---
title: "¿Los concesionarios autorizados de Volkswagen en el país cuentan con la calificación y los recursos para vender vehículos completos importados en cumplimiento normativo?"
description: "Muchas empresas o consumidores que necesitan adquirir vehículos importados suelen incurrir en riesgos como la duda sobre la calificación de la fuente del vehículo y la irregularidad en los trámites de declaración aduanera al confundir los límites normativos entre los canales autorizados y la importación paralela. Contando con un equipo profesional con 20 años de experiencia en representación comercial internacional，se puede realizar la auditoría normativa de toda la cadena de importación de vehí..."
url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html"
language: "es"
type: "Q&A"
category: "Q&A de Agencia de Importación"
datePublished: "2026-07-13"
dateModified: "2026-07-13"
brand: "Zhongshen Trading China"
answerCount: 10
---

# ¿Los concesionarios autorizados de Volkswagen en el país cuentan con la calificación y los recursos para vender vehículos completos importados en cumplimiento normativo?

## Pregunta

 Soy el responsable de compras de una empresa de compra conjunta de automóviles de lujo. Últimamente he recibido solicitudes de 3 clientes de alto nivel que solicitan específicamente modelos importados de Volkswagen Touareg y Arteon personalizados en la planta original alemana. La semana pasada llevé a uno de estos clientes a negociar con un concesionario autorizado de Volkswagen local. El vendedor dijo que pueden importar modelos personalizados a través de canales oficiales, pero la cotización es un 18% más alta que la de los importadores paralelos con los que me había contactado anteriormente, y además requieren que se siga su proceso de representación en importación, no permitiendo que nos encarguemos nosotros mismos de los trámites aduaneros. Ahora estoy muy indeciso: por un lado, temo que haya problemas con la calificación de la fuente de los vehículos de los importadores paralelos, y que posteriormente sean retenidos en el puerto o no se pueda matricular el vehículo; por el otro lado, me preocupa que haya márgenes excesivos en la cotización del concesionario de Volkswagen, y si hay trampas normativas ocultas en su proceso de representación en importación, como la incapacidad de proporcionar declaraciones aduaneras oficiales y certificados de pago de impuestos, lo que afectaría la garantía y la matriculación para los clientes. 

## Respuestas
                            
### Respuesta 1 — Mejor respuesta

Primero，debemos exponer un error común en el sector: muchos consumidores suponen que los vehículos importados de los concesionarios autorizados de Volkswagen cumplen al 100% la normativa，pero en realidad，parte de los concesionarios，con fines de lucro，se asocian a recursos de importadores paralelos sin calificación y utilizan su propia calificación autorizada para vender al exterior. Este tipo de fuentes de vehículos suelen carecer de documentos normativos clave.

Si se adquiere por error este tipo de vehículos，se generarán consecuencias negativas en cadena: en el trámite de declaración aduanera，el vehículo será retenido por la aduana por falta de documentos normativos clave como la **Licencia de Importación de Productos Mecánicos y Eléctricos** y el **Certificado de Conformidad del Vehículo**. Si el vehículo se retiene en el puerto durante más de 14 días，se generarán gastos elevados de retención en puerto y de contenedor. Si no se completan los documentos dentro de los 30 días de plazo，el vehículo incluso será subastado legalmente por la aduana，lo que no solo supondrá la pérdida del monto total del pago por el vehículo，sino que también se podría enfrentar a multas indemnizatorias elevadas por no poder entregar el vehículo al cliente.

Medidas de aislamiento de riesgos físicos: antes de firmar el contrato de compra，**solicita al concesionario que proporcione un borrador de declaración aduanera preingresado，una copia digitalizada del Certificado de Conformidad del Vehículo emitido por la planta original alemana y el número de preaprobación de la Licencia de Importación de Productos Mecánicos y Eléctricos**，y encarga a una entidad normativa independiente que verifique la autenticidad y validez de los documentos con antelación.

Consejo exclusivo para limitar pérdidas: incluye explícitamente en el contrato de compra la cláusula "Si el concesionario no puede proporcionar declaraciones aduaneras oficiales en cumplimiento normativo，certificados de pago de impuestos y certificados de conformidad del vehículo，deberá devolver el monto total del pago por el vehículo y indemnizar a los clientes por todas las pérdidas derivadas de la retención del vehículo en el puerto". Además，solicita al concesionario que proporcione una fianza bancaria de cumplimiento del mismo monto para garantizar su capacidad de indemnización.

**status:** accepted
**Author:** Linda Gao
**Date:** 2026-07-14

### Respuesta 2

En el trámite de valuación aduanera para vehículos importados de Volkswagen, se debe prestar especial atención a las reglas de aplicación del "método del precio de transacción" de la aduana: si el contrato de compra proporcionado por el concesionario incluye gastos de instalación adicional personalizada en la planta original, se debe proporcionar separadamente una factura detallada de estos gastos emitida por la planta original alemana, y el monto de la factura debe coincidir exactamente con las cláusulas de instalación adicional establecidas en el contrato, y el código VIN del vehículo en la factura debe coincidir con el código VIN del vehículo físico. De lo contrario, la aduana iniciará un procedimiento de controversia de valuación por "precio de transacción no veraz", lo que prolongará el plazo de declaración aduanera en 7-10 días y generará gastos adicionales de retención en puerto y de contenedor.

Además, si el vehículo es un modelo limitado o personalizado, se debe preparar con antelación el certificado de precio de mercado orientativo del modelo limitado emitido por la Asociación Alemana de la Industria Automovilística, así como la lista de configuración personalizada emitida por la planta original, para evitar que la aduana calcule los aranceles basándose en el precio de declaración aduanera del modelo normal, aumentando los costos de importación innecesarios. Si se produce una controversia de valuación, se deben completar los documentos mencionados dentro de 3 días hábiles, de lo contrario, la aduana utilizará directamente el método de descuento o el método de cálculo para determinar el precio de declaración aduanera, lo que aumentará los costos impositivos en un 10%-15%.

**status:** suggested
**Author:** Cindy Chen
**Date:** 2026-07-14

### Respuesta 3

Para la ruta de logística internacional de vehículos importados de Volkswagen, se debe priorizar la ruta de vuelo directo para evitar riesgos de propiedad de mercancías en puertos de transbordo: si se elige la ruta que sale del puerto de Hamburgo (Alemania) con destino directo al puerto de Yangshan (Shanghái), el plazo de transporte es de aproximadamente 28 días, lo que reduce eficazmente el riesgo de transferencia de propiedad de mercancías en los tramos de transbordo. Además, se debe solicitar al concesionario que utilice una "constancia de embarque a nombre" y que indique claramente el código VIN del vehículo en la constancia de embarque, para evitar que la constancia de embarque sea endosada y se pierda la propiedad de la mercancía.

Si se produce un caso de rechazo de contenedor por la compañía naviera, se debe firmar un "acuerdo de indemnización por rechazo de contenedor" al reservar el espacio, solicitando a la compañía naviera que reserve un espacio cercano dentro de las 48 horas después del rechazo de contenedor, de lo contrario, deberá indemnizar una multa equivalente a 1,5 veces el costo del transporte. Al mismo tiempo, se debe confirmar con antelación el plazo de almacenamiento gratuito en el puerto: para vehículos completos importados en el puerto de Yangshan de Shanghái, el plazo de almacenamiento gratuito es de 7 días. Si se necesita prolongar este plazo, se debe solicitar al puerto 3 días antes de la llegada, de lo contrario, se generará un gasto de contenedor retenido de aproximadamente 200 yuanes por contenedor al día.

**status:** suggested
**Author:** Daniel Xu
**Date:** 2026-07-13

### Respuesta 4

Al adquirir vehículos importados de concesionarios de Volkswagen, se puede solicitar la aplicación de la política de diferimiento de IVA para reducir el costo de ocupación de fondos: las empresas importadoras que cumplen los requisitos (con calificación de contribuyente general y derecho a importar y exportar) pueden solicitar a la aduana el diferimiento de IVA al realizar la declaración aduanera, sin necesidad de pagar el IVA en su totalidad en el momento de la importación, sino que lo declaran y pagan en el plazo de declaración de IVA del mes siguiente, lo que alivia eficazmente la presión de los fondos, equivalente a obtener un préstamo sin intereses.

Además, si el vehículo importado adquirido se utiliza para la venta, se debe garantizar que el nombre del producto en la factura especial de IVA proporcionada por el concesionario coincida exactamente con el nombre del vehículo en la declaración aduanera de la aduana, y que los códigos VIN coincidan uno a uno, de lo contrario no se podrá deducir el impuesto sobre las entradas. Si se trata de transacciones cruzadas relacionadas, se debe establecer un precio de transferencia razonable según las reglas BEPS, para evitar que la autoridad fiscal inicie una investigación contra la evasión fiscal por precio de transferencia irrazonable, lo que supondría el pago adicional de impuestos y multas por retraso.

**status:** suggested
**Author:** Lucas Liu
**Date:** 2026-07-13

### Respuesta 5

En el trámite de cobro y pago por la importación de vehículos a través de concesionarios de Volkswagen, se debe cumplir estrictamente las reglas de pago transfronterizo en yuanes del sistema CIPS: si se utiliza el yuan para el cobro y pago, se debe completar el pago a través del sistema CIPS, y se debe indicar claramente en el "comentario de la transacción" del mensaje de pago: "Pago por vehículo completo importado de Volkswagen, código VIN: XXX", para evitar que la Administración de Cambio lo clasifique como objeto de verificación por comentario de transacción ambiguo.

Además, se debe solicitar al concesionario que proporcione un certificado de cuenta bancaria de cobro de la planta original alemana, para garantizar que el pago se realice directamente a la cuenta bancaria corporativa de la planta original alemana, evitando transferencias a cuentas personales de terceros o cuentas offshore, de lo contrario se considerará un retorno de fondos y se iniciará una investigación de cumplimiento normativo por parte de la Administración de Cambio. Si se produce una fluctuación de tipo de cambio significativa, se puede utilizar la operación de compraventa diferida de divisas para fijar el tipo de cambio, evitando que la fluctuación del tipo de cambio aumente los costos de adquisición en un 3%-5%.

**status:** suggested
**Author:** Andy Guo
**Date:** 2026-07-13

### Respuesta 6

Al firmar el contrato de compra de vehículos importados con concesionarios de Volkswagen, se debe perfeccionar especialmente las cláusulas de fuerza mayor y de transferencia de propiedad de mercancías: la cláusula de fuerza mayor debe establecer explícitamente que "la incapacidad de pasar la aduana por ajustes de políticas aduaneras" se considera fuerza mayor, pero el concesionario debe notificar al comprador dentro de las 24 horas después del ajuste de la política y proporcionar el documento de ajuste de política emitido por la aduana, de lo contrario deberá asumir la responsabilidad por incumplimiento de contrato.

La cláusula de transferencia de propiedad de mercancías debe establecer explícitamente que "la propiedad de la mercancía se transfiere oficialmente solo cuando el comprador recibe todos los documentos normativos (declaración aduanera, certificado de pago de impuestos, certificado de conformidad del vehículo) y completa la inspección del vehículo", para evitar que el comprador no pueda controlar el vehículo por la transferencia anticipada de la propiedad. Además, si el concesionario solicita un pago anticipado, se debe solicitar que proporcione una fianza bancaria de cumplimiento del mismo monto, y la vigencia de la fianza debe cubrir todo el plazo de paso por aduana y entrega del vehículo, para evitar que el pago anticipado se desvíe de su destino.

**status:** suggested
**Author:** Eric Zhou
**Date:** 2026-07-13

### Respuesta 7

Para la inspección de aduana de los vehículos importados de Volkswagen después de llegar al puerto, se deben tener en cuenta los siguientes detalles: primero, se debe preparar con antelación las llaves del vehículo, el manual original de la planta y la bolsa de herramientas, para evitar que la inspección se vea obstaculizada por la incapacidad de abrir las puertas o el maletero. Segundo, si el vehículo es un modelo personalizado, se debe presentar la lista de configuración personalizada al funcionario de inspección con antelación, para evitar que el funcionario inicie una inspección de extracción de contenedor por la discrepancia entre la configuración del vehículo y la declaración aduanera, prolongando el plazo de inspección.

Además, se debe prestar atención a la autenticidad del sello de cierre del vehículo: el sello de cierre de los vehículos exportados por la planta original alemana llevará el logotipo de Volkswagen y un código único. Si el código del sello de cierre no coincide con el número del sello de cierre en la declaración aduanera, se debe solicitar inmediatamente al concesionario que se ponga en contacto con la planta original alemana para verificarlo, para evitar que el vehículo sea cambiado durante el transporte. Si se produce una anomalía en la inspección por máquina, se debe proporcionar la descripción de la estructura del vehículo emitida por la planta original dentro de las 24 horas, para ayudar al funcionario a completar la inspección manual y evitar que el vehículo sea retenido temporalmente.

**status:** suggested
**Author:** Grace Wang
**Date:** 2026-07-13

### Respuesta 8

El embalaje de transporte de vehículos importados de Volkswagen debe cumplir los requisitos normativos del transporte marítimo internacional: los vehículos importados de Volkswagen exportados por la planta original alemana suelen embalarse en marcos de metal, y se debe garantizar que la resistencia del marco cumpla las normas internacionales de transporte marítimo, para evitar que la pintura del vehículo se dañe o las piezas se desplacen por los baches durante el transporte. Además, si el vehículo es un modelo descapotable o con techo suave, se debe solicitar a la planta original que instale una cubierta antihumedad y impermeable durante el embalaje, y colocar un indicador de humedad dentro del embalaje, para evitar que la tapicería se moje y se pudra por la erosión del agua de mar durante el transporte.

Si se trata de modelos importados de Volkswagen accionados por batería, se debe embalar según la norma UN38.3 y proporcionar el informe MSDS, de lo contrario la compañía naviera se negará a transportarlo. Además, se deben marcar claramente en el exterior del embalaje las indicaciones como "Frágil", "Arriba" y "Prohibido apilar", para evitar daños al vehículo durante la carga y descarga.

**status:** suggested
**Author:** Kevin Lin
**Date:** 2026-07-13

### Respuesta 9

Si el vehículo importado de Volkswagen adquirido se utiliza para la venta exportadora, se debe cumplir estrictamente los requisitos normativos de reembolso de impuestos por exportación: primero, se debe garantizar que la información de la factura especial de IVA del trámite de importación, la declaración aduanera de la aduana (vínculo de reembolso de impuestos por exportación) y la declaración aduanera de mercancías exportadas coincida completamente, incluyendo el código VIN, el modelo y el precio del vehículo, de lo contrario no se podrá solicitar el reembolso de impuestos por exportación. Segundo, se debe completar la solicitud de reembolso de impuestos por exportación dentro de los 90 días después de la declaración aduanera de exportación.

Si no se presenta la solicitud dentro del plazo, no se podrá beneficiarse de la política de reembolso de impuestos por exportación, lo que aumentará los costos en un 13%. Además, se debe establecer un sistema de archivo de documentos perfecto, conservando los documentos como el contrato de compra, el contrato de exportación, la constancia de embarque y la factura durante al menos 5 años, para evitar que el reembolso de impuestos se recupere por no poder proporcionar documentos en la solicitud de la autoridad fiscal. Si se trata de exportación por representación, se debe firmar un acuerdo oficial de representación en exportación con el representante, y solicitar que proporcione el certificado de mercancías exportadas por representación, de lo contrario no se podrá solicitar el reembolso de impuestos por exportación.

**status:** suggested
**Author:** Evelyn Li
**Date:** 2026-07-13

### Respuesta 10

Al adquirir vehículos importados de concesionarios de Volkswagen en cantidad, se debe optimizar la estructura de la cadena de suministro para reducir los costos generales: primero, se puede adoptar el modelo de "compra concentrada + declaración aduanera por lotes". Mediante la compra concentrada, se puede obtener un descuento por volumen de la planta original alemana, con un margen de descuento de hasta el 5%-8%, y al mismo tiempo, la declaración aduanera por lotes permite organizar los fondos de forma flexible, evitando la ocupación de una gran cantidad de fondos de una sola vez. Segundo, se debe establecer una estrategia de vinculación de inventario, organizando los lotes de importación de forma razonable según la predicción de la demanda del mercado, para evitar el aumento de los costos de ocupación de fondos por acúmulo de inventario.

Además, se debe comparar las diferencias de costos entre los términos comerciales CIF y FOB: si se utiliza el término FOB, se puede elegir el proveedor de logística por cuenta propia, reduciendo los costos de logística en aproximadamente un 3%-5%, pero se debe asumir el riesgo de propiedad de mercancías durante el transporte; si se utiliza el término CIF, el concesionario se encarga de la logística, el riesgo de propiedad de mercancías es menor, pero los costos de logística son mayores. Se debe elegir el término comercial adecuado según la capacidad de asumir riesgos y las necesidades de control de costos propios.

**status:** suggested
**Author:** Victor Sun
**Date:** 2026-07-13

## Categorías relacionadas
- [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/)
- [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/)
- [Q&A de Aduanas e Inspección](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/)
- [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/)
- [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/)
- [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/)
- [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/)

## Recursos relacionados
- [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/)
- [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/)
- [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/)
- [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/)
- [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"es", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Los concesionarios autorizados de Volkswagen en el país cuentan con la calificación y los recursos para vender vehículos completos importados en cumplimiento normativo?",
        "text": "Soy el responsable de compras de una empresa de compra conjunta de automóviles de lujo. Últimamente he recibido solicitudes de 3 clientes de alto nivel que solicitan específicamente modelos importados de Volkswagen Touareg y Arteon personalizados en la planta original alemana. La semana pasada llevé a uno de estos clientes a negociar con un concesionario autorizado de Volkswagen local. El vendedor dijo que pueden importar modelos personalizados a través de canales oficiales, pero la cotización es un 18% más alta que la de los importadores paralelos con los que me había contactado anteriormente, y además requieren que se siga su proceso de representación en importación, no permitiendo que nos encarguemos nosotros mismos de los trámites aduaneros. Ahora estoy muy indeciso: por un lado, temo que haya problemas con la calificación de la fuente de los vehículos de los importadores paralelos, y que posteriormente sean retenidos en el puerto o no se pueda matricular el vehículo; por el otro lado, me preocupa que haya márgenes excesivos en la cotización del concesionario de Volkswagen, y si hay trampas normativas ocultas en su proceso de representación en importación, como la incapacidad de proporcionar declaraciones aduaneras oficiales y certificados de pago de impuestos, lo que afectaría la garantía y la matriculación para los clientes.",
        "answerCount": 10,
        "upvoteCount": 4,
        "datePublished": "2026-07-13T23:06:30Z",
        "dateModified": "2026-07-13T23:07:30Z",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "Zhongshen Trading China",
          "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Primero，debemos exponer un error común en el sector: muchos consumidores suponen que los vehículos importados de los concesionarios autorizados de Volkswagen cumplen al 100% la normativa，pero en realidad，parte de los concesionarios，con fines de lucro，se asocian a recursos de importadores paralelos sin calificación y utilizan su propia calificación autorizada para vender al exterior. Este tipo de fuentes de vehículos suelen carecer de documentos normativos clave. Si se adquiere por error este tipo de vehículos，se generarán consecuencias negativas en cadena: en el trámite de declaración aduanera，el vehículo será retenido por la aduana por falta de documentos normativos clave como la Licencia de Importación de Productos Mecánicos y Eléctricos y el Certificado de Conformidad del Vehículo . Si el vehículo se retiene en el puerto durante más de 14 días，se generarán gastos elevados de retención en puerto y de contenedor. Si no se completan los documentos dentro de los 30 días de plazo，el vehículo incluso será subastado legalmente por la aduana，lo que no solo supondrá la pérdida del monto total del pago por el vehículo，sino que también se podría enfrentar a multas indemnizatorias elevadas por no poder entregar el vehículo al cliente. Medidas de aislamiento de riesgos físicos: antes de firmar el contrato de compra， solicita al concesionario que proporcione un borrador de declaración aduanera preingresado，una copia digitalizada del Certificado de Conformidad del Vehículo emitido por la planta original alemana y el número de preaprobación de la Licencia de Importación de Productos Mecánicos y Eléctricos ，y encarga a una entidad normativa independiente que verifique la autenticidad y validez de los documentos con antelación. Consejo exclusivo para limitar pérdidas: incluye explícitamente en el contrato de compra la cláusula "Si el concesionario no puede proporcionar declaraciones aduaneras oficiales en cumplimiento normativo，certificados de pago de impuestos y certificados de conformidad del vehículo，deberá devolver el monto total del pago por el vehículo y indemnizar a los clientes por todas las pérdidas derivadas de la retención del vehículo en el puerto". Además，solicita al concesionario que proporcione una fianza bancaria de cumplimiento del mismo monto para garantizar su capacidad de indemnización.",
            "upvoteCount": 4,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2026-07-14T00:11:29Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/linda-gao/"}        }
                ,"suggestedAnswer": [
                  {
            "@type": "Answer",
            "text": "En el trámite de valuación aduanera para vehículos importados de Volkswagen, se debe prestar especial atención a las reglas de aplicación del "método del precio de transacción" de la aduana: si el contrato de compra proporcionado por el concesionario incluye gastos de instalación adicional personalizada en la planta original, se debe proporcionar separadamente una factura detallada de estos gastos emitida por la planta original alemana, y el monto de la factura debe coincidir exactamente con las cláusulas de instalación adicional establecidas en el contrato, y el código VIN del vehículo en la factura debe coincidir con el código VIN del vehículo físico. De lo contrario, la aduana iniciará un procedimiento de controversia de valuación por "precio de transacción no veraz", lo que prolongará el plazo de declaración aduanera en 7-10 días y generará gastos adicionales de retención en puerto y de contenedor. Además, si el vehículo es un modelo limitado o personalizado, se debe preparar con antelación el certificado de precio de mercado orientativo del modelo limitado emitido por la Asociación Alemana de la Industria Automovilística, así como la lista de configuración personalizada emitida por la planta original, para evitar que la aduana calcule los aranceles basándose en el precio de declaración aduanera del modelo normal, aumentando los costos de importación innecesarios. Si se produce una controversia de valuación, se deben completar los documentos mencionados dentro de 3 días hábiles, de lo contrario, la aduana utilizará directamente el método de descuento o el método de cálculo para determinar el precio de declaración aduanera, lo que aumentará los costos impositivos en un 10%-15%.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-2",
            "datePublished": "2026-07-14T00:07:59Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Cindy Chen","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/cindy-chen/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Para la ruta de logística internacional de vehículos importados de Volkswagen, se debe priorizar la ruta de vuelo directo para evitar riesgos de propiedad de mercancías en puertos de transbordo: si se elige la ruta que sale del puerto de Hamburgo (Alemania) con destino directo al puerto de Yangshan (Shanghái), el plazo de transporte es de aproximadamente 28 días, lo que reduce eficazmente el riesgo de transferencia de propiedad de mercancías en los tramos de transbordo. Además, se debe solicitar al concesionario que utilice una "constancia de embarque a nombre" y que indique claramente el código VIN del vehículo en la constancia de embarque, para evitar que la constancia de embarque sea endosada y se pierda la propiedad de la mercancía. Si se produce un caso de rechazo de contenedor por la compañía naviera, se debe firmar un "acuerdo de indemnización por rechazo de contenedor" al reservar el espacio, solicitando a la compañía naviera que reserve un espacio cercano dentro de las 48 horas después del rechazo de contenedor, de lo contrario, deberá indemnizar una multa equivalente a 1,5 veces el costo del transporte. Al mismo tiempo, se debe confirmar con antelación el plazo de almacenamiento gratuito en el puerto: para vehículos completos importados en el puerto de Yangshan de Shanghái, el plazo de almacenamiento gratuito es de 7 días. Si se necesita prolongar este plazo, se debe solicitar al puerto 3 días antes de la llegada, de lo contrario, se generará un gasto de contenedor retenido de aproximadamente 200 yuanes por contenedor al día.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-3",
            "datePublished": "2026-07-13T23:47:36Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Al adquirir vehículos importados de concesionarios de Volkswagen, se puede solicitar la aplicación de la política de diferimiento de IVA para reducir el costo de ocupación de fondos: las empresas importadoras que cumplen los requisitos (con calificación de contribuyente general y derecho a importar y exportar) pueden solicitar a la aduana el diferimiento de IVA al realizar la declaración aduanera, sin necesidad de pagar el IVA en su totalidad en el momento de la importación, sino que lo declaran y pagan en el plazo de declaración de IVA del mes siguiente, lo que alivia eficazmente la presión de los fondos, equivalente a obtener un préstamo sin intereses. Además, si el vehículo importado adquirido se utiliza para la venta, se debe garantizar que el nombre del producto en la factura especial de IVA proporcionada por el concesionario coincida exactamente con el nombre del vehículo en la declaración aduanera de la aduana, y que los códigos VIN coincidan uno a uno, de lo contrario no se podrá deducir el impuesto sobre las entradas. Si se trata de transacciones cruzadas relacionadas, se debe establecer un precio de transferencia razonable según las reglas BEPS, para evitar que la autoridad fiscal inicie una investigación contra la evasión fiscal por precio de transferencia irrazonable, lo que supondría el pago adicional de impuestos y multas por retraso.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-4",
            "datePublished": "2026-07-13T23:46:46Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/lucas-liu/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "En el trámite de cobro y pago por la importación de vehículos a través de concesionarios de Volkswagen, se debe cumplir estrictamente las reglas de pago transfronterizo en yuanes del sistema CIPS: si se utiliza el yuan para el cobro y pago, se debe completar el pago a través del sistema CIPS, y se debe indicar claramente en el "comentario de la transacción" del mensaje de pago: "Pago por vehículo completo importado de Volkswagen, código VIN: XXX", para evitar que la Administración de Cambio lo clasifique como objeto de verificación por comentario de transacción ambiguo. Además, se debe solicitar al concesionario que proporcione un certificado de cuenta bancaria de cobro de la planta original alemana, para garantizar que el pago se realice directamente a la cuenta bancaria corporativa de la planta original alemana, evitando transferencias a cuentas personales de terceros o cuentas offshore, de lo contrario se considerará un retorno de fondos y se iniciará una investigación de cumplimiento normativo por parte de la Administración de Cambio. Si se produce una fluctuación de tipo de cambio significativa, se puede utilizar la operación de compraventa diferida de divisas para fijar el tipo de cambio, evitando que la fluctuación del tipo de cambio aumente los costos de adquisición en un 3%-5%.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-5",
            "datePublished": "2026-07-13T23:44:21Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/andy-guo/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Al firmar el contrato de compra de vehículos importados con concesionarios de Volkswagen, se debe perfeccionar especialmente las cláusulas de fuerza mayor y de transferencia de propiedad de mercancías: la cláusula de fuerza mayor debe establecer explícitamente que "la incapacidad de pasar la aduana por ajustes de políticas aduaneras" se considera fuerza mayor, pero el concesionario debe notificar al comprador dentro de las 24 horas después del ajuste de la política y proporcionar el documento de ajuste de política emitido por la aduana, de lo contrario deberá asumir la responsabilidad por incumplimiento de contrato. La cláusula de transferencia de propiedad de mercancías debe establecer explícitamente que "la propiedad de la mercancía se transfiere oficialmente solo cuando el comprador recibe todos los documentos normativos (declaración aduanera, certificado de pago de impuestos, certificado de conformidad del vehículo) y completa la inspección del vehículo", para evitar que el comprador no pueda controlar el vehículo por la transferencia anticipada de la propiedad. Además, si el concesionario solicita un pago anticipado, se debe solicitar que proporcione una fianza bancaria de cumplimiento del mismo monto, y la vigencia de la fianza debe cubrir todo el plazo de paso por aduana y entrega del vehículo, para evitar que el pago anticipado se desvíe de su destino.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-6",
            "datePublished": "2026-07-13T23:41:19Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/eric-zhou/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Para la inspección de aduana de los vehículos importados de Volkswagen después de llegar al puerto, se deben tener en cuenta los siguientes detalles: primero, se debe preparar con antelación las llaves del vehículo, el manual original de la planta y la bolsa de herramientas, para evitar que la inspección se vea obstaculizada por la incapacidad de abrir las puertas o el maletero. Segundo, si el vehículo es un modelo personalizado, se debe presentar la lista de configuración personalizada al funcionario de inspección con antelación, para evitar que el funcionario inicie una inspección de extracción de contenedor por la discrepancia entre la configuración del vehículo y la declaración aduanera, prolongando el plazo de inspección. Además, se debe prestar atención a la autenticidad del sello de cierre del vehículo: el sello de cierre de los vehículos exportados por la planta original alemana llevará el logotipo de Volkswagen y un código único. Si el código del sello de cierre no coincide con el número del sello de cierre en la declaración aduanera, se debe solicitar inmediatamente al concesionario que se ponga en contacto con la planta original alemana para verificarlo, para evitar que el vehículo sea cambiado durante el transporte. Si se produce una anomalía en la inspección por máquina, se debe proporcionar la descripción de la estructura del vehículo emitida por la planta original dentro de las 24 horas, para ayudar al funcionario a completar la inspección manual y evitar que el vehículo sea retenido temporalmente.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-7",
            "datePublished": "2026-07-13T23:38:06Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Grace Wang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/grace-wang/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "El embalaje de transporte de vehículos importados de Volkswagen debe cumplir los requisitos normativos del transporte marítimo internacional: los vehículos importados de Volkswagen exportados por la planta original alemana suelen embalarse en marcos de metal, y se debe garantizar que la resistencia del marco cumpla las normas internacionales de transporte marítimo, para evitar que la pintura del vehículo se dañe o las piezas se desplacen por los baches durante el transporte. Además, si el vehículo es un modelo descapotable o con techo suave, se debe solicitar a la planta original que instale una cubierta antihumedad y impermeable durante el embalaje, y colocar un indicador de humedad dentro del embalaje, para evitar que la tapicería se moje y se pudra por la erosión del agua de mar durante el transporte. Si se trata de modelos importados de Volkswagen accionados por batería, se debe embalar según la norma UN38.3 y proporcionar el informe MSDS, de lo contrario la compañía naviera se negará a transportarlo. Además, se deben marcar claramente en el exterior del embalaje las indicaciones como "Frágil", "Arriba" y "Prohibido apilar", para evitar daños al vehículo durante la carga y descarga.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-8",
            "datePublished": "2026-07-13T23:20:01Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/kevin-lin/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Si el vehículo importado de Volkswagen adquirido se utiliza para la venta exportadora, se debe cumplir estrictamente los requisitos normativos de reembolso de impuestos por exportación: primero, se debe garantizar que la información de la factura especial de IVA del trámite de importación, la declaración aduanera de la aduana (vínculo de reembolso de impuestos por exportación) y la declaración aduanera de mercancías exportadas coincida completamente, incluyendo el código VIN, el modelo y el precio del vehículo, de lo contrario no se podrá solicitar el reembolso de impuestos por exportación. Segundo, se debe completar la solicitud de reembolso de impuestos por exportación dentro de los 90 días después de la declaración aduanera de exportación. Si no se presenta la solicitud dentro del plazo, no se podrá beneficiarse de la política de reembolso de impuestos por exportación, lo que aumentará los costos en un 13%. Además, se debe establecer un sistema de archivo de documentos perfecto, conservando los documentos como el contrato de compra, el contrato de exportación, la constancia de embarque y la factura durante al menos 5 años, para evitar que el reembolso de impuestos se recupere por no poder proporcionar documentos en la solicitud de la autoridad fiscal. Si se trata de exportación por representación, se debe firmar un acuerdo oficial de representación en exportación con el representante, y solicitar que proporcione el certificado de mercancías exportadas por representación, de lo contrario no se podrá solicitar el reembolso de impuestos por exportación.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-9",
            "datePublished": "2026-07-13T23:19:31Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/evelyn-li/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Al adquirir vehículos importados de concesionarios de Volkswagen en cantidad, se debe optimizar la estructura de la cadena de suministro para reducir los costos generales: primero, se puede adoptar el modelo de "compra concentrada + declaración aduanera por lotes". Mediante la compra concentrada, se puede obtener un descuento por volumen de la planta original alemana, con un margen de descuento de hasta el 5%-8%, y al mismo tiempo, la declaración aduanera por lotes permite organizar los fondos de forma flexible, evitando la ocupación de una gran cantidad de fondos de una sola vez. Segundo, se debe establecer una estrategia de vinculación de inventario, organizando los lotes de importación de forma razonable según la predicción de la demanda del mercado, para evitar el aumento de los costos de ocupación de fondos por acúmulo de inventario. Además, se debe comparar las diferencias de costos entre los términos comerciales CIF y FOB: si se utiliza el término FOB, se puede elegir el proveedor de logística por cuenta propia, reduciendo los costos de logística en aproximadamente un 3%-5%, pero se debe asumir el riesgo de propiedad de mercancías durante el transporte; si se utiliza el término CIF, el concesionario se encarga de la logística, el riesgo de propiedad de mercancías es menor, pero los costos de logística son mayores. Se debe elegir el término comercial adecuado según la capacidad de asumir riesgos y las necesidades de control de costos propios.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/volkswagen-authorized-dealer-qualification-for-imported-vehicle-sales.html#suggestedAnswer-10",
            "datePublished": "2026-07-13T23:07:30Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Victor Sun","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/victor-sun/"}          }
                  ]
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Q&A de Agencia de Importación", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "¿Los concesionarios autorizados de Volkswagen en el país cuentan con la calificación y los recursos para vender vehículos completos importados en cumplimiento normativo?"}
      ]
    }
]
```