中秋月餅の出入国に関する注意事項

中秋節が近づくにつれ、月餅は団欒と幸福を象徴する食べ物として、親しい人々の間で気持ちを伝える贈り物の定番となっています。しかし、月餅を携帯したり郵送したりして国境を越える際には、何か注意事項や制限があるのでしょうか？皆さんがスムーズに関税を通り、団欒の時間を楽しめるよう、本記事では月餅の携帯や郵送に関する出入国の知識を詳しく解説します。

一、入国時は月餅の原料にご注意ください

多様な月餅の種類の中で、すべての味の月餅を持ち込んだり郵送したりできるわけではありません。「中華人民共和国の携帯・郵送による動植物およびその製品その他の検疫物の輸入禁止リスト」（農業農村部・税関総署公告第470号）によると、以下の食品は持ち込み・郵送が禁止されています：

(1) 生または加熱した肉類（内臓類を含む）およびその加工品。

(2) 水産動物製品。ただし、乾燥、加熱調理、発酵後に製造された食用ソース類の水産動物製品を除く。

(3) 動物由来の乳及び乳製品、例えば生乳、低温殺菌乳、滅菌乳、調整乳、発酵乳、クリーム、バター、チーズ、練乳など。

（4）卵およびその加工品、例えば生卵、ピータン（皮蛋）、塩漬け卵、液卵、卵殻、マヨネーズなど。

(5) ツバメの巣、ただし商業的に無菌処理された缶詰のツバメの巣を除く。

(6) 入国可能な月餅の種類は以下の通りです：

• 餡が乾燥、加熱調理、発酵後に作られた食用ソース類の水産動物製品を使用した月餅。例えば、加熱調理したザリガニ、加熱調理したアワビやナマコなど。
• 餡が高温調理された植物由来の加工品である月餅。例えば、小豆餡月餅、ごま月餅、蓮の餡月餅、五仁月餅（ごにんげっぺい）、フルーツピューレ月餅など。

月餅を選ぶ際には、原材料表をよく確認し、輸入条件に合致しているかどうかを確認して、不必要なトラブルを避けるようにしましょう。



二、郵送で出国する際は、宛先国の規定を確認する必要があります。

月餅を遠く離れた親戚や友人に郵送する際は、国や地域によって月餅の郵送に関する規制が異なることに注意が必要です。例えば：

(1) オーストラリア、イギリス、カナダ、マレーシア：これらの国々では、卵黄や肉類を含む月餅の郵送入国が禁止されており、さらにオーストラリアではナッツやドライフルーツを餡に使用した月餅の入国も禁止されています。また、オーストラリアでは「祝祭日の贈り物」と明記することが求められています。

（2）ニュージーランド：卵黄や蜂蜜入りの月餅の持ち込みは禁止されています。

（3）アメリカ：受取人はあらかじめFDA食品登録を申請し、確認番号を送り状に記載する必要があります。また、月餅の餡には卵黄や肉類の成分を含めることはできません。

（4）日本：5キロ以下の月餅は検疫証明書不要でただし、成分と有効期限を明記すること。5キログラム以上の場合は、動植物検疫証明書と原産地証明書を提出すること。また、中身に肉類成分が含まれる場合は、原産地の衛生機関による証明書が必要です。

(5) ポーランド：その国の農業省の許可を取得し、糖分を明記する必要があります。

（6）タイ、ベトナム：月餅の重量が0.5キロ以下で、祝祭日の贈り物として明記し、受取人は説明書を提出する必要があり、月餅の用途が個人の飲食用であることを説明すること。

さらに、ドイツ、スイス、ガボン、スウェーデン、カメルーン、フランス、ロシア、韓国、ミャンマー、ブルンジ、デンマーク、スペイン、タイ、ウルグアイ、コロンビア、チェコ、ベルギー、シンガポール、コンゴ、チャド、スーダン、メキシコ、フィリピン、インド、エストニア、ブラジル、ハンガリー、カタール、リビア、ナイジェリア、インドネシア、サウジアラビア、赤道ギニア、エチオピアなど34の国と地域では月餅の持ち込みが禁止されています。

したがって、月餅を海外に郵送する前に、現地の公式ウェブサイトを確認したり、海外の知人や友人に問い合わせたりして、目的地の国や地域における月餅に関する規制を把握することをお勧めします。これにより、不必要な損失を防ぐことができます。

三、月餅の数量は適切であるべきです。

月餅を持ち込む場合も郵送する場合も、個人使用かつ適正数量の原則に従う必要があります。税関総署の規定によれば、入国する居住者旅客が携帯する個人使用物品の総額は5,000元人民元以内、非居住者旅客が中国国内に留める予定の個人使用物品の総額は2,000元人民元以内とされています。個人郵便物の価値制限は以下の通りです：・香港・マカオ・台湾地域との往復は800元人民元・その他の国・地域との往復は1,000元人民元

月餅の携帯または郵送数量が規定の限度を超える場合、返送手続きを行うか、貨物の規定に従って通関手続きを行う必要があります。ただし、郵便物内に1点のみの物品で分割不可能な場合、規定限度を超えていても、税関の審査で個人使用と認められれば、個人用品の規定に従って通関手続きを行うことができます。

なお、個人による郵送で輸入される物品については、税関が輸入税を課しますが、課税対象となる輸入税額が50元（50元を含む）以下の場合は、税関が免税とします。

四、まとめ

中秋節は団欒と愛に満ちた祝日であり、月餅はこの祝日の象徴として、愛を伝える重要な媒体です。関連する出入国規定を理解し遵守することは、スムーズな通関を可能にするだけでなく、この愛の気持ちを無事に家族や友人の手元に届け、皆でこの団欒に満ちた素晴らしい祝日を共に楽しむことができます。

上記の内容は税関発表によるものです。作为一站式進サービスプロバイダーは、各業界にカスタマイズされたサービスを提供することができます解決策。ご必要があれば輸出入代理サービス、弊社まで業務のご相談をいただければ幸いです。お問い合わせホットライン139-1787-2118。