貿易用語 | DDPにおける売買双方が履行すべき義務

DDPとは何ですか？

DDPはDelivered Duty Paidの略称で、通常は税込納品を表し、業界では「両面通関手続きと税金を含み、荷物を届ける」と呼ばれています。これは輸出側が貨物を完了することを意味します。通関手続きを経た後、輸入者と事前に取り決めた引渡し場所に運び、依然として輸送手段に積載されている貨物を、直接輸入者またはその代理人に引渡す。

DDP方式（通関手続きを含む目的地までの引渡し条件）では、輸出側が負うるリスク、責任および費用は、輸入側よりもはるかに大きいです。取引の過程で、通常の場合、このような貿易方式を積極的に選ぶことはありません。

DDP条件下（配送地まで完納）で売り手が履行すべき義務

売り手の義務

輸出側が輸入側に発送する貨物は、双方が締結した販売契約で要求される物品でなければならず、また、品質、数量及び種類において契約と不一致であってはならない。輸出側はさらに輸入側に関連する商業領収書と契約で定められたその他の書類を提供しなければならない。

2、輸出者は貨物の輸出と輸入に関して必要な通関手続きを行い、輸出入通関の必要な書類を作成する義務があります。また、このプロセスには費用とリスクが関わる可能性があり、輸出者もこれに対して責任を負わなければなりません。

3、輸出業者は適切な貨物輸送会社を見つけなければならず、その貨物輸送会社と輸送契約を締結して、貨物を安全に目的地まで輸送する責任を負わなければなりません。同じ期間の費用とリスクも輸出業者が負担するものです。また、輸出業者は貨物輸送保険の該当する費用も支払わなければなりません。

4、輸出者の引渡し時間は買い手と売り手が約定した時間を超えてはならず、貨物を輸入者または輸入者が指定した荷受人に引渡す際、貨物は輸送手段から降ろしてはならない。

5、もし貨物がまだ引き渡されていない場合、貨物の紛失または損壊のリスク及び出荷前の強制検査の全ての費用は輸出側が負担すべきである。

6、輸出者は貨物の発送状況を輸入者に通知する義務があります。もし輸入者に他の通知要求があれば、輸出者もこのように行わなければなりません。

7、輸出者は貨物引渡しに必要なすべての輸送書類を作成し、これらの書類に関するすべての費用を負担するものとする。

8、輸出者は貨物の包装、検査及び関連する費用に責任を負うべきです。

9、輸入側が輸出側に貨物保険に関する情報の提供を要求した場合、輸出側は協力して提供する義務があります。

DDP（完税后交货）の条件下で買い手が履行すべき義務

買い手の義務

輸入業者は、双方が締結した契約とそこに定められた決済方法に従って貨金を支払わなければなりません。

2、輸出者が輸入者に貨物の輸入に関する通関手続きの処理を協力してもらう必要がある場合、例えば輸入許可証及びその他の書類の取得を協力する場合、輸入者は協力すべきである。

3、輸入者は輸出者が貨物を引き取る際、関連ルールに従い、事前に約束した場所でも貨物を引き取らなければなりません。

4、輸入者が輸出者から貨物を受け取った時点で、輸入者は貨物に関するすべての後続のリスクと費用に責任を負うべきである。

5、輸入者が貨物を引き渡す時間と場所を決定する場合、輸入者は事前に輸出者に通知しなければなりません。

6、輸入側は、輸出側が要求に応じて輸入側に提供する輸送書類及びその他の一切の書類を受け取る義務があります。

7、輸入者は出荷前に貨物を検査する費用を負担する責任があります。ただし、貨物の輸出により強制的な検査が行われて発生する費用については、輸入者は検査費用を負担しないものとします。

以上就是关于」”の全内容、さらに関連する情報やコンテンツについては、ぜひご注目ください。