--- title: "¿Está permitido realizar el pago directo en dólares estadounidenses por las mercancías importadas en el proceso completo de importación por agente de comercio exterior formal?" description: "Las empresas que realizan operaciones de importación por agente suelen verse afectadas por la ansiedad debido a dudas sobre el cumplimiento de los pagos en dólares，temiendo tanto los riesgos encadenados como la retención de mercancías por la aduana o la demora en el puerto derivados de operaciones irregulares，como los costos adicionales por fluctuaciones cambiarias o trámites. A través de una empresa agente formal y calificada，se puede realizar el pago en dólares de forma cumplida，siempre que se..." url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html" language: "es" type: "Q&A" category: "Q&A de Liquidación de Divisas" datePublished: "2026-09-25" dateModified: "2026-09-25" brand: "Zhongshen Trading China" answerCount: 9 --- # ¿Está permitido realizar el pago directo en dólares estadounidenses por las mercancías importadas en el proceso completo de importación por agente de comercio exterior formal? ## Pregunta Soy el responsable de una empresa con sede en Shanghai dedicada a la importación de piezas de precisión de maquinaria. El mes pasado firmé un acuerdo de importación por agente con Zhongshen. Ahora el primer lote de piezas clave compradas en Alemania ya ha llegado al puerto y está pendiente de desaduana. Antes siempre usábamos el canal de liquidación en yuanes, pero esta vez el proveedor alemán envió un comunicado de repeto exigiendo que el 80% restante del pago se realice obligatoriamente en dólares. Me entró la preocupación de inmediato: temo tanto que el pago en dólares viole las normativas nacionales de cumplimiento en la recepción y pago de divisas, ya que si hay problemas y las mercancías se quedan en el puerto o son retenidas por la aduana, nuestra línea de producción se detendría y perderíamos al menos cientos de miles de yuanes al día; como que se generen pérdidas por fluctuaciones cambiarias o gastos elevados en trámites. Quiero preguntarles si se puede realizar el pago en dólares en la importación por agente, qué requisitos se deben cumplir y cómo evitar los riesgos relacionados. ## Respuestas ### Respuesta 1 — Mejor respuesta Primero，se debe realizar una verificación rigurosa previa de los documentos. **Es imprescindible garantizar que la moneda indicada en todos los documentos clave，como el contrato de compra de mercancías importadas，la factura comercial y el conocimiento de embarque marítimo，coincida totalmente con la necesidad de pago en dólares**. Al mismo tiempo，la empresa agente debe verificar si la cuenta tiene una autorización válida de importación y exportación y el certificado de registro en la lista de ingresos y gastos de divisas correspondiente，si la empresa no cuenta con dichas calificaciones，se debe firmar un acuerdo de encargo de recepción y pago de divisas entre tres partes，y la empresa agente realizará las operaciones de recepción y pago de divisas con sus propias calificaciones. En cuanto a la conexión de los puntos clave，se debe fijar el tipo de cambio 1 o 2 días hábiles antes del pago (se pueden utilizar herramientas de compra-venta adelantada de divisas para fijar los costos). La empresa agente realizará el pago en dólares a través de su cuenta de divisas cumplidora. Al realizar el pago，se debe presentar al banco el conjunto completo de documentos de importación para garantizar que el uso de los fondos coincida totalmente con el contexto del comercio de mercancías，evitando que el banco active una auditoría contra el blanqueo de capitales que cause demoras en el pago y，a su vez，riesgos de demora de las mercancías en el puerto. Se deben definir previamente los planes de contingencia: si se producen fluctuaciones importantes del tipo de cambio después del pago，se puede realizar una cobertura secundaria a través de las herramientas de protección cambiaria de la empresa agente，si el pago es rechazado debido a discrepancias en los documentos，se debe corregir los documentos en plazo de 24 horas o activar la alternativa de pago en yuanes para garantizar que la desaduana de las mercancías no se vea afectada. En la fase final de cumplimiento práctico，la empresa agente debe presentar la declaración de ingresos y gastos de divisas en plazo de 10 días hábiles después de completar el pago，y compartir el certificado de declaración con la empresa，garantizando que toda la operación de la cadena cumpla con los requisitos de supervisión de recepción y pago de divisas de la Administración Estatal de Divisas de China，evitando riesgos de auditorías posteriores. **status:** accepted **Author:** Daniel Xu **Date:** 2026-09-25 ### Respuesta 2 Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe garantizar que la moneda de transacción indicada en la declaración de aduana coincida totalmente con la moneda de pago real. Si hay una discrepancia en la moneda, la etapa de valoración por la aduana activará directamente una pregunta sobre el precio y exigirá a la empresa que proporcione bases legales adicionales para la conversión de moneda, incluidos los certificados de transferencia bancaria, el acuerdo de fijación de tipo de cambio, etc. Si no se pueden completar en plazo de 3 días hábiles, la aduana revalorará las mercancías según el precio de mercado de productos similares en el mismo período, e incluso puede iniciar un procedimiento de inspección, lo que causa demoras en la desaduana. Además, si la empresa agente realiza el pago en dólares con sus propias calificaciones, la unidad operativa en la declaración de aduana debe ser la empresa agente y la unidad receptora debe ser la empresa importadora real, para evitar riesgos de valoración por la discrepancia entre la unidad operativa y el sujeto de recepción y pago de divisas. **status:** suggested **Author:** Andy Guo **Date:** 2026-09-25 ### Respuesta 3 Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe prestar atención simultáneamente a la coincidencia entre la titularidad de las mercancías y el ritmo de pago. Se recomienda confirmar el estado de endoso del conocimiento de embarque marítimo antes del pago. Si se utiliza un conocimiento de embarque electrónico, se debe garantizar que la empresa agente haya recibido la carta de confirmación del embarque electrónico de la compañía naviera, para evitar que no se pueda retirar la mercancía a tiempo después del pago y generar gastos de demora en el puerto. Además, si el pago en dólares se retrasa debido a demoras en la auditoría bancaria, se debe comunicarse inmediatamente con el agente de logística para solicitar una prórroga del plazo libre de almacenamiento. Generalmente, se puede solicitar una prórroga de 1 a 3 días a la compañía naviera presentando el documento de aceptación del certificado de pago, para evitar gastos elevados de demora en el contenedor. Al mismo tiempo, se debe incluir claramente la responsabilidad de custodia de los documentos de titularidad de mercancías (como el conocimiento de embarque, el recibo de retiro) en el acuerdo de agente, para evitar disputas por incertidumbre sobre la titularidad de las mercancías. **status:** suggested **Author:** Jason Wu **Date:** 2026-09-25 ### Respuesta 4 Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe prestar atención al cumplimiento de la deducción impositiva. El impuesto sobre el valor agregado (IVA) pagado en la etapa de importación se basa en la moneda indicada en el certificado de pago de impuestos de la aduana. Si el certificado de pago de impuestos está en yuanes, se debe convertir a yuanes según el tipo de cambio emitido por la aduana para realizar la deducción, sin necesidad de presentar adicionalmente el certificado de pago en dólares. Además, si la empresa utiliza herramientas de compra-venta adelantada de divisas para fijar el tipo de cambio del dólar, las ganancias o pérdidas cambiarias generadas se deben registrar como gastos financieros del período y se pueden deducir antes del impuesto sobre las ganancias empresariales. Para las operaciones de importación que implican transacciones transfronterizas relacionadas, el precio de pago en dólares debe cumplir con el principio de transacciones independientes, para evitar riesgos de pago adicional de impuestos debido a la ajuste de precios de transferencia. Se recomienda preparar los documentos contemporáneos con antelación para la inspección de la autoridad fiscal. **status:** suggested **Author:** Eric Zhou **Date:** 2026-09-25 ### Respuesta 5 Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe cumplir estrictamente con el principio de "quien importa, paga" de la Administración de Divisas. Si la empresa importadora real no está registrada en la lista de ingresos y gastos de divisas, la empresa agente debe actuar como sujeto de recepción y pago de divisas, y se debe firmar un acuerdo de encargo de recepción y pago de divisas entre tres partes, clarificando que la empresa agente solo cumple el papel de recepción y pago por encargo, y el contexto comercial real pertenece a la empresa importadora. El pago se debe realizar a través de la cuenta de divisas de cuenta corriente de la empresa agente, no se puede utilizar la cuenta de divisas de cuenta de capital. Además, si el monto de pago por operación supera los 50.000 dólares, se debe presentar al banco el documento de pre-registro de la declaración de aduana de mercancías importadas, para evitar que el banco active una auditoría de transacciones grandes. Además, se debe completar la declaración estadística de balanza de pagos de forma oportuna después de completar el pago, y el contenido de la declaración debe coincidir totalmente con el contexto comercial, para evitar la inspección de divisas debido a discrepancias en la declaración. **status:** suggested **Author:** Evelyn Li **Date:** 2026-09-25 ### Respuesta 6 Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se deben clarificar las cláusulas de moneda en el acuerdo de agente y el contrato de compra. En el contrato de compra, se debe acordar claramente los plazos de pago en dólares, el monto y el sujeto que asume el riesgo cambiario. Si la empresa agente asume el riesgo cambiario, se debe agregar cláusulas correspondientes de compensación por riesgo en el acuerdo de agente. Además, si el proveedor exige recibir el pago en dólares a través de una cuenta de terceros, se debe verificar la legalidad de la cuenta de terceros para evitar riesgos legales por sospecha de blanqueo de capitales o transferencia de fondos. Se recomienda exigir al proveedor que presente la carta de autorización de la cuenta de terceros y que la empresa agente realice una verificación de cumplimiento de la información de la cuenta. Si el proveedor incumple el contrato y se niega a enviar las mercancías, se debe clarificar la vía de recuperación del pago en dólares en el acuerdo, incluido el lugar de jurisdicción y la ley aplicable para el arbitraje o el juicio. **status:** suggested **Author:** Michael Zhang **Date:** 2026-09-25 ### Respuesta 7 Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, en la etapa de inspección en el lugar se debe garantizar que la situación real de las mercancías coincida totalmente con la descripción en la declaración de aduana y la factura (en dólares). Si se descubre durante la inspección que el modelo o la cantidad de las mercancías no coinciden con la factura en dólares, la aduana suspenderá la desaduana y exigirá a la empresa que proporcione documentos adicionales que demuestren la coincidencia entre la moneda y las mercancías, incluidas las facturas corregidas del proveedor, contratos complementarios, etc. Además, si las mercancías son productos sujetos a inspección legal, se debe garantizar que la moneda en el certificado de inspección y cuarentena coincida con el pago en dólares, para evitar que no se pueda emitir el certificado de desaduana debido a discrepancias en los documentos. Si las mercancías se quedan en el puerto más de 7 días debido a demoras en el pago en dólares, la prioridad de la inspección en el lugar por la aduana se reducirá, lo que puede prolongar aún más el tiempo de desaduana. Se recomienda comunicarse con el departamento de inspección con antelación, explicar la situación y solicitar una inspección prioritaria. **status:** suggested **Author:** Lucas Liu **Date:** 2026-09-25 ### Respuesta 8 Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, si las mercancías son mercancías peligrosas, se debe garantizar que la descripción y la cantidad de las mercancías en el certificado de embalaje de mercancías peligrosas (certificado UN) coincidan totalmente con la factura en dólares. Si hay una discrepancia en la indicación de la moneda o la información de las mercancías, la autoridad de inspección y cuarentena se negará a emitir el certificado de desaduana de mercancías exportadas, lo que impide la desaduana de las mercancías. Además, si las mercancías pagadas en dólares son productos frágiles o equipos de precisión y el costo del plan de embalaje se calcula en dólares, se debe clarificar la forma de pago de los gastos de embalaje en el acuerdo de agente para evitar disputas por la conversión de moneda. Se recomienda verificar antes del pago si el monto y la moneda en el contrato de embalaje coinciden con la factura en dólares, garantizando que el pago de los gastos de embalaje se ajuste al cumplimiento en todo el proceso de importación de mercancías y evitando daños en las mercancías o demoras en la desaduana debido a problemas de embalaje. **status:** suggested **Author:** Kevin Lin **Date:** 2026-09-25 ### Respuesta 9 Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe integrar en el modelo de cálculo de costos de la cadena de suministro general. Comparando los costos generales del pago en dólares y el pago en yuanes (incluyendo costos cambiarios, gastos de trámites y costos de cumplimiento), se puede optimizar la elección de la moneda de pago. Si la empresa importa mercancías de la zona del dólar a largo plazo, puede firmar un acuerdo de cooperación a largo plazo con la empresa agente para fijar la tasa de comisión del pago en dólares y el costo de protección cambiaria, reduciendo los costos generales de compra. Además, se debe vincular el plazo de pago en dólares con el inventario de la cadena de suministro. Si el plazo de pago en dólares es largo, se puede ajustar adecuadamente el nivel de inventario para evitar riesgos de acumulación de inventario debido a la ocupación de fondos. Se recomienda revisar los costos de la cadena de suministro del pago en dólares cada trimestre, optimizando la coincidencia entre el ritmo de pago y la estrategia de inventario para mejorar la eficiencia general de la cadena de suministro. **status:** suggested **Author:** Victor Sun **Date:** 2026-09-25 ## Categorías relacionadas - [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/) - [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/) - [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/) - [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/) - [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/) - [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/) - [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/) ## Recursos relacionados - [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/) - [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/) - [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/) - [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/) - [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/) ## Structured Data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "QAPage", "inLanguage":"es", "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" }, "mainEntity": { "@type": "Question", "name": "¿Está permitido realizar el pago directo en dólares estadounidenses por las mercancías importadas en el proceso completo de importación por agente de comercio exterior formal?", "text": "Soy el responsable de una empresa con sede en Shanghai dedicada a la importación de piezas de precisión de maquinaria. El mes pasado firmé un acuerdo de importación por agente con Zhongshen. Ahora el primer lote de piezas clave compradas en Alemania ya ha llegado al puerto y está pendiente de desaduana. Antes siempre usábamos el canal de liquidación en yuanes, pero esta vez el proveedor alemán envió un comunicado de repeto exigiendo que el 80% restante del pago se realice obligatoriamente en dólares. Me entró la preocupación de inmediato: temo tanto que el pago en dólares viole las normativas nacionales de cumplimiento en la recepción y pago de divisas, ya que si hay problemas y las mercancías se quedan en el puerto o son retenidas por la aduana, nuestra línea de producción se detendría y perderíamos al menos cientos de miles de yuanes al día; como que se generen pérdidas por fluctuaciones cambiarias o gastos elevados en trámites. Quiero preguntarles si se puede realizar el pago en dólares en la importación por agente, qué requisitos se deben cumplir y cómo evitar los riesgos relacionados.", "answerCount": 9, "upvoteCount": 3, "datePublished": "2026-09-25T16:52:41Z", "dateModified": "2026-09-25T16:56:13Z", "author": { "@type": "Person", "name": "Zhongshen Trading China", "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html" } ,"acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Primero，se debe realizar una verificación rigurosa previa de los documentos. Es imprescindible garantizar que la moneda indicada en todos los documentos clave，como el contrato de compra de mercancías importadas，la factura comercial y el conocimiento de embarque marítimo，coincida totalmente con la necesidad de pago en dólares . Al mismo tiempo，la empresa agente debe verificar si la cuenta tiene una autorización válida de importación y exportación y el certificado de registro en la lista de ingresos y gastos de divisas correspondiente，si la empresa no cuenta con dichas calificaciones，se debe firmar un acuerdo de encargo de recepción y pago de divisas entre tres partes，y la empresa agente realizará las operaciones de recepción y pago de divisas con sus propias calificaciones. En cuanto a la conexión de los puntos clave，se debe fijar el tipo de cambio 1 o 2 días hábiles antes del pago (se pueden utilizar herramientas de compra-venta adelantada de divisas para fijar los costos). La empresa agente realizará el pago en dólares a través de su cuenta de divisas cumplidora. Al realizar el pago，se debe presentar al banco el conjunto completo de documentos de importación para garantizar que el uso de los fondos coincida totalmente con el contexto del comercio de mercancías，evitando que el banco active una auditoría contra el blanqueo de capitales que cause demoras en el pago y，a su vez，riesgos de demora de las mercancías en el puerto. Se deben definir previamente los planes de contingencia: si se producen fluctuaciones importantes del tipo de cambio después del pago，se puede realizar una cobertura secundaria a través de las herramientas de protección cambiaria de la empresa agente，si el pago es rechazado debido a discrepancias en los documentos，se debe corregir los documentos en plazo de 24 horas o activar la alternativa de pago en yuanes para garantizar que la desaduana de las mercancías no se vea afectada. En la fase final de cumplimiento práctico，la empresa agente debe presentar la declaración de ingresos y gastos de divisas en plazo de 10 días hábiles después de completar el pago，y compartir el certificado de declaración con la empresa，garantizando que toda la operación de la cadena cumpla con los requisitos de supervisión de recepción y pago de divisas de la Administración Estatal de Divisas de China，evitando riesgos de auditorías posteriores.", "upvoteCount": 3, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#acceptedAnswer", "datePublished": "2026-09-25T18:00:43Z", "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"} } ,"suggestedAnswer": [ { "@type": "Answer", "text": "Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe garantizar que la moneda de transacción indicada en la declaración de aduana coincida totalmente con la moneda de pago real. Si hay una discrepancia en la moneda, la etapa de valoración por la aduana activará directamente una pregunta sobre el precio y exigirá a la empresa que proporcione bases legales adicionales para la conversión de moneda, incluidos los certificados de transferencia bancaria, el acuerdo de fijación de tipo de cambio, etc. Si no se pueden completar en plazo de 3 días hábiles, la aduana revalorará las mercancías según el precio de mercado de productos similares en el mismo período, e incluso puede iniciar un procedimiento de inspección, lo que causa demoras en la desaduana. Además, si la empresa agente realiza el pago en dólares con sus propias calificaciones, la unidad operativa en la declaración de aduana debe ser la empresa agente y la unidad receptora debe ser la empresa importadora real, para evitar riesgos de valoración por la discrepancia entre la unidad operativa y el sujeto de recepción y pago de divisas.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#suggestedAnswer-2", "datePublished": "2026-09-25T17:52:55Z", "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/andy-guo/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe prestar atención simultáneamente a la coincidencia entre la titularidad de las mercancías y el ritmo de pago. Se recomienda confirmar el estado de endoso del conocimiento de embarque marítimo antes del pago. Si se utiliza un conocimiento de embarque electrónico, se debe garantizar que la empresa agente haya recibido la carta de confirmación del embarque electrónico de la compañía naviera, para evitar que no se pueda retirar la mercancía a tiempo después del pago y generar gastos de demora en el puerto. Además, si el pago en dólares se retrasa debido a demoras en la auditoría bancaria, se debe comunicarse inmediatamente con el agente de logística para solicitar una prórroga del plazo libre de almacenamiento. Generalmente, se puede solicitar una prórroga de 1 a 3 días a la compañía naviera presentando el documento de aceptación del certificado de pago, para evitar gastos elevados de demora en el contenedor. Al mismo tiempo, se debe incluir claramente la responsabilidad de custodia de los documentos de titularidad de mercancías (como el conocimiento de embarque, el recibo de retiro) en el acuerdo de agente, para evitar disputas por incertidumbre sobre la titularidad de las mercancías.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#suggestedAnswer-3", "datePublished": "2026-09-25T17:51:38Z", "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/jason-wu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe prestar atención al cumplimiento de la deducción impositiva. El impuesto sobre el valor agregado (IVA) pagado en la etapa de importación se basa en la moneda indicada en el certificado de pago de impuestos de la aduana. Si el certificado de pago de impuestos está en yuanes, se debe convertir a yuanes según el tipo de cambio emitido por la aduana para realizar la deducción, sin necesidad de presentar adicionalmente el certificado de pago en dólares. Además, si la empresa utiliza herramientas de compra-venta adelantada de divisas para fijar el tipo de cambio del dólar, las ganancias o pérdidas cambiarias generadas se deben registrar como gastos financieros del período y se pueden deducir antes del impuesto sobre las ganancias empresariales. Para las operaciones de importación que implican transacciones transfronterizas relacionadas, el precio de pago en dólares debe cumplir con el principio de transacciones independientes, para evitar riesgos de pago adicional de impuestos debido a la ajuste de precios de transferencia. Se recomienda preparar los documentos contemporáneos con antelación para la inspección de la autoridad fiscal.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#suggestedAnswer-4", "datePublished": "2026-09-25T17:34:47Z", "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/eric-zhou/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe cumplir estrictamente con el principio de "quien importa, paga" de la Administración de Divisas. Si la empresa importadora real no está registrada en la lista de ingresos y gastos de divisas, la empresa agente debe actuar como sujeto de recepción y pago de divisas, y se debe firmar un acuerdo de encargo de recepción y pago de divisas entre tres partes, clarificando que la empresa agente solo cumple el papel de recepción y pago por encargo, y el contexto comercial real pertenece a la empresa importadora. El pago se debe realizar a través de la cuenta de divisas de cuenta corriente de la empresa agente, no se puede utilizar la cuenta de divisas de cuenta de capital. Además, si el monto de pago por operación supera los 50.000 dólares, se debe presentar al banco el documento de pre-registro de la declaración de aduana de mercancías importadas, para evitar que el banco active una auditoría de transacciones grandes. Además, se debe completar la declaración estadística de balanza de pagos de forma oportuna después de completar el pago, y el contenido de la declaración debe coincidir totalmente con el contexto comercial, para evitar la inspección de divisas debido a discrepancias en la declaración.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#suggestedAnswer-5", "datePublished": "2026-09-25T17:32:47Z", "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se deben clarificar las cláusulas de moneda en el acuerdo de agente y el contrato de compra. En el contrato de compra, se debe acordar claramente los plazos de pago en dólares, el monto y el sujeto que asume el riesgo cambiario. Si la empresa agente asume el riesgo cambiario, se debe agregar cláusulas correspondientes de compensación por riesgo en el acuerdo de agente. Además, si el proveedor exige recibir el pago en dólares a través de una cuenta de terceros, se debe verificar la legalidad de la cuenta de terceros para evitar riesgos legales por sospecha de blanqueo de capitales o transferencia de fondos. Se recomienda exigir al proveedor que presente la carta de autorización de la cuenta de terceros y que la empresa agente realice una verificación de cumplimiento de la información de la cuenta. Si el proveedor incumple el contrato y se niega a enviar las mercancías, se debe clarificar la vía de recuperación del pago en dólares en el acuerdo, incluido el lugar de jurisdicción y la ley aplicable para el arbitraje o el juicio.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#suggestedAnswer-6", "datePublished": "2026-09-25T17:18:06Z", "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, en la etapa de inspección en el lugar se debe garantizar que la situación real de las mercancías coincida totalmente con la descripción en la declaración de aduana y la factura (en dólares). Si se descubre durante la inspección que el modelo o la cantidad de las mercancías no coinciden con la factura en dólares, la aduana suspenderá la desaduana y exigirá a la empresa que proporcione documentos adicionales que demuestren la coincidencia entre la moneda y las mercancías, incluidas las facturas corregidas del proveedor, contratos complementarios, etc. Además, si las mercancías son productos sujetos a inspección legal, se debe garantizar que la moneda en el certificado de inspección y cuarentena coincida con el pago en dólares, para evitar que no se pueda emitir el certificado de desaduana debido a discrepancias en los documentos. Si las mercancías se quedan en el puerto más de 7 días debido a demoras en el pago en dólares, la prioridad de la inspección en el lugar por la aduana se reducirá, lo que puede prolongar aún más el tiempo de desaduana. Se recomienda comunicarse con el departamento de inspección con antelación, explicar la situación y solicitar una inspección prioritaria.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#suggestedAnswer-7", "datePublished": "2026-09-25T17:17:40Z", "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/lucas-liu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, si las mercancías son mercancías peligrosas, se debe garantizar que la descripción y la cantidad de las mercancías en el certificado de embalaje de mercancías peligrosas (certificado UN) coincidan totalmente con la factura en dólares. Si hay una discrepancia en la indicación de la moneda o la información de las mercancías, la autoridad de inspección y cuarentena se negará a emitir el certificado de desaduana de mercancías exportadas, lo que impide la desaduana de las mercancías. Además, si las mercancías pagadas en dólares son productos frágiles o equipos de precisión y el costo del plan de embalaje se calcula en dólares, se debe clarificar la forma de pago de los gastos de embalaje en el acuerdo de agente para evitar disputas por la conversión de moneda. Se recomienda verificar antes del pago si el monto y la moneda en el contrato de embalaje coinciden con la factura en dólares, garantizando que el pago de los gastos de embalaje se ajuste al cumplimiento en todo el proceso de importación de mercancías y evitando daños en las mercancías o demoras en la desaduana debido a problemas de embalaje.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#suggestedAnswer-8", "datePublished": "2026-09-25T17:07:35Z", "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Al realizar pagos en dólares en la importación por agente, se debe integrar en el modelo de cálculo de costos de la cadena de suministro general. Comparando los costos generales del pago en dólares y el pago en yuanes (incluyendo costos cambiarios, gastos de trámites y costos de cumplimiento), se puede optimizar la elección de la moneda de pago. Si la empresa importa mercancías de la zona del dólar a largo plazo, puede firmar un acuerdo de cooperación a largo plazo con la empresa agente para fijar la tasa de comisión del pago en dólares y el costo de protección cambiaria, reduciendo los costos generales de compra. Además, se debe vincular el plazo de pago en dólares con el inventario de la cadena de suministro. Si el plazo de pago en dólares es largo, se puede ajustar adecuadamente el nivel de inventario para evitar riesgos de acumulación de inventario debido a la ocupación de fondos. Se recomienda revisar los costos de la cadena de suministro del pago en dólares cada trimestre, optimizando la coincidencia entre el ritmo de pago y la estrategia de inventario para mejorar la eficiencia general de la cadena de suministro.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/formal-foreign-trade-agent-import-usd-payment-eligibility.html#suggestedAnswer-9", "datePublished": "2026-09-25T16:56:13Z", "author": {"@type": "Person","name": "Victor Sun","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/victor-sun/"} } ] } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Liquidación de Divisas", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/"} ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Está permitido realizar el pago directo en dólares estadounidenses por las mercancías importadas en el proceso completo de importación por agente de comercio exterior formal?"} ] } ] ```