---
title: "En la declaración de aduanas de agencia de exportación, ¿qué información completa el agente y cuál el mandante?"
description: "Somos una empresa de agencia de comercio exterior y esta es la primera vez que ayudamos a una fábrica con la exportación. En la declaración de aduanas, hay campos como «Unidad operativa», «Unidad de envío» y «Origen de las mercancías en el país». ¿Qué información debemos incluir en estos campos: la de nuestra empresa o la de la fábrica? Nos preocupa mucho que un error en la información pueda provocar una inspección aduanera o afectar la devolución del impuesto a la exportación de la fábrica. ¿Po..."
url: "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/agent-export-declaration-information-agent-principal.html"
language: "es"
type: "Q&A"
category: "报关报检"
datePublished: "2025-12-31"
dateModified: "2025-12-31"
brand: "Zhongshen Trading China"
answerCount: 3
---

# En la declaración de aduanas de agencia de exportación, ¿qué información completa el agente y cuál el mandante?

## Pregunta

 Nosotros somosAgencia de exportación, es la primera vez que ayudamos a una fábrica a exportar. En la declaración de aduanas, los campos de «Unidad operadora», «Unidad de envío» y «Origen de las mercancías en el país»: ¿cuáles deben rellenarse con la información de nuestra empresa y cuáles con la de la fábrica? Tememos que si rellenamos los datos incorrectamente, esto pueda dar lugar a inspecciones aduaneras o afectar la devolución del impuesto de la fábrica. ¿Podrían explicarnos esto con más detalle, por favor? 

## Respuestas
                            
### Respuesta 1 — Mejor respuesta

El principio fundamental es "declarar con veracidad y definir claramente los derechos y responsabilidades". La unidad operativa debe ser su empresa de agencia，ya que ustedes son los consignatarios y expedidores registrados en la aduana. La unidad de envío debe ser la fábrica encargada，ya que la propiedad de la mercancía les pertenece. El origen nacional debe indicar la ubicación de la fábrica，lo que afecta las estadísticas aduaneras y las verificaciones posteriores. Si ustedes mismos realizan la declaración，deben indicar su empresa，si la confían a una agencia aduanera，deben indicar dicha agencia. Lo más importante es que toda la información debe coincidir completamente con el acuerdo de agencia，la factura del IVA y el contrato，ya que la aduana verificará estos documentos de forma cruzada durante las inspecciones. Recordatorio especial: si la unidad operativa y la unidad de envío se indican de forma incorrecta，esto afectará directamente la devolución del impuesto a la exportación de la fábrica y podría dar lugar a sanciones administrativas por declaraciones falsas.

**status:** accepted
**Author:** Grace Wang
**Date:** 2025-12-31

### Respuesta 2

El procedimiento operativo estándar consta de tres pasos:

1. Primero, solicite a la fábrica que proporcione una licencia de negocios sellada con el sello oficial, una factura del IVA y un poder de representación aduanera.

2. En el formulario de declaración aduanera, indique que la unidad operativa es su empresa y que el remitente es el nombre completo de la fábrica. El origen de las mercancías en China debe especificarse a nivel de distrito o condado (según la ubicación del registro de la fábrica).

3. Verifique si el código de 10 dígitos registrado en la aduana es correcto.

Puntos comunes que pueden causar problemas:

- Si la unidad operativa se indica como la fábrica, el sistema de devolución de impuestos no podrá asociarse con ella.

- Si el origen de las mercancías en China se indica como la ubicación de la empresa de comercio exterior, se considerará que el flujo de mercancías es anormal.

Se recomienda elaborar una tabla de verificación de documentos y que la fábrica y la agencia de declaración aduanera firmen y confirmen conjuntamente, lo que evitará muchos problemas posteriores.

**status:** suggested
**Author:** Eric Zhou
**Date:** 2025-12-31

### Respuesta 3

El punto clave es tranquilizar a la fábrica y demostrar su profesionalidad. Se recomienda utilizar el siguiente enfoque: "Según las regulaciones aduaneras, la entidad operadora debe ser nuestra empresa de agencia para que podamos declarar utilizando el código aduanero, pero el remitente debe ser su fábrica. Usted conserva la propiedad y el derecho a la devolución de impuestos, y nosotros solo proporcionamos un servicio de intermediación". De esta forma, la fábrica se sentirá tranquilizada. En el acuerdo de agencia, debe quedar claro que "la forma de completar la declaración aduanera se basa en el cumplimiento de las normas aduaneras, y toda la información debe ser proporcionada por la fábrica, que respaldará su veracidad". Esto define claramente las responsabilidades. También puede ofrecer a la fábrica una "Carta de Confirmación de la Información de Declaración Aduanera" para que la firmen y sellen, lo que demostrará su profesionalidad y evitará riesgos. Recuerde que debe hacer que la fábrica sienta que usted está "ayudándoles" a cumplir con las normas, y no "controlándolos".

**status:** suggested
**Author:** Daniel Xu
**Date:** 2025-12-31

## Categorías relacionadas
- [Q&A de Agencia de Importación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-import-agency/)
- [Q&A de Agencia de Exportación](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-agency/)
- [Q&A de Devolución de Impuestos](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-export-tax-rebate/)
- [Q&A de Agenciamiento de Carga](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-freight-forwarding/)
- [Q&A de Liquidación de Divisas](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-forex-settlement/)
- [Q&A de Comercio de Entrepósito](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-entrepot-trade/)
- [Q&A de Comercio General](https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-general-trade/)

## Recursos relacionados
- [Servicios](https://www.sh-zhongshen.com/es/services/)
- [Casos de Éxito](https://www.sh-zhongshen.com/es/cases/)
- [Wiki de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/wiki/)
- [Aula de Comercio](https://www.sh-zhongshen.com/es/guide/)
- [Servicios de comercio global](https://www.sh-zhongshen.com/es/country/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"es", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/es/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "En la declaración de aduanas de agencia de exportación, ¿qué información completa el agente y cuál el mandante?",
        "text": "Nosotros somosAgencia de exportación, es la primera vez que ayudamos a una fábrica a exportar. En la declaración de aduanas, los campos de «Unidad operadora», «Unidad de envío» y «Origen de las mercancías en el país»: ¿cuáles deben rellenarse con la información de nuestra empresa y cuáles con la de la fábrica? Tememos que si rellenamos los datos incorrectamente, esto pueda dar lugar a inspecciones aduaneras o afectar la devolución del impuesto de la fábrica. ¿Podrían explicarnos esto con más detalle, por favor?",
        "answerCount": 3,
        "upvoteCount": 14,
        "datePublished": "2025-12-31T01:43:00Z",
        "dateModified": "2025-12-31T02:03:00Z",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "Zhongshen Trading China",
          "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/agent-export-declaration-information-agent-principal.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "El principio fundamental es "declarar con veracidad y definir claramente los derechos y responsabilidades". La unidad operativa debe ser su empresa de agencia，ya que ustedes son los consignatarios y expedidores registrados en la aduana. La unidad de envío debe ser la fábrica encargada，ya que la propiedad de la mercancía les pertenece. El origen nacional debe indicar la ubicación de la fábrica，lo que afecta las estadísticas aduaneras y las verificaciones posteriores. Si ustedes mismos realizan la declaración，deben indicar su empresa，si la confían a una agencia aduanera，deben indicar dicha agencia. Lo más importante es que toda la información debe coincidir completamente con el acuerdo de agencia，la factura del IVA y el contrato，ya que la aduana verificará estos documentos de forma cruzada durante las inspecciones. Recordatorio especial: si la unidad operativa y la unidad de envío se indican de forma incorrecta，esto afectará directamente la devolución del impuesto a la exportación de la fábrica y podría dar lugar a sanciones administrativas por declaraciones falsas.",
            "upvoteCount": 14,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/agent-export-declaration-information-agent-principal.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2025-12-31T02:43:00Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Grace Wang","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/grace-wang/"}        }
                ,"suggestedAnswer": [
                  {
            "@type": "Answer",
            "text": "El procedimiento operativo estándar consta de tres pasos: 1. Primero, solicite a la fábrica que proporcione una licencia de negocios sellada con el sello oficial, una factura del IVA y un poder de representación aduanera. 2. En el formulario de declaración aduanera, indique que la unidad operativa es su empresa y que el remitente es el nombre completo de la fábrica. El origen de las mercancías en China debe especificarse a nivel de distrito o condado (según la ubicación del registro de la fábrica). 3. Verifique si el código de 10 dígitos registrado en la aduana es correcto. Puntos comunes que pueden causar problemas: - Si la unidad operativa se indica como la fábrica, el sistema de devolución de impuestos no podrá asociarse con ella. - Si el origen de las mercancías en China se indica como la ubicación de la empresa de comercio exterior, se considerará que el flujo de mercancías es anormal. Se recomienda elaborar una tabla de verificación de documentos y que la fábrica y la agencia de declaración aduanera firmen y confirmen conjuntamente, lo que evitará muchos problemas posteriores.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/agent-export-declaration-information-agent-principal.html#suggestedAnswer-2",
            "datePublished": "2025-12-31T02:23:00Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/eric-zhou/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "El punto clave es tranquilizar a la fábrica y demostrar su profesionalidad. Se recomienda utilizar el siguiente enfoque: "Según las regulaciones aduaneras, la entidad operadora debe ser nuestra empresa de agencia para que podamos declarar utilizando el código aduanero, pero el remitente debe ser su fábrica. Usted conserva la propiedad y el derecho a la devolución de impuestos, y nosotros solo proporcionamos un servicio de intermediación". De esta forma, la fábrica se sentirá tranquilizada. En el acuerdo de agencia, debe quedar claro que "la forma de completar la declaración aduanera se basa en el cumplimiento de las normas aduaneras, y toda la información debe ser proporcionada por la fábrica, que respaldará su veracidad". Esto define claramente las responsabilidades. También puede ofrecer a la fábrica una "Carta de Confirmación de la Información de Declaración Aduanera" para que la firmen y sellen, lo que demostrará su profesionalidad y evitará riesgos. Recuerde que debe hacer que la fábrica sienta que usted está "ayudándoles" a cumplir con las normas, y no "controlándolos".",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/agent-export-declaration-information-agent-principal.html#suggestedAnswer-3",
            "datePublished": "2025-12-31T02:03:00Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/es/team/daniel-xu/"}          }
                  ]
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Inicio", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "报关报检", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/es/qa/cat-customs-declaration/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "En la declaración de aduanas de agencia de exportación, ¿qué información completa el agente y cuál el mandante?"}
      ]
    }
]
```