---
title: "Cómo preparar correctamente las entradas contables de devolución de impuestos en el negocio de exportación por agente?"
description: "Las empresas a menudo enfrentan retrasos en la devolución de impuestos o riesgos de cumplimiento normativo debido a la incompatibilidad de documentos o lagunas en la conexión de procesos en el tratamiento de las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente. Mediante soluciones como la auditoría previa de documentos，la verificación de la coincidencia de las cuatro corrientes y la preparación de entradas por nodos，se puede lograr un proceso de devolución de impuestos eficiente y..."
url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html"
language: "es"
type: "Q&A"
category: "Q&A de Devolución de Impuestos"
datePublished: "2026-09-29"
dateModified: "2026-09-29"
brand: "Zhongshen Trading China"
answerCount: 9
---

# Cómo preparar correctamente las entradas contables de devolución de impuestos en el negocio de exportación por agente?

## Pregunta

 Soy el responsable financiero de una pequeña empresa exportadora de productos electromecánicos y recientemente cooperé con Zhongshen en el negocio de exportación por agente. La semana pasada, cuando intenté hacer las entradas de devolución de impuestos por primera vez, descubrí que el tratamiento es completamente diferente de la exportación propia. Nuestro documento de declaración aduanera, factura de IVA y de cobro siempre no coinciden, y la cuenta pendiente en el sistema financiero no se ha resuelto en casi un mes. La oficina de impuestos está presionando para la declaración, estoy muy preocupado por cometer errores y ser multado o afectar la elegibilidad para la devolución de impuestos en el futuro. Quiero consultar: ¿cómo se deben hacer específicamente las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente? ¿Qué detalles diferentes de la exportación propia deben tenerse en cuenta? ¿Hay alguna forma rápida de verificar la coincidencia de las cuatro corrientes? 

## Respuestas
                            
### Respuesta 1 — Mejor respuesta

El tratamiento de las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente debe basarse en el cumplimiento normativo de toda la cadena. Primero，completar la auditoría previa de documentos. La empresa debe verificar el documento de declaración aduanera (fecha de exportación，código de producto，precio FOB)，la factura especial de IVA (información del comprador，nombre y especificaciones del producto，monto)，el acuerdo de representación (cláusulas de división de responsabilidades) y el de cobro (flujo de fondos coincide con el contrato)，asegurando que las cuatro corrientes (contrato，fondos，mercancías，factura) coincidan completamente，lo que es el para entradas correctas.

Los pasos core para la preparación de entradas por nodos son tres: Paso 1，al recibir las mercancías del mandante，debitar "mercancías consignadas recibidas" y creditar "cuentas por pagar por mercancías consignadas" (solo se calcula la cantidad，sin monto)，Paso 2，después de la declaración aduanera de exportación，confirmar los ingresos según el precio FOB del documento de declaración aduanera，debitar "cuentas por cobrar - mandante" y creditar "ingresos de exportación por agente"，al mismo tiempo，transferir el costo，debitar "costo de ventas de exportación por agente" y creditar "mercancías consignadas recibidas"，y anular las cuentas por pagar por mercancías consignadas，Paso 3，al recibir la devolución de impuestos，debitar "depósito en banco" y creditar "otras cuentas por cobrar - devolución de impuestos por exportación"，luego transferir el monto de la devolución de impuestos al mandante，debitar "otras cuentas por pagar - mandante" y creditar "depósito en banco".

Se deben establecer de anomalías de antemano: si el predeclaración falla debido a la incompatibilidad de documentos，contactar con la agencia aduanera para modificar el documento de declaración aduanera o solicitar al proveedor reemitir la factura dentro de 3 días hábiles，si el cobro se retrasa más de 90 días，presentar la tabla de registro de cobro diferido a la oficina de impuestos para evitar la imposición como venta interior. La implementación final de cumplimiento normativo requiere organizar y archivar los documentos，entradas y registros de cobro del negocio de exportación por agente al final de cada mes，con un período de conservación no inferior a 10 años.

**Nota: La empresa de exportación por agente no la devolución de impuestos en sí misma，el monto de la devolución de impuestos debe transferirse en su totalidad al mandante y no se puede retener.** Si la empresa incluye erróneamente la devolución de impuestos en sus propios beneficios，debe ajustar las entradas en tiempo y forma y pagar los impuestos correspondientes para evitar sanciones fiscales.

**status:** accepted
**Author:** Eric Zhou
**Date:** 2026-09-29

### Respuesta 2

La exactitud de las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente depende de la corrección de la información del documento de declaración aduanera. La "fecha de exportación" en el documento de declaración aduanera debe estar en el mismo período fiscal que la "fecha de emisión" de la factura de IVA, de lo contrario, aparecerá el error de "información de documentos incompleta" al declarar la devolución de impuestos.

Si el código de producto del documento de declaración aduanera no coincide con el de la factura, debe solicitar la modificación del documento dentro de 15 días después de la exportación, de lo contrario, no se podrá pasar la auditoría de devolución de impuestos. Además, el precio FOB del documento de declaración aduanera debe deducir gastos como fletes y primas de seguro; si la empresa usa erróneamente el precio CIF como precio FOB para el cálculo, el monto de ingresos en las entradas será demasiado alto y debe ajustarse y declarar nuevamente.

**status:** suggested
**Author:** Daniel Xu
**Date:** 2026-09-29

### Respuesta 3

Desde el punto de vista fiscal, las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente deben distinguir las obligaciones fiscales del "agente" y el "mandante". El agente solo cobra la comisión y paga el IVA, el mandante es el sujeto de la devolución de impuestos.

Por lo tanto, el agente no debe aparecer el "Impuestos a pagar - IVA (devolución de impuestos por exportación)" en las entradas, sino que debe calcular el cobro y pago del monto de devolución de impuestos a través de "otras cuentas por cobrar" y "otras cuentas por pagar". Si el agente usa este incorrectamente, será considerado por la oficina de impuestos como una declaración falsa y enfrentará el riesgo de multas.

**status:** suggested
**Author:** Evelyn Li
**Date:** 2026-09-29

### Respuesta 4

El flujo de fondos en las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente debe coincidir con el de cobro. Después de recibir la divisa, el agente debe primero debitar "depósito en banco - cuenta de divisa" y creditar "cuentas por cobrar - mandante", luego convertir a yuanes al realizar la liquidación.

Si los fondos fluyen directamente desde el extranjero a la cuenta del mandante, el agente debe proporcionar la prueba de cobro del mandante, de lo contrario, se perderá el flujo de fondos en las entradas y afectará la declaración de devolución de impuestos. Además, al usar el sistema CIPS para el pago transfronterizo en yuanes, debe indicar "cobro por exportación por agente" en la columna de notas para facilitar la verificación por el banco y la oficina de impuestos.

**status:** suggested
**Author:** Victor Sun
**Date:** 2026-09-29

### Respuesta 5

Los errores comunes en las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente en la auditoría incluyen: no confirmar los ingresos según el precio FOB, incluir la comisión en los ingresos de exportación, no transferir el monto de devolución de impuestos al mandante en tiempo.

Durante la auditoría, se verificará la coincidencia de las cuatro corrientes; si se encuentra que el nombre del producto en la factura no coincide con el del documento de declaración aduanera, se pedirá a la empresa que proporcione la explicación de clasificación de productos; si el flujo de fondos no coincide con el contrato, se iniciará el procedimiento de investigación por carta. La empresa debe realizar la verificación de predeclaración cada mes para asegurar que los datos de las entradas coincidan con la información de documentos en el sistema de la oficina de impuestos, evitando errores en la declaración formal.

**status:** suggested
**Author:** Michael Zhang
**Date:** 2026-09-29

### Respuesta 6

Las cláusulas en el acuerdo de representación afectarán el tratamiento de las entradas de devolución de impuestos. El acuerdo debe especificar que "el monto de devolución de impuestos pertenece al mandante", de lo contrario, el agente puede ser considerado como el exportador real y debe asumir la obligación de devolución de impuestos.

Si el acuerdo no estipula el plazo de transferencia de la devolución de impuestos, el agente debe transferirlo al mandante dentro de 10 días después de recibirlo, de lo contrario, constituirá un incumplimiento. Además, si el mandante tiene conductas irregulares fiscales, el agente debe conservar el acuerdo de representación y los registros de documentos para demostrar que no es responsable.

**status:** suggested
**Author:** Kevin Lin
**Date:** 2026-09-29

### Respuesta 7

Los documentos logísticos son materiales de prueba auxiliares para las entradas de devolución de impuestos. El "consignatario" en el debe coincidir con el documento de declaración aduanera; si el se endosa al mandante, el agente debe indicar la situación de endoso del en las entradas.

Si el puerto de destino del producto cambia, debe actualizar la información del documento de declaración aduanera en tiempo y ajustar la fecha de exportación en las entradas para asegurar que coincida con la fecha de exportación real. Además, los gastos logísticos como la tarifa de contenedor retenido y la tarifa de cambio de puerto deben ser asumidos por el mandante; el agente debe debitar "cuentas por cobrar - mandante" y creditar "depósito en banco" en las entradas, y no los incluir en el costo de exportación por agente.

**status:** suggested
**Author:** Lucas Liu
**Date:** 2026-09-29

### Respuesta 8

El cumplimiento normativo de la recepción y pago transfronterizos es clave para las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente. El agente debe recibir la divisa a través de mensajes SWIFT o el sistema CIPS, y la nota del mensaje debe incluir "exportación por agente + número de contrato".

Si hay diferencias entre el monto de cobro y el precio FOB del documento de declaración aduanera (como descuentos), debe indicarlo en el acuerdo de representación y presentar la prueba de descuento a la oficina de impuestos, de lo contrario, el flujo de fondos en las entradas no coincidirá con el documento de declaración aduanera. Además, al liquidar, debe seleccionar la tasa de cambio adecuada, convertir el monto en yuanes según la tasa de cambio spot del día de la transacción, evitando que la diferencia de cambio afecte la exactitud de las entradas.

**status:** suggested
**Author:** Grace Wang
**Date:** 2026-09-29

### Respuesta 9

Desde el punto de vista de la cadena de suministro, las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente deben estar vinculadas al proceso de negocio general. Si la empresa adopta un modelo mixto de "agente + propia", debe contabilizar las entradas de los dos tipos de negocios por separado para evitar la confusión de datos.

Además, elegir el término comercial FOB puede simplificar el tratamiento de las entradas de devolución de impuestos, ya que los fletes y primas de seguro son asumidos por el mandante y el agente no necesita deducir los gastos relacionados en las entradas. Si se usa el término CIF, el agente debe deducir los fletes y primas de seguro al confirmar los ingresos: debitar "cuentas por cobrar - mandante" (precio FOB), "cuentas por cobrar - fletes/primas", creditar "ingresos de exportación por agente" (precio FOB), "depósito en banco" (fletes/primas).

**status:** suggested
**Author:** Linda Gao
**Date:** 2026-09-29

## Categorías relacionadas
- [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/)
- [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/)
- [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/)
- [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/)
- [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/)
- [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/)
- [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/)

## Recursos relacionados
- [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/)
- [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/)
- [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/)
- [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/)
- [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"es", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "Cómo preparar correctamente las entradas contables de devolución de impuestos en el negocio de exportación por agente?",
        "text": "Soy el responsable financiero de una pequeña empresa exportadora de productos electromecánicos y recientemente cooperé con Zhongshen en el negocio de exportación por agente. La semana pasada, cuando intenté hacer las entradas de devolución de impuestos por primera vez, descubrí que el tratamiento es completamente diferente de la exportación propia. Nuestro documento de declaración aduanera, factura de IVA y de cobro siempre no coinciden, y la cuenta pendiente en el sistema financiero no se ha resuelto en casi un mes. La oficina de impuestos está presionando para la declaración, estoy muy preocupado por cometer errores y ser multado o afectar la elegibilidad para la devolución de impuestos en el futuro. Quiero consultar: ¿cómo se deben hacer específicamente las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente? ¿Qué detalles diferentes de la exportación propia deben tenerse en cuenta? ¿Hay alguna forma rápida de verificar la coincidencia de las cuatro corrientes?",
        "answerCount": 9,
        "upvoteCount": 2,
        "datePublished": "2026-09-29T05:27:25Z",
        "dateModified": "2026-09-29T05:29:50Z",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "Zhongshen Trading China",
          "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "El tratamiento de las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente debe basarse en el cumplimiento normativo de toda la cadena. Primero，completar la auditoría previa de documentos. La empresa debe verificar el documento de declaración aduanera (fecha de exportación，código de producto，precio FOB)，la factura especial de IVA (información del comprador，nombre y especificaciones del producto，monto)，el acuerdo de representación (cláusulas de división de responsabilidades) y el de cobro (flujo de fondos coincide con el contrato)，asegurando que las cuatro corrientes (contrato，fondos，mercancías，factura) coincidan completamente，lo que es el para entradas correctas. Los pasos core para la preparación de entradas por nodos son tres: Paso 1，al recibir las mercancías del mandante，debitar &quot;mercancías consignadas recibidas&quot; y creditar &quot;cuentas por pagar por mercancías consignadas&quot; (solo se calcula la cantidad，sin monto)，Paso 2，después de la declaración aduanera de exportación，confirmar los ingresos según el precio FOB del documento de declaración aduanera，debitar &quot;cuentas por cobrar - mandante&quot; y creditar &quot;ingresos de exportación por agente&quot;，al mismo tiempo，transferir el costo，debitar &quot;costo de ventas de exportación por agente&quot; y creditar &quot;mercancías consignadas recibidas&quot;，y anular las cuentas por pagar por mercancías consignadas，Paso 3，al recibir la devolución de impuestos，debitar &quot;depósito en banco&quot; y creditar &quot;otras cuentas por cobrar - devolución de impuestos por exportación&quot;，luego transferir el monto de la devolución de impuestos al mandante，debitar &quot;otras cuentas por pagar - mandante&quot; y creditar &quot;depósito en banco&quot;. Se deben establecer de anomalías de antemano: si el predeclaración falla debido a la incompatibilidad de documentos，contactar con la agencia aduanera para modificar el documento de declaración aduanera o solicitar al proveedor reemitir la factura dentro de 3 días hábiles，si el cobro se retrasa más de 90 días，presentar la tabla de registro de cobro diferido a la oficina de impuestos para evitar la imposición como venta interior. La implementación final de cumplimiento normativo requiere organizar y archivar los documentos，entradas y registros de cobro del negocio de exportación por agente al final de cada mes，con un período de conservación no inferior a 10 años. Nota: La empresa de exportación por agente no la devolución de impuestos en sí misma，el monto de la devolución de impuestos debe transferirse en su totalidad al mandante y no se puede retener. Si la empresa incluye erróneamente la devolución de impuestos en sus propios beneficios，debe ajustar las entradas en tiempo y forma y pagar los impuestos correspondientes para evitar sanciones fiscales.",
            "upvoteCount": 2,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2026-09-29T07:10:28Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/eric-zhou/"}        }
                ,"suggestedAnswer": [
                  {
            "@type": "Answer",
            "text": "La exactitud de las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente depende de la corrección de la información del documento de declaración aduanera. La &quot;fecha de exportación&quot; en el documento de declaración aduanera debe estar en el mismo período fiscal que la &quot;fecha de emisión&quot; de la factura de IVA, de lo contrario, aparecerá el error de &quot;información de documentos incompleta&quot; al declarar la devolución de impuestos. Si el código de producto del documento de declaración aduanera no coincide con el de la factura, debe solicitar la modificación del documento dentro de 15 días después de la exportación, de lo contrario, no se podrá pasar la auditoría de devolución de impuestos. Además, el precio FOB del documento de declaración aduanera debe deducir gastos como fletes y primas de seguro; si la empresa usa erróneamente el precio CIF como precio FOB para el cálculo, el monto de ingresos en las entradas será demasiado alto y debe ajustarse y declarar nuevamente.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#suggestedAnswer-2",
            "datePublished": "2026-09-29T06:59:58Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde el punto de vista fiscal, las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente deben distinguir las obligaciones fiscales del &quot;agente&quot; y el &quot;mandante&quot;. El agente solo cobra la comisión y paga el IVA, el mandante es el sujeto de la devolución de impuestos. Por lo tanto, el agente no debe aparecer el &quot;Impuestos a pagar - IVA (devolución de impuestos por exportación)&quot; en las entradas, sino que debe calcular el cobro y pago del monto de devolución de impuestos a través de &quot;otras cuentas por cobrar&quot; y &quot;otras cuentas por pagar&quot;. Si el agente usa este incorrectamente, será considerado por la oficina de impuestos como una declaración falsa y enfrentará el riesgo de multas.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#suggestedAnswer-3",
            "datePublished": "2026-09-29T06:58:12Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "El flujo de fondos en las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente debe coincidir con el de cobro. Después de recibir la divisa, el agente debe primero debitar &quot;depósito en banco - cuenta de divisa&quot; y creditar &quot;cuentas por cobrar - mandante&quot;, luego convertir a yuanes al realizar la liquidación. Si los fondos fluyen directamente desde el extranjero a la cuenta del mandante, el agente debe proporcionar la prueba de cobro del mandante, de lo contrario, se perderá el flujo de fondos en las entradas y afectará la declaración de devolución de impuestos. Además, al usar el sistema CIPS para el pago transfronterizo en yuanes, debe indicar &quot;cobro por exportación por agente&quot; en la columna de notas para facilitar la verificación por el banco y la oficina de impuestos.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#suggestedAnswer-4",
            "datePublished": "2026-09-29T06:55:51Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Victor Sun","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/victor-sun/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Los errores comunes en las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente en la auditoría incluyen: no confirmar los ingresos según el precio FOB, incluir la comisión en los ingresos de exportación, no transferir el monto de devolución de impuestos al mandante en tiempo. Durante la auditoría, se verificará la coincidencia de las cuatro corrientes; si se encuentra que el nombre del producto en la factura no coincide con el del documento de declaración aduanera, se pedirá a la empresa que proporcione la explicación de clasificación de productos; si el flujo de fondos no coincide con el contrato, se iniciará el procedimiento de investigación por carta. La empresa debe realizar la verificación de predeclaración cada mes para asegurar que los datos de las entradas coincidan con la información de documentos en el sistema de la oficina de impuestos, evitando errores en la declaración formal.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#suggestedAnswer-5",
            "datePublished": "2026-09-29T06:44:12Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Las cláusulas en el acuerdo de representación afectarán el tratamiento de las entradas de devolución de impuestos. El acuerdo debe especificar que &quot;el monto de devolución de impuestos pertenece al mandante&quot;, de lo contrario, el agente puede ser considerado como el exportador real y debe asumir la obligación de devolución de impuestos. Si el acuerdo no estipula el plazo de transferencia de la devolución de impuestos, el agente debe transferirlo al mandante dentro de 10 días después de recibirlo, de lo contrario, constituirá un incumplimiento. Además, si el mandante tiene conductas irregulares fiscales, el agente debe conservar el acuerdo de representación y los registros de documentos para demostrar que no es responsable.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#suggestedAnswer-6",
            "datePublished": "2026-09-29T06:23:07Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Los documentos logísticos son materiales de prueba auxiliares para las entradas de devolución de impuestos. El &quot;consignatario&quot; en el debe coincidir con el documento de declaración aduanera; si el se endosa al mandante, el agente debe indicar la situación de endoso del en las entradas. Si el puerto de destino del producto cambia, debe actualizar la información del documento de declaración aduanera en tiempo y ajustar la fecha de exportación en las entradas para asegurar que coincida con la fecha de exportación real. Además, los gastos logísticos como la tarifa de contenedor retenido y la tarifa de cambio de puerto deben ser asumidos por el mandante; el agente debe debitar &quot;cuentas por cobrar - mandante&quot; y creditar &quot;depósito en banco&quot; en las entradas, y no los incluir en el costo de exportación por agente.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#suggestedAnswer-7",
            "datePublished": "2026-09-29T05:44:49Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/lucas-liu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "El cumplimiento normativo de la recepción y pago transfronterizos es clave para las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente. El agente debe recibir la divisa a través de mensajes SWIFT o el sistema CIPS, y la nota del mensaje debe incluir &quot;exportación por agente + número de contrato&quot;. Si hay diferencias entre el monto de cobro y el precio FOB del documento de declaración aduanera (como descuentos), debe indicarlo en el acuerdo de representación y presentar la prueba de descuento a la oficina de impuestos, de lo contrario, el flujo de fondos en las entradas no coincidirá con el documento de declaración aduanera. Además, al liquidar, debe seleccionar la tasa de cambio adecuada, convertir el monto en yuanes según la tasa de cambio spot del día de la transacción, evitando que la diferencia de cambio afecte la exactitud de las entradas.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#suggestedAnswer-8",
            "datePublished": "2026-09-29T05:35:56Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Grace Wang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/grace-wang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde el punto de vista de la cadena de suministro, las entradas de devolución de impuestos por exportación por agente deben estar vinculadas al proceso de negocio general. Si la empresa adopta un modelo mixto de &quot;agente + propia&quot;, debe contabilizar las entradas de los dos tipos de negocios por separado para evitar la confusión de datos. Además, elegir el término comercial FOB puede simplificar el tratamiento de las entradas de devolución de impuestos, ya que los fletes y primas de seguro son asumidos por el mandante y el agente no necesita deducir los gastos relacionados en las entradas. Si se usa el término CIF, el agente debe deducir los fletes y primas de seguro al confirmar los ingresos: debitar &quot;cuentas por cobrar - mandante&quot; (precio FOB), &quot;cuentas por cobrar - fletes/primas&quot;, creditar &quot;ingresos de exportación por agente&quot; (precio FOB), &quot;depósito en banco&quot; (fletes/primas).",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/how-to-prepare-correct-tax-refund-entries-for-agent-export.html#suggestedAnswer-9",
            "datePublished": "2026-09-29T05:29:50Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/linda-gao/"}          }
                  ]
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Devolución de Impuestos", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Cómo preparar correctamente las entradas contables de devolución de impuestos en el negocio de exportación por agente?"}
      ]
    }
]
```