--- title: "¿Todos los mercancías importadas a China deben tramitar la declaración aduanera? ¿Existen excepciones?" description: "Las 12 unidades de instrumentos de detección precisos adquiridos en Alemania han llegado al Puerto Yangshan de Shanghái. Al suponer que las mercancías en pequeñas cantidades y de alto valor podían estar exentas de declaración aduanera，ahora se enfrenta a riesgos de retención en puerto，aprehensión de mercancías y incumplimiento de pedidos. Todas las mercancías importadas al territorio nacional deben declararse de forma conforme a la normativa. El incumplimiento provocará pérdidas encadenadas como..." url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html" language: "es" type: "Q&A" category: "Q&A de Agenciamiento de Carga" datePublished: "2026-09-04" dateModified: "2026-09-04" brand: "Zhongshen Trading China" answerCount: 7 --- # ¿Todos los mercancías importadas a China deben tramitar la declaración aduanera? ¿Existen excepciones? ## Pregunta Soy un distribuidor pequeño de instrumentos precisos en Shanghái. La semana pasada, las 12 unidades de instrumentos de detección precisos que adquirí en Alemania acaban de llegar al Puerto Yangshan de Shanghái. Esta partida es un pedido urgente para una planta de automóviles nacional, y si llego tarde, tendré que pagar una indemnización por incumplimiento del 5%. Ayer, el agente de transporte me llamó de repente para que tramitara inmediatamente la declaración aduanera, pero antes escuché a un compañero de la industria decir que las muestras en pequeñas cantidades y de alto valor podían estar exentas de declaración aduanera. Ahora estoy en un pánico total. Quiero preguntar: ¿es necesario declarar todas las mercancías importadas? ¿Hay alguna excepción para instrumentos precisos en pequeñas cantidades como los míos? ¿Qué consecuencias graves tendré si no declaro a tiempo? Además, nunca he tramitado una declaración aduanera de importación antes. ¿Podéis solucionarlo de forma rápida y conforme a la normativa si contrato vuestros servicios de agente? ¿Se generarán gastos adicionales ocultos? ## Respuestas ### Respuesta 1 — Mejor respuesta Primero，debemos desmentir un equívoco común en la industria: muchos pequeños y medianos comerciantes creen que las mercancías en pequeñas cantidades，las muestras o las mercancías de alto valor están exentas de declaración aduanera，lo cual es totalmente erróneo. Según la normativa más reciente de la Administración General de Aduanas de 2026，a excepción de las muestras y artículos publicitarios exentos de impuestos y sin valor comercial (por ejemplo，aquellos con un valor inferior a 500 yuanes chinos y sin uso comercial)，todas las mercancías que entren en el territorio aduanero de China deben tramitar la declaración aduanera. Si no se tramita la declaración aduanera según lo establecido，se generará una serie de consecuencias negativas encadenadas: si no se declara dentro de los 3 días siguientes a la llegada de las mercancías al puerto，se cobrarán gastos de retención en puerto que aumentan día a día，si no se presenta la declaración transcurridos 7 días，las mercancías serán aprehendidas por la aduana，y además de pagar altos gastos de retención en puerto y de almacenamiento，también se podría enfrentar a una sanción administrativa del 5% al 30% del valor de las mercancías. Si se trata de un pedido urgente，también se activará el pago de indemnizaciones por incumplimiento del pedido nacional，lo que supone una doble pérdida. Medidas de reducción de riesgos: Dejar inmediatamente de lado la idea de "esperar a eximirse de declaración por suerte" y contratar inmediatamente a una empresa de agente de comercio exterior con calificaciones，al mismo tiempo que se organizan los documentos clave como el contrato de compra de mercancías，la factura y el albarán. **Consejo exclusivo para reducir pérdidas**: La empresa agente puede solicitar a la aduana el "canal verde de declaración aduanera acelerada"，y al mismo tiempo，presentar el certificado de pedido urgente nacional al puerto para solicitar la reducción de los gastos de retención en puerto，que puede llegar a reducir hasta un 80% de dichos gastos，promoviendo la liberación de las mercancías de forma rápida. **status:** accepted **Author:** Andy Guo **Date:** 2026-09-04 ### Respuesta 2 El núcleo de la declaración aduanera de importación es garantizar que el contenido declarado coincida completamente con la situación real de las mercancías. En 2026, el "Sistema Inteligente de Revisión de Precios" implementado por la aduana comparará automáticamente los precios declarados de las mercancías de la misma categoría en los últimos 3 meses. Si el precio declarado se desvía más del 10% del intervalo razonable, se activará la revisión manual de precios. Si hay controversias en la revisión de precios, se deben presentar documentos respaldatorios como el comprobante de pago del contrato de compra de mercancías, el certificado de origen y la autorización de marca. Si no se pueden presentar dichos documentos, la aduana aplicará el arancel según el precio justo de mercado de las mercancías similares. Además, para las mercancías que requieren una segunda declaración (como las piezas de repuesto de equipos completos), se debe indicar claramente "Lista de piezas de repuesto a declarar posteriormente" en la primera declaración para evitar ser considerado como declaración incorrecta. **status:** suggested **Author:** Cindy Chen **Date:** 2026-09-04 ### Respuesta 3 7 días antes de la llegada de las mercancías importadas al puerto, se debe confirmar con el agente de transporte la exactitud de la información del conocimiento de embarque, asegurando que el titular del conocimiento de embarque y la descripción de las mercancías coincidan completamente con los documentos de declaración aduanera. Si se elige una ruta de tránsito, se debe confirmar con antelación el plazo libre de almacenamiento en el puerto de tránsito para evitar gastos de retención de contenedores debido a retrasos en los documentos. Si las mercancías son retenidas en puerto por no haber sido declaradas, se debe tramitar inmediatamente el trámite de "traslado de mercancías en puerto" para trasladarlas a un almacén supervisado por la aduana, lo que puede reducir aproximadamente un 30% los gastos de almacenamiento diarios. Además, la transferencia de propiedad de las mercancías se realiza mediante la endosación del conocimiento de embarque; las mercancías no declaradas no pueden tramitar la endosación, por lo que la propiedad permanecerá en el remitente, existiendo el riesgo de que las mercancías sean revendidas. **status:** suggested **Author:** Daniel Xu **Date:** 2026-09-04 ### Respuesta 4 Al tramitar la declaración aduanera de importación, se puede solicitar la política de "Prorroga del IVA" con requisitos de acceso flexibilizados en 2026, es decir, no es necesario pagar el IVA al importar las mercancías, sino que se declara y paga a la autoridad fiscal después de vender las mercancías en el mercado nacional. Esta política puede aliviar considerablemente la presión financiera de las pequeñas y medianas empresas, y actualmente el requisito de acceso se ha flexibilizado a empresas con un volumen de importación anual inferior a 5 millones de yuanes chinos. Para solicitarla, se debe presentar la carta de intención del contrato de venta nacional para demostrar que las mercancías se venderán en el plazo de 3 meses en el mercado nacional. Además, si las mercancías son equipos avanzados que el Estado fomenta importar, se puede beneficiarse de la reducción o exención de aranceles, por lo que se debe presentar a la aduana con antelación los documentos respaldatorios correspondientes del . **status:** suggested **Author:** Kevin Lin **Date:** 2026-09-04 ### Respuesta 5 Después de completar la declaración aduanera de importación, se debe tramitar el trámite de compra y pago de divisas mediante la emitida por la aduana. En 2026, el Sistema CIPS ha logrado la conexión en tiempo real con el sistema de declaración aduanera de la aduana. Al comprar divisas, se debe garantizar que el monto del pago coincida con el precio tributario indicado en la declaración aduanera. Si hay una diferencia, se debe presentar una explicación de la causa de la diferencia (como el comprobante de pago separado de los gastos de flete internacional y el seguro). Además, si se utiliza una cuenta offshore para pagar el precio de compra, se debe subir el comprobante de pago de la cuenta offshore al sistema de cobros y pagos transfronterizos de la Administración de Cambio dentro de los 15 días después de la declaración aduanera para evitar ser considerado como cobro o pago irregular, lo que afectaría el límite de pago de importaciones en el futuro. **status:** suggested **Author:** Linda Gao **Date:** 2026-09-04 ### Respuesta 6 Si se activa la inspección aduanera después de la declaración aduanera de las mercancías importadas, se deben preparar con antelación documentos como el albarán y el manual de producto para cooperar con los inspectores aduaneros en la inspección de la mercancía sacada del contenedor. Para los instrumentos precisos, se debe marcar la etiqueta "Frágil, no invertir" al embalar con antelación, y preparar materiales de protección temporal contra la humedad y los golpes para evitar daños en las mercancías durante la inspección. Si durante la inspección por equipos se detecta que la estructura interna de las mercancías no coincide con la descripción declarada, se debe presentar inmediatamente a la aduana documentos respaldatorios como los planos técnicos y los informes de detección de las mercancías para demostrar que el uso real de las mercancías coincide con la declaración, evitando ser considerado como declaración incorrecta. **status:** suggested **Author:** Lucas Liu **Date:** 2026-09-04 ### Respuesta 7 Desde la perspectiva de la planificación de la cadena de suministro, el proceso de declaración aduanera de importación debe coordinarse con la gestión de existencias nacionales. Si la llegada de las mercancías se retrasa debido a retrasos en la declaración aduanera, se debe ajustar inmediatamente el plan de reposición de existencias nacionales, coordinando el reposición de emergencia con proveedores locales para satisfacer las necesidades de los pedidos. Además, al elegir los términos comerciales, si se utiliza el término CIF, se debe clarificar la responsabilidad de declaración aduanera del agente de transporte para evitar riesgos derivados de la falta de tramitación oportuna de la declaración por parte del agente; si se utiliza el término FOB, se debe contratar con antelación a una empresa de declaración aduanera nacional para revisar los documentos de forma previa, garantizando que se pueda tramitar la declaración aduanera inmediatamente después de la llegada de las mercancías al puerto, reduciendo el tiempo de permanencia de las mercancías en el puerto. **status:** suggested **Author:** Evelyn Li **Date:** 2026-09-04 ## Categorías relacionadas - [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/) - [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/) - [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/) - [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/) - [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/) - [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/) - [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/) ## Recursos relacionados - [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/) - [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/) - [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/) - [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/) - [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/) ## Structured Data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "QAPage", "inLanguage":"es", "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" }, "mainEntity": { "@type": "Question", "name": "¿Todos los mercancías importadas a China deben tramitar la declaración aduanera? ¿Existen excepciones?", "text": "Soy un distribuidor pequeño de instrumentos precisos en Shanghái. La semana pasada, las 12 unidades de instrumentos de detección precisos que adquirí en Alemania acaban de llegar al Puerto Yangshan de Shanghái. Esta partida es un pedido urgente para una planta de automóviles nacional, y si llego tarde, tendré que pagar una indemnización por incumplimiento del 5%. Ayer, el agente de transporte me llamó de repente para que tramitara inmediatamente la declaración aduanera, pero antes escuché a un compañero de la industria decir que las muestras en pequeñas cantidades y de alto valor podían estar exentas de declaración aduanera. Ahora estoy en un pánico total. Quiero preguntar: ¿es necesario declarar todas las mercancías importadas? ¿Hay alguna excepción para instrumentos precisos en pequeñas cantidades como los míos? ¿Qué consecuencias graves tendré si no declaro a tiempo? Además, nunca he tramitado una declaración aduanera de importación antes. ¿Podéis solucionarlo de forma rápida y conforme a la normativa si contrato vuestros servicios de agente? ¿Se generarán gastos adicionales ocultos?", "answerCount": 7, "upvoteCount": 5, "datePublished": "2026-09-04T22:18:50Z", "dateModified": "2026-09-04T22:27:08Z", "author": { "@type": "Person", "name": "Zhongshen Trading China", "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html" } ,"acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Primero，debemos desmentir un equívoco común en la industria: muchos pequeños y medianos comerciantes creen que las mercancías en pequeñas cantidades，las muestras o las mercancías de alto valor están exentas de declaración aduanera，lo cual es totalmente erróneo. Según la normativa más reciente de la Administración General de Aduanas de 2026，a excepción de las muestras y artículos publicitarios exentos de impuestos y sin valor comercial (por ejemplo，aquellos con un valor inferior a 500 yuanes chinos y sin uso comercial)，todas las mercancías que entren en el territorio aduanero de China deben tramitar la declaración aduanera. Si no se tramita la declaración aduanera según lo establecido，se generará una serie de consecuencias negativas encadenadas: si no se declara dentro de los 3 días siguientes a la llegada de las mercancías al puerto，se cobrarán gastos de retención en puerto que aumentan día a día，si no se presenta la declaración transcurridos 7 días，las mercancías serán aprehendidas por la aduana，y además de pagar altos gastos de retención en puerto y de almacenamiento，también se podría enfrentar a una sanción administrativa del 5% al 30% del valor de las mercancías. Si se trata de un pedido urgente，también se activará el pago de indemnizaciones por incumplimiento del pedido nacional，lo que supone una doble pérdida. Medidas de reducción de riesgos: Dejar inmediatamente de lado la idea de "esperar a eximirse de declaración por suerte" y contratar inmediatamente a una empresa de agente de comercio exterior con calificaciones，al mismo tiempo que se organizan los documentos clave como el contrato de compra de mercancías，la factura y el albarán. Consejo exclusivo para reducir pérdidas : La empresa agente puede solicitar a la aduana el "canal verde de declaración aduanera acelerada"，y al mismo tiempo，presentar el certificado de pedido urgente nacional al puerto para solicitar la reducción de los gastos de retención en puerto，que puede llegar a reducir hasta un 80% de dichos gastos，promoviendo la liberación de las mercancías de forma rápida.", "upvoteCount": 5, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html#acceptedAnswer", "datePublished": "2026-09-04T23:48:46Z", "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/andy-guo/"} } ,"suggestedAnswer": [ { "@type": "Answer", "text": "El núcleo de la declaración aduanera de importación es garantizar que el contenido declarado coincida completamente con la situación real de las mercancías. En 2026, el "Sistema Inteligente de Revisión de Precios" implementado por la aduana comparará automáticamente los precios declarados de las mercancías de la misma categoría en los últimos 3 meses. Si el precio declarado se desvía más del 10% del intervalo razonable, se activará la revisión manual de precios. Si hay controversias en la revisión de precios, se deben presentar documentos respaldatorios como el comprobante de pago del contrato de compra de mercancías, el certificado de origen y la autorización de marca. Si no se pueden presentar dichos documentos, la aduana aplicará el arancel según el precio justo de mercado de las mercancías similares. Además, para las mercancías que requieren una segunda declaración (como las piezas de repuesto de equipos completos), se debe indicar claramente "Lista de piezas de repuesto a declarar posteriormente" en la primera declaración para evitar ser considerado como declaración incorrecta.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html#suggestedAnswer-2", "datePublished": "2026-09-04T23:37:25Z", "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/cindy-chen/"} } , { "@type": "Answer", "text": "7 días antes de la llegada de las mercancías importadas al puerto, se debe confirmar con el agente de transporte la exactitud de la información del conocimiento de embarque, asegurando que el titular del conocimiento de embarque y la descripción de las mercancías coincidan completamente con los documentos de declaración aduanera. Si se elige una ruta de tránsito, se debe confirmar con antelación el plazo libre de almacenamiento en el puerto de tránsito para evitar gastos de retención de contenedores debido a retrasos en los documentos. Si las mercancías son retenidas en puerto por no haber sido declaradas, se debe tramitar inmediatamente el trámite de "traslado de mercancías en puerto" para trasladarlas a un almacén supervisado por la aduana, lo que puede reducir aproximadamente un 30% los gastos de almacenamiento diarios. Además, la transferencia de propiedad de las mercancías se realiza mediante la endosación del conocimiento de embarque; las mercancías no declaradas no pueden tramitar la endosación, por lo que la propiedad permanecerá en el remitente, existiendo el riesgo de que las mercancías sean revendidas.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html#suggestedAnswer-3", "datePublished": "2026-09-04T23:34:22Z", "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Al tramitar la declaración aduanera de importación, se puede solicitar la política de "Prorroga del IVA" con requisitos de acceso flexibilizados en 2026, es decir, no es necesario pagar el IVA al importar las mercancías, sino que se declara y paga a la autoridad fiscal después de vender las mercancías en el mercado nacional. Esta política puede aliviar considerablemente la presión financiera de las pequeñas y medianas empresas, y actualmente el requisito de acceso se ha flexibilizado a empresas con un volumen de importación anual inferior a 5 millones de yuanes chinos. Para solicitarla, se debe presentar la carta de intención del contrato de venta nacional para demostrar que las mercancías se venderán en el plazo de 3 meses en el mercado nacional. Además, si las mercancías son equipos avanzados que el Estado fomenta importar, se puede beneficiarse de la reducción o exención de aranceles, por lo que se debe presentar a la aduana con antelación los documentos respaldatorios correspondientes del .", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html#suggestedAnswer-4", "datePublished": "2026-09-04T23:24:27Z", "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Después de completar la declaración aduanera de importación, se debe tramitar el trámite de compra y pago de divisas mediante la emitida por la aduana. En 2026, el Sistema CIPS ha logrado la conexión en tiempo real con el sistema de declaración aduanera de la aduana. Al comprar divisas, se debe garantizar que el monto del pago coincida con el precio tributario indicado en la declaración aduanera. Si hay una diferencia, se debe presentar una explicación de la causa de la diferencia (como el comprobante de pago separado de los gastos de flete internacional y el seguro). Además, si se utiliza una cuenta offshore para pagar el precio de compra, se debe subir el comprobante de pago de la cuenta offshore al sistema de cobros y pagos transfronterizos de la Administración de Cambio dentro de los 15 días después de la declaración aduanera para evitar ser considerado como cobro o pago irregular, lo que afectaría el límite de pago de importaciones en el futuro.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html#suggestedAnswer-5", "datePublished": "2026-09-04T22:56:38Z", "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/linda-gao/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Si se activa la inspección aduanera después de la declaración aduanera de las mercancías importadas, se deben preparar con antelación documentos como el albarán y el manual de producto para cooperar con los inspectores aduaneros en la inspección de la mercancía sacada del contenedor. Para los instrumentos precisos, se debe marcar la etiqueta "Frágil, no invertir" al embalar con antelación, y preparar materiales de protección temporal contra la humedad y los golpes para evitar daños en las mercancías durante la inspección. Si durante la inspección por equipos se detecta que la estructura interna de las mercancías no coincide con la descripción declarada, se debe presentar inmediatamente a la aduana documentos respaldatorios como los planos técnicos y los informes de detección de las mercancías para demostrar que el uso real de las mercancías coincide con la declaración, evitando ser considerado como declaración incorrecta.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html#suggestedAnswer-6", "datePublished": "2026-09-04T22:31:34Z", "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/lucas-liu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "Desde la perspectiva de la planificación de la cadena de suministro, el proceso de declaración aduanera de importación debe coordinarse con la gestión de existencias nacionales. Si la llegada de las mercancías se retrasa debido a retrasos en la declaración aduanera, se debe ajustar inmediatamente el plan de reposición de existencias nacionales, coordinando el reposición de emergencia con proveedores locales para satisfacer las necesidades de los pedidos. Además, al elegir los términos comerciales, si se utiliza el término CIF, se debe clarificar la responsabilidad de declaración aduanera del agente de transporte para evitar riesgos derivados de la falta de tramitación oportuna de la declaración por parte del agente; si se utiliza el término FOB, se debe contratar con antelación a una empresa de declaración aduanera nacional para revisar los documentos de forma previa, garantizando que se pueda tramitar la declaración aduanera inmediatamente después de la llegada de las mercancías al puerto, reduciendo el tiempo de permanencia de las mercancías en el puerto.", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/import-customs-declaration-requirements-exception-cases.html#suggestedAnswer-7", "datePublished": "2026-09-04T22:27:08Z", "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"} } ] } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Agenciamiento de Carga", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/"} ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Todos los mercancías importadas a China deben tramitar la declaración aduanera? ¿Existen excepciones?"} ] } ] ```