--- title: "¿Cuáles son los puntos clave de operación conforme en todo el proceso que deben seguir las empresas de comercio exterior para la declaración de devolución de impuestos por exportación?" description: "Las empresas de comercio exterior que confían en empresas de contaduría externa para manejar la devolución de impuestos por exportación suelen cometer errores en la declaración，lo que provoca retrasos en la devolución de impuestos y la ocupación de flujo de efectivo. Es necesario controlar los detalles de conformidad en toda la cadena: desde la verificación de documentos，la conexión de procesos hasta el manejo de situaciones anómalas. Mediante la verificación previa de documentos clave como la d..." url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html" language: "es" type: "Q&A" category: "Q&A de Devolución de Impuestos" datePublished: "2026-10-01" dateModified: "2026-10-01" brand: "Zhongshen Trading China" answerCount: 9 --- # ¿Cuáles son los puntos clave de operación conforme en todo el proceso que deben seguir las empresas de comercio exterior para la declaración de devolución de impuestos por exportación? ## Pregunta Soy el responsable de una empresa de comercio exterior de artículos para el hogar en Shanghai, y llevo 5 años en este rubro. Antes siempre contrataba a una empresa de contaduría externa para manejar la devolución de impuestos por exportación, pero el mes pasado, debido a que la empresa olvidó agregar el sufijo del código de mercancía en la declaración aduanera, nuestra solicitud de devolución de impuestos fue rechazada y se demoró 2 meses en ser abonada, lo que ocupó gran parte de nuestro flujo de efectivo y me puso muy nervioso. Ayer acabamos de enviar un lote de armarios estilo americano a Los Ángeles, y el agente de transporte acaba de entregar el conocimiento de embarque. Ahora la contadora viene con un montón de documentos: facturas de entrada, declaraciones aduaneras, y me pregunta cómo proceder, y estoy totalmente perdido. Ahora quiero asumir yo mismo la declaración de devolución de impuestos y quiero saber cuáles son los procesos que debo seguir, qué detalles debo controlar en la verificación de documentos, y cómo actuar en emergencia si vuelve a haber una situación anómala, además de cuáles son los errores comunes que puedo evitar de antemano. ## Respuestas ### Respuesta 1 — Mejor respuesta Primero，los detalles de la verificación previa de documentos: debemos verificar uno por uno tres tipos de documentos clave: primero，la declaración aduanera，asegurarse de que **el código de mercancía coincida completamente con la factura de entrada**，incluyendo el sufijo de la subcategoría，y al mismo tiempo verificar que la fecha de exportación y el precio franco embarque (FOB) coincidan con la información del conocimiento de embarque，segundo，la factura especial de IVA de entrada，confirmar que en la columna de observaciones se indique "mercancías para exportación" y que la fecha de emisión de la factura no supere los 180 días desde la fecha de exportación (la nueva norma de 2026 amplía este plazo a 180 días，aunque para categorías especiales sigue siendo de 90 días)，tercero，los documentos de cobro de divisas，debemos conservar el extracto bancario y asegurarnos de que en la columna de observaciones se indique el número de la declaración aduanera correspondiente. En cuanto a la conexión de los puntos clave: en el sistema de declaración de devolución de impuestos por exportación de la Agencia Tributaria Electrónica，primero completar la predeclaración，el sistema verificará automáticamente la lógica de los documentos，y solo después de que la predeclaración sea aprobada se presentará la declaración formal，que debe completarse antes del vencimiento del plazo de declaración del impuesto sobre el valor agregado del mes de abril del año siguiente a la fecha de exportación. Durante la conexión，es necesario actualizar sincrónicamente la información de registro de la empresa para la devolución de impuestos por exportación，si se trata de liquidación en yuanes transfronterizos，marcar la opción "Transacción en yuanes transfronterizos" en el sistema. En cuanto al plan de emergencia para situaciones anómalas: si la declaración es rechazada，revisar inmediatamente el código de error que devuelve el sistema，si se trata de un error de coincidencia de documentos，corregir los documentos y volver a presentarlos en un plazo de 3 días hábiles，si se trata de una investigación por correspondencia，colaborar con la autoridad tributaria para proporcionar materiales de respaldo como contratos de compra y documentos de logística，evitando que la condición para la devolución de impuestos se suspenda temporalmente por superación de plazo. Para la implementación final conforme: después de completar la declaración，ordenar y archivar todos los documentos，con un plazo de conservación de 5 años，al mismo tiempo，seguir el progreso de la devolución de impuestos cada mes，y si no se abona en más de 20 días hábiles，contactar con la sección de devolución de impuestos por exportación de la autoridad tributaria competente para consultar. **status:** accepted **Author:** Evelyn Li **Date:** 2026-10-01 ### Respuesta 2 La declaración aduanera, como documento clave de la devolución de impuestos por exportación, la precisión de sus datos de declaración determina directamente la eficiencia de la devolución de impuestos. Es necesario tener en cuenta la declaración del código completo de 10 dígitos de la mercancía; en 2026, el catálogo de códigos aduaneros agregó más de 120 subcategorías, y si solo se declaran los primeros 8 dígitos, se activará una alarma automática en el sistema tributario. Si se modifica la declaración aduanera debido a una disputa sobre la valoración aduanera, es necesario actualizar sincrónicamente los datos en el sistema de declaración de devolución de impuestos por exportación en un plazo de 3 días hábiles después de completar la modificación, y al mismo tiempo conservar el Acuerdo de modificación/anulación de la declaración aduanera emitido por la aduana, evitando que la solicitud de devolución de impuestos se quede en suspenso por la inconsistencia de datos. Además, en el modelo de integración de gestión aduanera, las empresas que realizan declaraciones aduaneras en otra ubicación deben sincronizar los datos electrónicos de la declaración aduanera en el sistema de la autoridad tributaria competente en un plazo de 10 días hábiles después de la declaración aduanera de la exportación, de lo contrario se afectará el progreso de la predeclaración. **status:** suggested **Author:** Michael Zhang **Date:** 2026-10-01 ### Respuesta 3 Los documentos de logística son materiales auxiliares de respaldo para la declaración de devolución de impuestos por exportación, y es necesario asegurarse de que la información del conocimiento de embarque coincida completamente con la de la declaración aduanera. Si se trata de transporte con escala, conservar el documento de cambio de conocimiento de embarque del puerto de escala y el conocimiento de embarque de ruta completa, evitando que la autoridad tributaria realice una investigación por correspondencia solo por presentar el conocimiento de embarque de segunda ruta. Además, si la exportación se retrasa debido a la sobrecarga de contenedores o la cancelación de embarque, actualizar inmediatamente la fecha de exportación en la declaración aduanera y notificar sincrónicamente a la autoridad tributaria competente, evitando que se active una alarma por la discrepancia entre la fecha de exportación y la fecha del conocimiento de embarque. Al mismo tiempo, planificar razonablemente el plazo de almacenamiento gratuito en puerto para asegurar de obtener el conocimiento de embarque original antes de la declaración de devolución de impuestos; si no se puede obtener a tiempo, se puede realizar la predeclaración con una copia del conocimiento de embarque emitida por el agente de transporte, pero es necesario adjuntar el escaneo del conocimiento de embarque original en la declaración formal. **status:** suggested **Author:** Lucas Liu **Date:** 2026-10-01 ### Respuesta 4 En las políticas tributarias transfronterizas de 2026, las empresas de comercio exterior pueden optimizar el proceso de devolución de impuestos combinando la política de diferimiento de IVA. Para las empresas que importan materias primas desde la UE y luego las exportan, pueden solicitar el diferimiento de IVA de importación, sin necesidad de pagar el IVA de importación anticipadamente, y directamente incluir los impuestos de entrada en el ámbito de deducción de la devolución de impuestos por exportación, reduciendo la ocupación de flujo de efectivo. Es necesario tener en cuenta que las empresas que solicitan el diferimiento de IVA deben adjuntar la Notificación de confirmación de diferimiento de IVA emitida por la autoridad tributaria al realizar la declaración de devolución de impuestos por exportación, y al mismo tiempo asegurarse de que la fijación de precios en transacciones relacionadas cumpla con el principio de transacciones independientes, evitando que el monto de la devolución de impuestos se reduzca por un ajuste de precios de transferencia. Además, para las operaciones que involucran a empresas no residentes, completar la declaración de retención de impuestos por anticipado de antemano, de lo contrario se afectará la conformidad de la devolución de impuestos por exportación. **status:** suggested **Author:** Kevin Lin **Date:** 2026-10-01 ### Respuesta 5 La conformidad en el cobro de divisas es condición previa para la declaración de devolución de impuestos por exportación; en 2026, la Administración de Cambio de China requiere que la diferencia entre el monto cobrado en divisas y el precio franco embarque de la declaración aduanera esté dentro del rango de ±5%. Si se utiliza el pago transfronterizo en yuanes por el sistema CIPS, indicar "Cobro por exportación + número de la declaración aduanera" en la columna de observaciones del extracto bancario, y asegurarse de que el código de transacción en el mensaje SWIFT o CIPS sea "121010" (cobro por exportación de comercio general). Si se produce un retraso en el cobro por demora en el pago del cliente, presentar el Formulario de situación de cobro de divisas por mercancías exportadas a la autoridad tributaria competente en un plazo de 180 días desde la fecha de exportación, explicando la causa del retraso; de lo contrario, se tratará como venta nacional para efectos tributarios y no se podrá acceder a la política de devolución de impuestos. **status:** suggested **Author:** Grace Wang **Date:** 2026-10-01 ### Respuesta 6 Las empresas de comercio exterior deben asegurarse de que los términos de los contratos de compra y venta coincidan con los datos de la declaración de devolución de impuestos; en los contratos deben indicarse claramente el nombre, las especificaciones, la cantidad y el precio franco embarque de la mercancía, que deben coincidir completamente con el contenido de la declaración aduanera y las facturas de entrada. Si se trata de servicios de fabricación OEM, indicar "mercancías fabricadas bajo encargo para exportación" en el contrato de compra, evitando que en la investigación por correspondencia tributaria se considere que no se trata de mercancías propias y no se pueda acceder a la devolución de impuestos. Además, si la exportación se retrasa debido a fuerza mayor, conservar los materiales de respaldo correspondientes (como la notificación de retraso en puerto emitida por la compañía naviera, la alerta de desastre por parte de las autoridades meteorológicas) y presentarlos al realizar la declaración de devolución de impuestos, evitando que se active un riesgo de conformidad por la discrepancia entre la fecha de exportación y la acordada en el contrato. Al mismo tiempo, asegurarse de que el sujeto que firma el contrato coincida con el sujeto que cobra los fondos y emite las facturas, cumpliendo con el requisito de coincidencia de cuatro flujos. **status:** suggested **Author:** Jason Wu **Date:** 2026-10-01 ### Respuesta 7 El núcleo de la auditoría de conformidad de la devolución de impuestos por exportación es verificar la "coincidencia de cuatro flujos", es decir, que la información del flujo de mercancías, flujo de fondos, flujo de facturas y flujo de contratos coincida completamente. En 2026, las autoridades tributarias agregaron un mecanismo de comparación cruzada de big data; si se detectan indicios de retorno de fondos (por ejemplo, el proveedor devuelve el monto a la cuenta de la empresa en un plazo corto después de recibir el pago), se suspenderá directamente la condición para la devolución de impuestos. Es necesario tener en cuenta que el sujeto que emite las facturas de entrada debe ser el proveedor directo de la mercancía; si se compra por medio de un intermediario, conservar el contrato de compra del intermediario y los documentos de logística para demostrar la veracidad del flujo de mercancías. Además, las empresas que realizan declaraciones mensuales cruzadas deben completar la predeclaración de los datos de devolución de impuestos del mes anterior antes del día 10 de cada mes; si se detectan datos anómalos, corregirlos en un plazo de 3 días hábiles para evitar afectar el progreso de la declaración formal. **status:** suggested **Author:** Cindy Chen **Date:** 2026-10-01 ### Respuesta 8 Si la mercancía es inspeccionada por la aduana en el momento de la exportación, conservar el Formulario de registro de inspección aduanera y las fotos del lugar de inspección como materiales auxiliares de respaldo para la declaración de devolución de impuestos por exportación. Si después de la inspección se descubre que las especificaciones reales de la mercancía no coinciden con las declaradas en la declaración aduanera, modificar inmediatamente la declaración aduanera y adjuntar la Notificación de resultado de inspección emitida por la aduana al realizar la declaración de devolución de impuestos, evitando que la solicitud de devolución de impuestos sea rechazada por la inconsistencia de datos. Además, si se trata de mercancías peligrosas o sujetas a inspección legal obligatoria, conservar el Documento de aprobación de salida de mercancías o el Informe de evaluación del uso de embalajes para mercancías peligrosas; en 2026, las autoridades tributarias clasificaron estos documentos como materiales auxiliares obligatorios para la declaración de devolución de impuestos, y su falta de presentación activará una alarma en el sistema. **status:** suggested **Author:** Eric Zhou **Date:** 2026-10-01 ### Respuesta 9 La elección de los términos comerciales afecta directamente la base impositiva de la devolución de impuestos por exportación: para las empresas que utilizan el término comercial FOB, la base impositiva de la devolución de impuestos es el precio franco embarque declarado en la declaración aduanera; para las empresas que utilizan el término comercial CIF, se deben deducir los fletes y las primas de seguro como base impositiva. En 2026, las empresas de comercio exterior pueden optimizar la ruta de la cadena de suministro al establecer almacenes de transbordo dentro de la zona de comercio libre, accediendo a la política de almacenamiento en régimen de depósito fiscal de las mercancías en la zona, reduciendo los costos de logística y al mismo tiempo prolongando el tiempo de preparación para la declaración de devolución de impuestos. Además, establecer un mecanismo de vinculación entre inventario y devolución de impuestos, y planificar anticipadamente la fecha de emisión de las facturas de entrada según el plazo de entrega de los pedidos de exportación, evitando que la demora en la emisión de las facturas de entrada provoque un retraso en la declaración de devolución de impuestos y afecte el flujo de efectivo de la empresa. **status:** suggested **Author:** Linda Gao **Date:** 2026-10-01 ## Categorías relacionadas - [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/) - [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/) - [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/) - [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/) - [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/) - [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/) - [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/) ## Recursos relacionados - [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/) - [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/) - [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/) - [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/) - [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/) ## Structured Data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "QAPage", "inLanguage":"es", "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" }, "mainEntity": { "@type": "Question", "name": "¿Cuáles son los puntos clave de operación conforme en todo el proceso que deben seguir las empresas de comercio exterior para la declaración de devolución de impuestos por exportación?", "text": "Soy el responsable de una empresa de comercio exterior de artículos para el hogar en Shanghai, y llevo 5 años en este rubro. Antes siempre contrataba a una empresa de contaduría externa para manejar la devolución de impuestos por exportación, pero el mes pasado, debido a que la empresa olvidó agregar el sufijo del código de mercancía en la declaración aduanera, nuestra solicitud de devolución de impuestos fue rechazada y se demoró 2 meses en ser abonada, lo que ocupó gran parte de nuestro flujo de efectivo y me puso muy nervioso. Ayer acabamos de enviar un lote de armarios estilo americano a Los Ángeles, y el agente de transporte acaba de entregar el conocimiento de embarque. Ahora la contadora viene con un montón de documentos: facturas de entrada, declaraciones aduaneras, y me pregunta cómo proceder, y estoy totalmente perdido. Ahora quiero asumir yo mismo la declaración de devolución de impuestos y quiero saber cuáles son los procesos que debo seguir, qué detalles debo controlar en la verificación de documentos, y cómo actuar en emergencia si vuelve a haber una situación anómala, además de cuáles son los errores comunes que puedo evitar de antemano.", "answerCount": 9, "upvoteCount": 4, "datePublished": "2026-10-01T18:08:26Z", "dateModified": "2026-10-01T18:12:40Z", "author": { "@type": "Person", "name": "Zhongshen Trading China", "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html" } ,"acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Primero，los detalles de la verificación previa de documentos: debemos verificar uno por uno tres tipos de documentos clave: primero，la declaración aduanera，asegurarse de que el código de mercancía coincida completamente con la factura de entrada ，incluyendo el sufijo de la subcategoría，y al mismo tiempo verificar que la fecha de exportación y el precio franco embarque (FOB) coincidan con la información del conocimiento de embarque，segundo，la factura especial de IVA de entrada，confirmar que en la columna de observaciones se indique "mercancías para exportación" y que la fecha de emisión de la factura no supere los 180 días desde la fecha de exportación (la nueva norma de 2026 amplía este plazo a 180 días，aunque para categorías especiales sigue siendo de 90 días)，tercero，los documentos de cobro de divisas，debemos conservar el extracto bancario y asegurarnos de que en la columna de observaciones se indique el número de la declaración aduanera correspondiente. En cuanto a la conexión de los puntos clave: en el sistema de declaración de devolución de impuestos por exportación de la Agencia Tributaria Electrónica，primero completar la predeclaración，el sistema verificará automáticamente la lógica de los documentos，y solo después de que la predeclaración sea aprobada se presentará la declaración formal，que debe completarse antes del vencimiento del plazo de declaración del impuesto sobre el valor agregado del mes de abril del año siguiente a la fecha de exportación. Durante la conexión，es necesario actualizar sincrónicamente la información de registro de la empresa para la devolución de impuestos por exportación，si se trata de liquidación en yuanes transfronterizos，marcar la opción "Transacción en yuanes transfronterizos" en el sistema. En cuanto al plan de emergencia para situaciones anómalas: si la declaración es rechazada，revisar inmediatamente el código de error que devuelve el sistema，si se trata de un error de coincidencia de documentos，corregir los documentos y volver a presentarlos en un plazo de 3 días hábiles，si se trata de una investigación por correspondencia，colaborar con la autoridad tributaria para proporcionar materiales de respaldo como contratos de compra y documentos de logística，evitando que la condición para la devolución de impuestos se suspenda temporalmente por superación de plazo. Para la implementación final conforme: después de completar la declaración，ordenar y archivar todos los documentos，con un plazo de conservación de 5 años，al mismo tiempo，seguir el progreso de la devolución de impuestos cada mes，y si no se abona en más de 20 días hábiles，contactar con la sección de devolución de impuestos por exportación de la autoridad tributaria competente para consultar.", "upvoteCount": 4, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#acceptedAnswer", "datePublished": "2026-10-01T19:05:16Z", "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"} } ,"suggestedAnswer": [ { "@type": "Answer", "text": "La declaración aduanera, como documento clave de la devolución de impuestos por exportación, la precisión de sus datos de declaración determina directamente la eficiencia de la devolución de impuestos. Es necesario tener en cuenta la declaración del código completo de 10 dígitos de la mercancía; en 2026, el catálogo de códigos aduaneros agregó más de 120 subcategorías, y si solo se declaran los primeros 8 dígitos, se activará una alarma automática en el sistema tributario. Si se modifica la declaración aduanera debido a una disputa sobre la valoración aduanera, es necesario actualizar sincrónicamente los datos en el sistema de declaración de devolución de impuestos por exportación en un plazo de 3 días hábiles después de completar la modificación, y al mismo tiempo conservar el Acuerdo de modificación/anulación de la declaración aduanera emitido por la aduana, evitando que la solicitud de devolución de impuestos se quede en suspenso por la inconsistencia de datos. Además, en el modelo de integración de gestión aduanera, las empresas que realizan declaraciones aduaneras en otra ubicación deben sincronizar los datos electrónicos de la declaración aduanera en el sistema de la autoridad tributaria competente en un plazo de 10 días hábiles después de la declaración aduanera de la exportación, de lo contrario se afectará el progreso de la predeclaración.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#suggestedAnswer-2", "datePublished": "2026-10-01T18:39:14Z", "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Los documentos de logística son materiales auxiliares de respaldo para la declaración de devolución de impuestos por exportación, y es necesario asegurarse de que la información del conocimiento de embarque coincida completamente con la de la declaración aduanera. Si se trata de transporte con escala, conservar el documento de cambio de conocimiento de embarque del puerto de escala y el conocimiento de embarque de ruta completa, evitando que la autoridad tributaria realice una investigación por correspondencia solo por presentar el conocimiento de embarque de segunda ruta. Además, si la exportación se retrasa debido a la sobrecarga de contenedores o la cancelación de embarque, actualizar inmediatamente la fecha de exportación en la declaración aduanera y notificar sincrónicamente a la autoridad tributaria competente, evitando que se active una alarma por la discrepancia entre la fecha de exportación y la fecha del conocimiento de embarque. Al mismo tiempo, planificar razonablemente el plazo de almacenamiento gratuito en puerto para asegurar de obtener el conocimiento de embarque original antes de la declaración de devolución de impuestos; si no se puede obtener a tiempo, se puede realizar la predeclaración con una copia del conocimiento de embarque emitida por el agente de transporte, pero es necesario adjuntar el escaneo del conocimiento de embarque original en la declaración formal.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#suggestedAnswer-3", "datePublished": "2026-10-01T18:38:57Z", "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/lucas-liu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "En las políticas tributarias transfronterizas de 2026, las empresas de comercio exterior pueden optimizar el proceso de devolución de impuestos combinando la política de diferimiento de IVA. Para las empresas que importan materias primas desde la UE y luego las exportan, pueden solicitar el diferimiento de IVA de importación, sin necesidad de pagar el IVA de importación anticipadamente, y directamente incluir los impuestos de entrada en el ámbito de deducción de la devolución de impuestos por exportación, reduciendo la ocupación de flujo de efectivo. Es necesario tener en cuenta que las empresas que solicitan el diferimiento de IVA deben adjuntar la Notificación de confirmación de diferimiento de IVA emitida por la autoridad tributaria al realizar la declaración de devolución de impuestos por exportación, y al mismo tiempo asegurarse de que la fijación de precios en transacciones relacionadas cumpla con el principio de transacciones independientes, evitando que el monto de la devolución de impuestos se reduzca por un ajuste de precios de transferencia. Además, para las operaciones que involucran a empresas no residentes, completar la declaración de retención de impuestos por anticipado de antemano, de lo contrario se afectará la conformidad de la devolución de impuestos por exportación.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#suggestedAnswer-4", "datePublished": "2026-10-01T18:34:09Z", "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"} } , { "@type": "Answer", "text": "La conformidad en el cobro de divisas es condición previa para la declaración de devolución de impuestos por exportación; en 2026, la Administración de Cambio de China requiere que la diferencia entre el monto cobrado en divisas y el precio franco embarque de la declaración aduanera esté dentro del rango de ±5%. Si se utiliza el pago transfronterizo en yuanes por el sistema CIPS, indicar "Cobro por exportación + número de la declaración aduanera" en la columna de observaciones del extracto bancario, y asegurarse de que el código de transacción en el mensaje SWIFT o CIPS sea "121010" (cobro por exportación de comercio general). Si se produce un retraso en el cobro por demora en el pago del cliente, presentar el Formulario de situación de cobro de divisas por mercancías exportadas a la autoridad tributaria competente en un plazo de 180 días desde la fecha de exportación, explicando la causa del retraso; de lo contrario, se tratará como venta nacional para efectos tributarios y no se podrá acceder a la política de devolución de impuestos.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#suggestedAnswer-5", "datePublished": "2026-10-01T18:33:43Z", "author": {"@type": "Person","name": "Grace Wang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/grace-wang/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Las empresas de comercio exterior deben asegurarse de que los términos de los contratos de compra y venta coincidan con los datos de la declaración de devolución de impuestos; en los contratos deben indicarse claramente el nombre, las especificaciones, la cantidad y el precio franco embarque de la mercancía, que deben coincidir completamente con el contenido de la declaración aduanera y las facturas de entrada. Si se trata de servicios de fabricación OEM, indicar "mercancías fabricadas bajo encargo para exportación" en el contrato de compra, evitando que en la investigación por correspondencia tributaria se considere que no se trata de mercancías propias y no se pueda acceder a la devolución de impuestos. Además, si la exportación se retrasa debido a fuerza mayor, conservar los materiales de respaldo correspondientes (como la notificación de retraso en puerto emitida por la compañía naviera, la alerta de desastre por parte de las autoridades meteorológicas) y presentarlos al realizar la declaración de devolución de impuestos, evitando que se active un riesgo de conformidad por la discrepancia entre la fecha de exportación y la acordada en el contrato. Al mismo tiempo, asegurarse de que el sujeto que firma el contrato coincida con el sujeto que cobra los fondos y emite las facturas, cumpliendo con el requisito de coincidencia de cuatro flujos.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#suggestedAnswer-6", "datePublished": "2026-10-01T18:31:25Z", "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/jason-wu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "El núcleo de la auditoría de conformidad de la devolución de impuestos por exportación es verificar la "coincidencia de cuatro flujos", es decir, que la información del flujo de mercancías, flujo de fondos, flujo de facturas y flujo de contratos coincida completamente. En 2026, las autoridades tributarias agregaron un mecanismo de comparación cruzada de big data; si se detectan indicios de retorno de fondos (por ejemplo, el proveedor devuelve el monto a la cuenta de la empresa en un plazo corto después de recibir el pago), se suspenderá directamente la condición para la devolución de impuestos. Es necesario tener en cuenta que el sujeto que emite las facturas de entrada debe ser el proveedor directo de la mercancía; si se compra por medio de un intermediario, conservar el contrato de compra del intermediario y los documentos de logística para demostrar la veracidad del flujo de mercancías. Además, las empresas que realizan declaraciones mensuales cruzadas deben completar la predeclaración de los datos de devolución de impuestos del mes anterior antes del día 10 de cada mes; si se detectan datos anómalos, corregirlos en un plazo de 3 días hábiles para evitar afectar el progreso de la declaración formal.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#suggestedAnswer-7", "datePublished": "2026-10-01T18:28:56Z", "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/cindy-chen/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Si la mercancía es inspeccionada por la aduana en el momento de la exportación, conservar el Formulario de registro de inspección aduanera y las fotos del lugar de inspección como materiales auxiliares de respaldo para la declaración de devolución de impuestos por exportación. Si después de la inspección se descubre que las especificaciones reales de la mercancía no coinciden con las declaradas en la declaración aduanera, modificar inmediatamente la declaración aduanera y adjuntar la Notificación de resultado de inspección emitida por la aduana al realizar la declaración de devolución de impuestos, evitando que la solicitud de devolución de impuestos sea rechazada por la inconsistencia de datos. Además, si se trata de mercancías peligrosas o sujetas a inspección legal obligatoria, conservar el Documento de aprobación de salida de mercancías o el Informe de evaluación del uso de embalajes para mercancías peligrosas; en 2026, las autoridades tributarias clasificaron estos documentos como materiales auxiliares obligatorios para la declaración de devolución de impuestos, y su falta de presentación activará una alarma en el sistema.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#suggestedAnswer-8", "datePublished": "2026-10-01T18:23:24Z", "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/eric-zhou/"} } , { "@type": "Answer", "text": "La elección de los términos comerciales afecta directamente la base impositiva de la devolución de impuestos por exportación: para las empresas que utilizan el término comercial FOB, la base impositiva de la devolución de impuestos es el precio franco embarque declarado en la declaración aduanera; para las empresas que utilizan el término comercial CIF, se deben deducir los fletes y las primas de seguro como base impositiva. En 2026, las empresas de comercio exterior pueden optimizar la ruta de la cadena de suministro al establecer almacenes de transbordo dentro de la zona de comercio libre, accediendo a la política de almacenamiento en régimen de depósito fiscal de las mercancías en la zona, reduciendo los costos de logística y al mismo tiempo prolongando el tiempo de preparación para la declaración de devolución de impuestos. Además, establecer un mecanismo de vinculación entre inventario y devolución de impuestos, y planificar anticipadamente la fecha de emisión de las facturas de entrada según el plazo de entrega de los pedidos de exportación, evitando que la demora en la emisión de las facturas de entrada provoque un retraso en la declaración de devolución de impuestos y afecte el flujo de efectivo de la empresa.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/foreign-trade-enterprise-export-tax-refund-declaration-compliance-nodes.html#suggestedAnswer-9", "datePublished": "2026-10-01T18:12:40Z", "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/linda-gao/"} } ] } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Devolución de Impuestos", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/"} ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Cuáles son los puntos clave de operación conforme en todo el proceso que deben seguir las empresas de comercio exterior para la declaración de devolución de impuestos por exportación?"} ] } ] ```