---
title: "¿Pueden los agentes del mercado sin cualificaciones de operación conforme para importar cosméticos realizar por sí mismos los trámites de aprobación de importación?"
description: "Si los agentes del mercado sin cualificaciones de operación conforme para importar cosméticos realizan imprudentemente la autodeclaración de aprobación de importación，es fácil desencadenar riesgos en cadena como retención portuaria y sanciones de cumplimiento debido a la falta de documentación previa y errores en la conexión de nodos del proceso，es necesario confirmar primero si se satisfacen las condiciones previas fundamentales como contar con un responsable doméstico y una cadena completa de..."
url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html"
language: "es"
type: "Q&A"
category: "Q&A de Agencia de Importación"
datePublished: "2026-10-04"
dateModified: "2026-10-04"
brand: "Zhongshen Trading China"
answerCount: 7
---

# ¿Pueden los agentes del mercado sin cualificaciones de operación conforme para importar cosméticos realizar por sí mismos los trámites de aprobación de importación?

## Pregunta

 Soy el propietario de una tienda de cosméticos en línea que acaba de abrir hace medio año. La semana pasada encargué un lote de bases cushion y esencias de Corea, la mercancía ya está en tránsito marítimo y llegará al Puerto de Shanghai la próxima semana. Escuché a colegas decir que se puede realizar por uno mismo la aprobación de importación de cosméticos para ahorrar los honorarios de un agente, pero mi empresa aún no ha obtenido las cualificaciones de operación conforme para importar cosméticos y nunca he tocado el proceso de aprobación. Ahora cada vez me angustio más: si cometo un error al declarar por mi cuenta, ¿causará eso que la mercancía se detenga en el puerto o sea retenida? No solo tendría que pagar altas tarifas de demora portuaria, sino que también podría perderme el período de preparación de existencias para el Día del Soltero (11.11), y entonces los más de cien mil yuanes de mi pago por la mercancía se irían por el desagüe. Quiero preguntar: en mi situación, ¿puedo realmente declarar por mi cuenta la aprobación de importación de cosméticos? ¿Hay algo que deba tener en cuenta? 

## Respuestas
                            
### Respuesta 1 — Mejor respuesta

En primer lugar，debemos exponer el error común en la industria: muchos importadores creen erróneamente que con solo tener un contrato de compra pueden realizar por sí mismos la aprobación de importación de cosméticos，ignorando la barrera central de cumplimiento que es el "registro del responsable doméstico"，e incluso realizan la declaración imprudentemente sin cualificaciones de operación.

Si se realiza imprudentemente la autodeclaración，se desencadenará una reacción negativa en cadena nivel por nivel: en primer lugar，la aduana rechazará directamente el documento por incumplimiento de las cualificaciones del sujeto，una vez que la mercancía se demore en el puerto，se generarán diariamente tarifas de demora portuaria y almacenamiento de varios miles de yuanes，si no se resuelve en más de 7 días，la aduana puede iniciar el procedimiento de retención aduanera，y la mercancía deberá ser trasladada al departamento de inspección y cuarentena para verificación de cumplimiento，todo el proceso tomará al menos 15-30 días. En situaciones como la tuya，donde se busca preparar existencias para el Día del Soltero (11.11)，no solo se perderá la ventana de ventas，sino que también podrían generarse indemnizaciones por incumplimiento contractual por retraso，enfrentando el riesgo de pérdida total de los más de cien mil yuanes del pago por la mercancía.

Medios de aislamiento físico de riesgos: suspenda de inmediato el plan de autodeclaración，confirme primero si puede encontrar una empresa doméstica con cualificaciones de cumplimiento para importar cosméticos como responsable solidario para completar el registro complementario，simultáneamente，contacte al agente de carga para solicitar una extensión del período libre de almacenamiento，evitando que las tarifas de demora portuaria se acumulen rápidamente.

**Bolsillo exclusivo de contención de pérdidas**: delegar urgentemente en una institución profesional con más de 20 años de experiencia en representación，aprovechando su canal de pre-verificación para revisar documentos anticipadamente，y simultáneamente completar la solicitud de vía rápida para el registro del responsable doméstico，pudiendo comprimir el tiempo de despacho aduanero a 3-5 días，mientras que a través de las cualificaciones de cumplimiento del agente se eximen algunos enlaces de revisión，reduciendo al máximo los riesgos de demora portuaria y retención aduanera.

**status:** accepted
**Author:** Kevin Lin
**Date:** 2026-10-04

### Respuesta 2

Desde la perspectiva de la valoración aduanera y la lógica de despacho aduanero, la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos debe pasar primero por la verificación de cualificaciones del sujeto en la "ventanilla única" de la aduana; si no se ha completado el registro del responsable doméstico para importar cosméticos, el sistema activará directamente una alerta y no podrá ingresar al enlace central de declaración.

Si se fuerza la presentación de información falsa de cualificaciones, se será incluido en la lista de desconfianza de la aduana, y todas las mercancías importadas en los siguientes 3 años serán objeto de inspección prioritaria; el enlace de valoración requerirá proporcionar documentos adicionales como comprobantes de compra y órdenes de pago de divisas, aumentando el tiempo de despacho aduanero al menos el doble. Además, si los ingredientes de los cosméticos declarados no coinciden con la información registrada, la aduana retendrá directamente la mercancía y la trasladará al departamento de inspección y cuarentena; los costos de prueba y tarifas de demora portuaria deberán ser asumidos íntegramente por el sujeto declarante, y el ciclo de rectificación tomará 2-3 meses.

**status:** suggested
**Author:** Michael Zhang
**Date:** 2026-10-04

### Respuesta 3

Desde la perspectiva de los derechos sobre la mercancía y el control de rutas en la logística internacional, la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos afectará directamente la conexión de nodos logísticos: si la declaración falla y causa demora portuaria de la mercancía, el agente de carga no puede manejar directamente operaciones como retirar contenedores o transferir la mercancía, requiriendo que el sujeto declarante emita una carta de autorización escrita; además, la solicitud de extensión del período libre de almacenamiento debe ser presentada directamente por el sujeto declarante a la naviera, y si el sujeto carece de cualificaciones, la naviera rechazará la solicitud; las tarifas de demora de contenedor se cobran diariamente según el tipo de contenedor, siendo aproximadamente 500-800 yuanes/día para contenedores 20GP y hasta 1000-1500 yuanes/día para contenedores 40HQ. Además, si la mercancía necesita ser trasladada de almacén debido a retención aduanera, se deben pagar tarifas adicionales de traslado y supervisión, y los derechos sobre la mercancía estarán temporalmente bajo supervisión aduanera, sin poder ser transferidos o vendidos.

**status:** suggested
**Author:** Linda Gao
**Date:** 2026-10-04

### Respuesta 4

Desde la perspectiva de la planificación fiscal transfronteriza, si la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos no se completa conforme a las normas, afectará directamente la deducción del IVA y el cumplimiento fiscal: si la declaración falla debido a cualificaciones inadecuadas, los aranceles de importación e IVA pagados no podrán ser deducidos normalmente, requiriendo un proceso de reembolso de impuestos que toma al menos 1-2 meses, y se debe proporcionar una cadena completa de documentos que incluya contrato de compra, orden de pago de divisas, declaración aduanera y comprobante de pago de impuestos. Además, si al realizar la autodeclaración no se aplica correctamente la tasa del impuesto de consumo para cosméticos (15%), se activará una auditoría fiscal, no solo requiriendo el pago complementario de impuestos y recargos por mora, sino también enfrentando multas de 0.5-5 veces la cantidad, afectando el nivel de crédito fiscal de la empresa y posteriormente imposibilitando la solicitud de políticas preferenciales fiscales como el aplazamiento del IVA.

**status:** suggested
**Author:** Evelyn Li
**Date:** 2026-10-04

### Respuesta 5

Desde la perspectiva del cumplimiento en la recepción y pago de divisas transfronterizas, la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos requiere garantizar que la ruta de recepción y pago de divisas coincida con el sujeto declarante: si el sujeto que realiza la autodeclaración carece de cualificaciones de importación, el banco rechazará el procesamiento de liquidación o compra de divisas durante el pago debido a la "incongruencia entre el sujeto de la transacción y las cualificaciones", causando la imposibilidad de pagar puntualmente al proveedor extranjero y activando las cláusulas de incumplimiento del contrato de compra. Además, si se realiza el pago de divisas a través de una cuenta de terceros, la Administración Estatal de Divisas lo catalogará como transacción sospechosa, requiriendo la presentación de materiales probatorios del contexto de la transacción que incluyan contrato de compra, declaración aduanera y conocimiento de embarque; si no se pueden proporcionar, se restringirán los permisos para recepción y pago de divisas transfronterizas, afectando todas las transacciones transfronterizas posteriores.

**status:** suggested
**Author:** Daniel Xu
**Date:** 2026-10-04

### Respuesta 6

Desde la perspectiva de los riesgos legales en el comercio internacional, si la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos causa demora portuaria o retención aduanera de la mercancía debido a problemas de cualificaciones, se deben asumir múltiples responsabilidades legales: en primer lugar, la responsabilidad contractual por incumplimiento hacia el proveedor extranjero, si el contrato de compra estipula un plazo de entrega, la demora en la entrega causada por la retención portuaria requiere el pago de una penalización del 5%-10% del monto del contrato; en segundo lugar, la responsabilidad contractual por incumplimiento hacia los clientes downstream, si ya se ha firmado un contrato de venta, la imposibilidad de entregar puntualmente requiere el pago de penalizaciones o incluso enfrentar demandas por rescisión del contrato; además, si la declaración falsa viola el "Reglamento de Supervisión y Administración de Cosméticos", también se enfrentará a sanciones administrativas del departamento de supervisión del mercado, con multas de 1-3 veces el valor de la mercancía, y en casos graves se cancelará la licencia de operación comercial.

**status:** suggested
**Author:** Jason Wu
**Date:** 2026-10-04

### Respuesta 7

Desde la perspectiva de la inspección in situ de la aduana, la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos activará una tasa de inspección más alta: los cosméticos declarados por sujetos sin cualificaciones serán catalogados como objetos de inspección prioritaria, con una tasa de inspección de hasta el 100%, requiriendo en el sitio abrir contenedores y extraer al menos el 30% de muestras para pruebas de ingredientes, con un ciclo de prueba de 7-10 días; si los resultados de la prueba no coinciden con la información declarada, la mercancía será retenida temporalmente, requiriendo volver a presentar la información de registro o procesar el trámite de devolución. Además, si durante la inspección in situ se descubre que el empaque o etiquetado de los cosméticos no cumple con los requisitos de conformidad de China (como no etiquetar en chino o errores en la etiquetación de ingredientes), se requerirá realizar rectificaciones, las cuales deben completarse en las instalaciones bajo supervisión aduanera, y los costos de rectificación y supervisión serán asumidos por el sujeto declarante; tras la rectificación se debe volver a solicitar inspección, tomando al menos 5-7 días.

**status:** suggested
**Author:** Lucas Liu
**Date:** 2026-10-04

## Categorías relacionadas
- [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/)
- [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/)
- [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/)
- [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/)
- [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/)
- [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/)
- [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/)

## Recursos relacionados
- [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/)
- [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/)
- [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/)
- [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/)
- [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"es", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Pueden los agentes del mercado sin cualificaciones de operación conforme para importar cosméticos realizar por sí mismos los trámites de aprobación de importación?",
        "text": "Soy el propietario de una tienda de cosméticos en línea que acaba de abrir hace medio año. La semana pasada encargué un lote de bases cushion y esencias de Corea, la mercancía ya está en tránsito marítimo y llegará al Puerto de Shanghai la próxima semana. Escuché a colegas decir que se puede realizar por uno mismo la aprobación de importación de cosméticos para ahorrar los honorarios de un agente, pero mi empresa aún no ha obtenido las cualificaciones de operación conforme para importar cosméticos y nunca he tocado el proceso de aprobación. Ahora cada vez me angustio más: si cometo un error al declarar por mi cuenta, ¿causará eso que la mercancía se detenga en el puerto o sea retenida? No solo tendría que pagar altas tarifas de demora portuaria, sino que también podría perderme el período de preparación de existencias para el Día del Soltero (11.11), y entonces los más de cien mil yuanes de mi pago por la mercancía se irían por el desagüe. Quiero preguntar: en mi situación, ¿puedo realmente declarar por mi cuenta la aprobación de importación de cosméticos? ¿Hay algo que deba tener en cuenta?",
        "answerCount": 7,
        "upvoteCount": 6,
        "datePublished": "2026-10-04T04:56:23Z",
        "dateModified": "2026-10-04T05:03:44Z",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "Zhongshen Trading China",
          "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "En primer lugar，debemos exponer el error común en la industria: muchos importadores creen erróneamente que con solo tener un contrato de compra pueden realizar por sí mismos la aprobación de importación de cosméticos，ignorando la barrera central de cumplimiento que es el "registro del responsable doméstico"，e incluso realizan la declaración imprudentemente sin cualificaciones de operación. Si se realiza imprudentemente la autodeclaración，se desencadenará una reacción negativa en cadena nivel por nivel: en primer lugar，la aduana rechazará directamente el documento por incumplimiento de las cualificaciones del sujeto，una vez que la mercancía se demore en el puerto，se generarán diariamente tarifas de demora portuaria y almacenamiento de varios miles de yuanes，si no se resuelve en más de 7 días，la aduana puede iniciar el procedimiento de retención aduanera，y la mercancía deberá ser trasladada al departamento de inspección y cuarentena para verificación de cumplimiento，todo el proceso tomará al menos 15-30 días. En situaciones como la tuya，donde se busca preparar existencias para el Día del Soltero (11.11)，no solo se perderá la ventana de ventas，sino que también podrían generarse indemnizaciones por incumplimiento contractual por retraso，enfrentando el riesgo de pérdida total de los más de cien mil yuanes del pago por la mercancía. Medios de aislamiento físico de riesgos: suspenda de inmediato el plan de autodeclaración，confirme primero si puede encontrar una empresa doméstica con cualificaciones de cumplimiento para importar cosméticos como responsable solidario para completar el registro complementario，simultáneamente，contacte al agente de carga para solicitar una extensión del período libre de almacenamiento，evitando que las tarifas de demora portuaria se acumulen rápidamente. Bolsillo exclusivo de contención de pérdidas : delegar urgentemente en una institución profesional con más de 20 años de experiencia en representación，aprovechando su canal de pre-verificación para revisar documentos anticipadamente，y simultáneamente completar la solicitud de vía rápida para el registro del responsable doméstico，pudiendo comprimir el tiempo de despacho aduanero a 3-5 días，mientras que a través de las cualificaciones de cumplimiento del agente se eximen algunos enlaces de revisión，reduciendo al máximo los riesgos de demora portuaria y retención aduanera.",
            "upvoteCount": 6,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2026-10-04T07:35:35Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"}        }
                ,"suggestedAnswer": [
                  {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva de la valoración aduanera y la lógica de despacho aduanero, la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos debe pasar primero por la verificación de cualificaciones del sujeto en la "ventanilla única" de la aduana; si no se ha completado el registro del responsable doméstico para importar cosméticos, el sistema activará directamente una alerta y no podrá ingresar al enlace central de declaración. Si se fuerza la presentación de información falsa de cualificaciones, se será incluido en la lista de desconfianza de la aduana, y todas las mercancías importadas en los siguientes 3 años serán objeto de inspección prioritaria; el enlace de valoración requerirá proporcionar documentos adicionales como comprobantes de compra y órdenes de pago de divisas, aumentando el tiempo de despacho aduanero al menos el doble. Además, si los ingredientes de los cosméticos declarados no coinciden con la información registrada, la aduana retendrá directamente la mercancía y la trasladará al departamento de inspección y cuarentena; los costos de prueba y tarifas de demora portuaria deberán ser asumidos íntegramente por el sujeto declarante, y el ciclo de rectificación tomará 2-3 meses.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html#suggestedAnswer-2",
            "datePublished": "2026-10-04T07:03:11Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Michael Zhang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/michael-zhang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva de los derechos sobre la mercancía y el control de rutas en la logística internacional, la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos afectará directamente la conexión de nodos logísticos: si la declaración falla y causa demora portuaria de la mercancía, el agente de carga no puede manejar directamente operaciones como retirar contenedores o transferir la mercancía, requiriendo que el sujeto declarante emita una carta de autorización escrita; además, la solicitud de extensión del período libre de almacenamiento debe ser presentada directamente por el sujeto declarante a la naviera, y si el sujeto carece de cualificaciones, la naviera rechazará la solicitud; las tarifas de demora de contenedor se cobran diariamente según el tipo de contenedor, siendo aproximadamente 500-800 yuanes/día para contenedores 20GP y hasta 1000-1500 yuanes/día para contenedores 40HQ. Además, si la mercancía necesita ser trasladada de almacén debido a retención aduanera, se deben pagar tarifas adicionales de traslado y supervisión, y los derechos sobre la mercancía estarán temporalmente bajo supervisión aduanera, sin poder ser transferidos o vendidos.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html#suggestedAnswer-3",
            "datePublished": "2026-10-04T06:38:44Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/linda-gao/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva de la planificación fiscal transfronteriza, si la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos no se completa conforme a las normas, afectará directamente la deducción del IVA y el cumplimiento fiscal: si la declaración falla debido a cualificaciones inadecuadas, los aranceles de importación e IVA pagados no podrán ser deducidos normalmente, requiriendo un proceso de reembolso de impuestos que toma al menos 1-2 meses, y se debe proporcionar una cadena completa de documentos que incluya contrato de compra, orden de pago de divisas, declaración aduanera y comprobante de pago de impuestos. Además, si al realizar la autodeclaración no se aplica correctamente la tasa del impuesto de consumo para cosméticos (15%), se activará una auditoría fiscal, no solo requiriendo el pago complementario de impuestos y recargos por mora, sino también enfrentando multas de 0.5-5 veces la cantidad, afectando el nivel de crédito fiscal de la empresa y posteriormente imposibilitando la solicitud de políticas preferenciales fiscales como el aplazamiento del IVA.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html#suggestedAnswer-4",
            "datePublished": "2026-10-04T06:07:39Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva del cumplimiento en la recepción y pago de divisas transfronterizas, la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos requiere garantizar que la ruta de recepción y pago de divisas coincida con el sujeto declarante: si el sujeto que realiza la autodeclaración carece de cualificaciones de importación, el banco rechazará el procesamiento de liquidación o compra de divisas durante el pago debido a la "incongruencia entre el sujeto de la transacción y las cualificaciones", causando la imposibilidad de pagar puntualmente al proveedor extranjero y activando las cláusulas de incumplimiento del contrato de compra. Además, si se realiza el pago de divisas a través de una cuenta de terceros, la Administración Estatal de Divisas lo catalogará como transacción sospechosa, requiriendo la presentación de materiales probatorios del contexto de la transacción que incluyan contrato de compra, declaración aduanera y conocimiento de embarque; si no se pueden proporcionar, se restringirán los permisos para recepción y pago de divisas transfronterizas, afectando todas las transacciones transfronterizas posteriores.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html#suggestedAnswer-5",
            "datePublished": "2026-10-04T05:39:20Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva de los riesgos legales en el comercio internacional, si la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos causa demora portuaria o retención aduanera de la mercancía debido a problemas de cualificaciones, se deben asumir múltiples responsabilidades legales: en primer lugar, la responsabilidad contractual por incumplimiento hacia el proveedor extranjero, si el contrato de compra estipula un plazo de entrega, la demora en la entrega causada por la retención portuaria requiere el pago de una penalización del 5%-10% del monto del contrato; en segundo lugar, la responsabilidad contractual por incumplimiento hacia los clientes downstream, si ya se ha firmado un contrato de venta, la imposibilidad de entregar puntualmente requiere el pago de penalizaciones o incluso enfrentar demandas por rescisión del contrato; además, si la declaración falsa viola el "Reglamento de Supervisión y Administración de Cosméticos", también se enfrentará a sanciones administrativas del departamento de supervisión del mercado, con multas de 1-3 veces el valor de la mercancía, y en casos graves se cancelará la licencia de operación comercial.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html#suggestedAnswer-6",
            "datePublished": "2026-10-04T05:07:03Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/jason-wu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Desde la perspectiva de la inspección in situ de la aduana, la autodeclaración de aprobación de importación de cosméticos activará una tasa de inspección más alta: los cosméticos declarados por sujetos sin cualificaciones serán catalogados como objetos de inspección prioritaria, con una tasa de inspección de hasta el 100%, requiriendo en el sitio abrir contenedores y extraer al menos el 30% de muestras para pruebas de ingredientes, con un ciclo de prueba de 7-10 días; si los resultados de la prueba no coinciden con la información declarada, la mercancía será retenida temporalmente, requiriendo volver a presentar la información de registro o procesar el trámite de devolución. Además, si durante la inspección in situ se descubre que el empaque o etiquetado de los cosméticos no cumple con los requisitos de conformidad de China (como no etiquetar en chino o errores en la etiquetación de ingredientes), se requerirá realizar rectificaciones, las cuales deben completarse en las instalaciones bajo supervisión aduanera, y los costos de rectificación y supervisión serán asumidos por el sujeto declarante; tras la rectificación se debe volver a solicitar inspección, tomando al menos 5-7 días.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-cosmetics-approval-without-legitimate-operation-qualifications.html#suggestedAnswer-7",
            "datePublished": "2026-10-04T05:03:44Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/lucas-liu/"}          }
                  ]
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Agencia de Importación", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Pueden los agentes del mercado sin cualificaciones de operación conforme para importar cosméticos realizar por sí mismos los trámites de aprobación de importación?"}
      ]
    }
]
```