税関公告 | 輸入フランス産豚由来タンパク質飼料の検疫及び衛生上の要求事項について

フランスから輸入するブタ由来タンパク質飼料の生物安全及び衛生基準が我が国の法律・法規の要求に合致することを確保するため、「中華人民共和国生物安全法」、「中華人民共和国出入国動植物検疫法」及びその実施条例、「《飼料及び飼料添加物検査検疫監督管理弁法》及び《中華人民共和国海関総署とフランス共和国農業・食料主権省によるフランス産ブタ由来蛋白質飼料の中国への輸入に関する検疫及び衛生要求事項に関する議定書》に基づき、海関総署はフランス産ブタ由来蛋白質飼料の輸入に関する以下の検疫及び衛生要求事項を特別に公布する。

一、輸入商品範囲の許可

本公告中における豚由来タンパク質飼料とは、肉粉、骨粉、肉骨粉、血粉、血漿蛋白粉、並びに噴霧乾燥による血漿粉及びヘモグロビン粉等の血液製品を含むものとする。

二、製造企業の要求事項

1、企業はフランス農業・食料主権省の承認を取得し、同省の有効な監督下で生産を行う必要があり、製品はフランスの法令に適合し、フランス国内で自由に販売することが許可されています。

2、フランス側から中国税関総署に推薦され、中国税関の審査に合格し登録登記されたものとし、登録有効期間は5年とする。変更がある場合は、フランス側が速やかに通報し確認する必要がある。

3、企業はHACCP品質管理システムを実施するか、HACCPの原理に基づく品質管理システムを構築し、製品のトレーサビリティ及びリコール制度を策定し、効果的に実行しなければならない。

三、原料要求

1、原料の由来となる動物は、EU地域で生まれ飼育され、公式に認可された屠殺場で屠殺されたものでなければならず、屠殺前後の検査で伝染病の症状がないことが確認されていなければなりません。

2、原料の由来となる動物は、動物疫の影響を受けていないか、移動制限を受けておらず、かつ殺処分されていません。

3、輸入原料の場合は、必ず中国が承認した国・地域に由来するものでなければならない。

4、反芻動物の原料の使用を禁止し、反芻動物由来成分の汚染を防止する。

5、生産原料は口蹄疫、古典的豚瘟、豚水庖病などの疫病のない農場から調達するものとする。

6、原料がフランス国内で飼育された豚由来の場合、中仏アフリカ豚瘟地域化管理協力協定に適合しなければならない；国外由来の場合は、非疫区の国または地域からのものでなければならない。

四、生産加工要求

1、生産加工センターの温度は90℃以上に保ち、少なくとも15分間維持するか、またはEUが規定するその他の同等の熱処理方法を採用すること。

2、不明な種類又は使用禁止の動物由来原料の添加を禁止する。

3、生産過程において有効な措置を講じ、交差汚染を防止する。

五、包装、ラベル及び貯蔵輸送要求

1、安全で清潔、密封が良好で、湿気を防ぎ、破損しにくい包装材料を使用しなければなりません。

2、外装には中国の要求に合致するラベルを付し、「人間の食用に供さない」又は「飼料生産のみに使用する」などの文字を明示すること。

3、輸送過程においては汚染を防止するための措置を講じるべきです。

六、輸出前検査及び証明書要求

1、フランスは安全衛生モニタリングを実施する責任を負い、製品が中仏協定の要件に合致することを確保する。

2、輸出前、フランス側は無作為サンプリング検査を実施し、PCR法を用いて反芻動物由来成分を検出しなければならず、結果は陰性でなければならず、最低検出限界は0.1%とする。

七、入国検疫審査許可と検査検疫

1、輸入企業は「輸入動植物検疫許可証」を申請する必要があります。

2、中国の港湾に到着した貨物は、証明書類の検査及び貨物の検査が行われ、基準に適合していることが確認されます。

3、不合格の製品は返品または破棄処理されます。

この公告は2024年5月7日から施行され、税関総局は今後も豚由来のタンパク質飼料の輸入状況を厳しく監視し、すべての輸入が国の規則や衛生基準に適合していることを確認します。