10-02T01:11:33Z", "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/lucas-liu/"} } ,"suggestedAnswer": [ { "@type": "Answer", "text": "Al exportar Bofen, es frecuente que surjan controversias en la fase de valoración aduanera. Como licor blanco, su precio declarado debe incluir la botella, el embalaje, los gastos de transporte, etc. Si solo se declara el precio del líquido, al ser un precio bajo, la aduana podría cuestionarlo. Además, la clasificación arancelaria debe ser precisa (2208.9020); una clasificación errónea en otra partida de bebidas alcohólicas provocaría incumplimiento de las condiciones de control y la retención de la mercancía. Al realizar el despacho de aduanas, el agente debe presentar el contrato de compra real y la factura especial del IVA para justificar la razonabilidad del precio de la transacción; también debe preparar el número de registro de la empresa productora de alimentos para exportación, asegurando el cumplimiento de los requisitos de control aduanero. En caso de disputa sobre la valoración, se puede resolver presentando datos recientes de precios de exportación de productos similares o un informe de valoración de un tercero, evitando así el aumento de costos por tiempo debido a la cancelación y nueva declaración.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html#suggestedAnswer-2", "datePublished": "2026-10-02T01:09:48Z", "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/cindy-chen/"} } , { "@type": "Answer", "text": "En el eslabón logístico de la exportación de Bofen a través de un agente, es crucial prestar atención al control del título de propiedad y al cumplimiento del transporte de mercancías peligrosas. El Bofen contiene alcohol (generalmente 42 grados), clasificado como mercancía peligrosa clase UN1170, por lo que debe utilizar embalaje conforme a la norma UN (por ejemplo, cajas de cartón antiderrame con amortiguación de espuma) y llevar etiquetas de mercancía peligrosa. Se recomienda elegir rutas marítimas directas al sudeste asiático para evitar riesgos sobre el título de propiedad derivados de transbordos; además, debe definirse claramente el tipo de consignatario en el conocimiento de embarque (Bill of Lading). Si es un conocimiento nominativo, se debe asegurar la buena reputación del cliente para evitar la entrega de la mercancía sin presentación del original. Asimismo, es necesario confirmar con antelación las políticas del puerto de destino sobre el free time y los gastos por contenedor detenido (demurrage/detention). En caso de sobrebooking o rechazo de embarque (rollover), se debe ajustar el itinerario del buque y notificar al cliente oportunamente para minimizar gastos adicionales. El agente debe firmar un acuerdo detallado con el transitario, especificando los puntos de transferencia del título de propiedad y la división de responsabilidades, garantizando la seguridad de la mercancía.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html#suggestedAnswer-3", "datePublished": "2026-10-02T01:08:53Z", "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"} } , { "@type": "Answer", "text": "La planificación fiscal para la exportación de Bofen a través de un agente debe centrarse en la devolución del IVA y la fijación de precios en operaciones vinculadas. Según la política de 2026, la exportación mediante agente puede disfrutar de una devolución del impuesto de exportación del 13%, pero se debe asegurar que el precio de la transacción entre el agente y la empresa sea justo, evitando ajustes por parte de las autoridades tributarias debido a precios no razonables en operaciones vinculadas. Además, si el agente utiliza un modelo de representación de compra-venta (buyout), debe confirmar que el sujeto que emite la factura del IVA y el flujo de la misma sean conformes; si es un modelo de representación por encargo (entrustment), la empresa debe emitir por sí misma la factura especial del IVA y gestionar la declaración de la devolución. El agente debe asistir a la empresa en completar el registro fiscal, asegurando una ruta clara para el retorno de fondos y evitando el fracaso en la devolución de impuestos debido a inconsistencias entre el flujo de fondos y el flujo logístico.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html#suggestedAnswer-4", "datePublished": "2026-10-02T01:07:10Z", "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/andy-guo/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Los puntos clave de auditoría para la devolución de impuestos en la exportación de Bofen a través de un agente incluyen principalmente el expediente documental y la "consistencia de los cuatro flujos". El expediente documental debe conservar, durante al menos 5 años, la declaración de aduanas, la factura de exportación, los documentos de transporte, el acuerdo de representación, etc. La falta de cualquiera de estos elementos puede llevar al rechazo de la solicitud de devolución por parte de las autoridades tributarias. Además, se debe garantizar la coincidencia entre el flujo de fondos y el flujo logístico: las divisas recibidas por la empresa deben coincidir con el monto declarado en aduanas, y los fondos deben transferirse directamente desde el extranjero a la cuenta del agente o de la empresa (en el caso de representación por encargo). En caso de una consulta fiscal (tax investigation), el agente debe ayudar a la empresa a proporcionar documentos como el contrato de compra, certificados de almacenamiento, etc., para demostrar la autenticidad del origen de la mercancía. El agente debe establecer un sistema de gestión de documentos para la devolución de impuestos, verificando periódicamente la información documental para evitar retrasos en la devolución debido a declaraciones que cruzan meses.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html#suggestedAnswer-5", "datePublished": "2026-10-02T01:01:27Z", "author": {"@type": "Person","name": "Victor Sun","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/victor-sun/"} } , { "@type": "Answer", "text": "El cumplimiento en los cobros y pagos en divisas para la exportación de Bofen a través de un agente requiere atención al mensaje SWIFT y al proceso de conversión a moneda local. El agente debe utilizar una cuenta offshore conforme o una cuenta nacional para recibir las divisas, asegurando que la información del mensaje coincida con la declaración de aduanas (como nombre de la mercancía, monto, cantidad). Si el cliente paga en RMB (yuanes), debe realizarse a través del sistema CIPS para el pago transfronterizo, evitando pérdidas por fluctuaciones cambiarias. Al realizar la conversión a moneda local, el agente debe proporcionar al banco la declaración de aduanas, el contrato de exportación, etc., para garantizar que el monto convertido coincida con el monto declarado. Además, debe evitarse el uso de cuentas personales para recibir divisas, para no ser considerado una operación irregular por la Administración de Divisas. El agente debe verificar periódicamente los registros de cobros y pagos en divisas, asegurando la conformidad del flujo de fondos y evitando ser incluido en la lista de anomalías cambiarias.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html#suggestedAnswer-6", "datePublished": "2026-10-02T01:01:04Z", "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/jason-wu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "El embalaje para la exportación de Bofen debe cumplir con los requisitos de transporte de mercancías peligrosas y de conformidad del país importador. En primer lugar, las botellas de Bofen deben ser de vidrio resistente a roturas y envolverse con material de amortiguación (como espuma de polietileno) para evitar daños durante el transporte. En segundo lugar, el embalaje exterior debe utilizar cajas de cartón certificadas UN, marcadas con el símbolo de mercancía peligrosa (por ejemplo, el símbolo de líquido inflamable) y el número UN 1170. Además, se debe proporcionar el informe MSDS (que incluya información como la concentración de alcohol, punto de inflamación) y el certificado de resultados de la inspección del rendimiento del embalaje para mercancías peligrosas, asegurando el cumplimiento de los requisitos de aduanas y aerolíneas. Si el país importador tiene requisitos especiales para las etiquetas (por ejemplo, lista de ingredientes en inglés), el agente debe asistir a la empresa en la traducción y registro de las etiquetas, evitando la devolución de la mercancía por incumplimiento en el etiquetado. El plan de embalaje debe ajustarse según el modo de transporte (marítimo/aéreo): para el transporte marítimo se pueden utilizar contenedores completos (FCL), mientras que para el aéreo se debe controlar estrictamente el peso por unidad y la resistencia del embalaje.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/export-bofen-domestic-agent-qualifications.html#suggestedAnswer-7", "datePublished": "2026-10-02T00:57:16Z", "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"} } ] } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Agencia de Exportación", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/"} ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Qué requisitos de cualificación debe cumplir una empresa de representación nacional para exportar Bofen?"} ] } ] ```