韓国化粧品の輸入に関する実務全過程：NMPAの登録とサプライチェーンの潜在的なリスクを回避する

どのモードを選択しても、以下のプロセスは貨物が返品されないようにするための最低要件です。このリストをあなたの貨物代理店や代理会社に送付し、彼らが実行能力を備えているかどうかを確認してください。

ステップ1: 事前審査 - 授権書だけを見るのではなく、

ブランドライセンス書のチェーンが完全かどうかだけを確認するのでは不十分です。韓国の化粧品の場合、必ず確認しなければなりません。生産企業のリアルタイムのコンプライアンス状態韓国の食品医薬品安全処（MFDS）は頻繁に違反企業のリストを更新しています。もし工場が出荷前に通報された場合、お客様の貨物は到着後すぐに破壊されます。

• アクション：代理店には、韓国の製造企業のGMP認証と優良生産記録を提供することを要求します。
• アクション：製品の処方箋に中国で禁止されている成分（特定のホルモン、防腐剤など）が含まれていないかどうかを確認してください。

ステップ2：NMPAの登録をクリアする（最も時間がかかるステップ）

一般貿易の場合、これが最大の問題となっています。新規規則では、提供することが義務付けられています。効果評価報告書。

• 一般的な化粧品：登録が必要で、必要な書類には製品の処方箋、製造工程の概要、毒性試験報告書などが含まれています。
• 特殊化粧品：（染毛、美白・シミ取り、日焼け止め等）は登録制であり、期間は12〜18ヶ月、コストも極めて高くなります。
• キーポイント：韓国の工場が完全な製品を提供できるかどうかを確認してください。原材料の報告コード報告コードがなければ、中国では登録ができず、これが多くの新ブランドが困難に直面している主な理由です。

ステップ3：中国語のラベルと成分を確認する

韓国の工場では、「微調整された処方箋」が製造されることが多く、代理店には通知されないことがあります。その結果、実際の商品の成分と登録証明書の内容が異なることがあります。

• アクション：出荷前に、ランダムに選ばれたサンプルが国内の認定ラボに送られ、成分の事前検査が行われます。
• アクション：中国語のラベルには、製品の中国語名称、原産国、代理店の名称と住所、保質期、必要な警告文、成分表（降順に並べる）が記載されなければなりません。

ステップ4：税関申告と港での検査

化粧品の検査経験がある入国ポイント（上海や広州など）を選択し、主要な入国ポイント以外で税関を通過すると検査率が急上昇するのを避けましょう。

• アクション：事前に「衛生証明書」の取得が必要かどうかを確認しておきましょう。一般的に貿易販売では、衛生証明書（現在では「検査検疫証明書」と呼ばれています）の提示が必要となり、代理店はその取得に関する資格を有している必要があります。

業界のベテランだけが知っている「見えない落とし穴」

サプライチェーンに携わって15年間で、最も悲しいケースは税関による差し押さえではなく、ブランド側からの「背後からの攻撃」でした。多くの韓国の中小ブランド（特にOEM/ODM工場）は非常に強気で、包装箱に「韓国製」と韓文の説明を直接印刷するのが習慣でしたが、包装に中国語のラベルを貼ることを拒否する。中国国内の倉庫で手動でラベルを貼ることを要求しています。

ここには大きな法的リスクがあります。化粧品の監督管理規則に基づき、最小販売単位には中国語のラベルが必要ですもし税関検査で大規模な包装（中国語がない）が発見され、保税区に入った後でラベルを貼った場合、専門の偽物対策業者による通報や税関の抽検によって、「ラベル不適格」と定義され、商品価値の3～10倍の罰金に直面する可能性があります。優れた代理業者は、韓国の工場に出荷前に「中国語ラベルの印刷」または「ラベルの貼付」を行うように依頼することをお勧めします。これにより、調達コストがわずかに増加しますが、国内の大きなコンプライアンスリスクを回避することができます。さらに、韓国化粧品の注意点もあります。保質期間アルゴリズム韓国では通常、「製造日+有効期限」が使用されていますが、中国では「使用期限」を明確に記載することが要求されています。この時間の変換ミスは、多数の顧客の苦情や職業上の請求につながる可能性があります。

直ちに行動：今週中に完成しなければならない調達の自己点検

货物が港に到着するまで資料を調べるのを待たないで、今すぐに以下の操作を実行してください。

• 処方箋の確認：開発部門に現在の製品の全成分表を依頼し、国家医薬品監督管理局のデータベースに禁止または制限された物質が過剰に含まれていないかどうかを逐一確認してください。
• 原料の報告コードを確認してください。韓国のサプライヤーにメールで、すべての原材料の「原材料提出コード」証明書を要求してください。もし彼らがこれが何なのか分からない場合、あなたのサプライヤーは中国への輸出に関する適合要件を満たしていないことになり、すぐに別のサプライヤーに切り替えるか、専門代理店に介入してもらう必要があります。
• 監査代理人の資格：潜在的な輸入代理業者に問い合わせて、「同じような韓国化粧品のNMPA登録例を実施したことがありますか？最近の3つの成功例の登録番号を教えてください。」と尋ねてください。