正規輸入のセイロン代理店からの警告:認可を取得後に実施しなければならない3つの重要なステップ
複雑なコンプライアンス対応など。
通関と確実な資金決済を保証。

セイロンブランドの中国大陸での独占ライセンスを取得することは、オリジナル製品を製造することを意味します。先月、私が担当した3人の新規代理店のうち、2人は委任契約書に署名した直後に税関通関で問題に直面しました。問題の原因は、原産国証明書が中国税関の要件に適合していないか、Sailongの工場検査報告書に中国語のラベルがないなどでした。さらに驚くべきことに、1社はSailong本社の「承認有効性照会コード」すら要請していなかったため、税関通関時に「偽物の疑い」として判定されました。
あなたが思っている「完全な認証」は、実際は「規則違反」にすぎません。正規輸入品のセイロン代理店が設けた3つの隠れたハードルです。
多くの初心者エージェントは、「認可を取得すれば輸入できる」という論理を持っていますが、実際には、国際的に有名なブランドであるセイロンにとって、正規輸入エージェントとしてのコンプライアンス要件は「書面による認可」をはるかに上回るものです。その背後にある基本論理は3つあります。
1.ブランド側の「認可」はただの「入場許可証」にすぎず、税関の「コンプライアンス要件」こそが「通行許可証」です。中国税関は正規輸入商品に対する書類要件が非常に厳しく、どの主要書類が欠れていても税関通過に失敗する可能性があります。
2.セイロンブランドの「正規品認証」システム - セイロンは中国に輸出されるすべての商品に「トレーサビリティコード」を付けており、このコードがない商品は「非正規品」と見なされます。
3.国内規制の「動的更新」 - 例えば、2023年に税関総局が発令した「輸入商品の検査・監督管理方法」では、すべての輸入商品の中国語ラベルが「原産国で貼付」されなければならないと規定されており、そうでない場合、税関通過時に返品を命じられることになります。
ステップ1:認証の「3重有効性」を検証する
- ブランド本部公式サイト(www.sailong.com)の「授権検証」にて、授権書番号が「有効」であることを確認;
- 授権書の内容を確認してください。「中国大陸地域の輸入代理」権限が明確に記載されている必要があり、かつ有効期限は1年以上でなければなりません。
- ブランド側から発行された「権限有効性年次更新書」(1月1日までに更新)を要求しなければ、権限は「有効期限切れ」と見なされる可能性があります。
- 必須1:《原産国証明書》:セイロンブランドの所在国の商工会議所または領事館によって発行され、「認証印」が押印される必要があります(例:ドイツの商工会議所による認証、または中国のベルリン領事館による認証)。
- 必須2:《セイロン工場の検査報告書》:商品のバッチ番号、検査項目、合格判定が含まれ、かつ中国語翻訳が必要です(ブランド側の公印が押印されている必要があります)。
- 必須3:《中国語ラベル登録証明書》:海関総署に15日前までに申請してください。食品安全局の公式ウェブサイトで中国語のラベルサンプルを提出し、記録確認書を取得します。
- 選択肢1:《購入契約の補足条項》:「本契約に基づき、商品はセイロンの正規輸入品であることを明確にし、ブランド側が「非正規品」に関する補償責任を負うことを規定する(後続の論争を避けるため)。
- 赛龙中国支社(電話:400-xxx-xxxx)に連絡し、最新の「指定物流会社の一覧」を入手してください。
- 物流会社に確認してください。輸送書類には「セイロン正規輸入品」という記載が必要であり、物流の経過はセイロンの公式ウェブサイトで確認できます。
- 全ての書類を「中国検査認証グループ(CCIC)」に提出し、事前審査を受けます(1枚あたり500~1,000元/件)。
- CCICの審査意見に基づき、書類を修正する(例えば、検査報告書の中国語翻訳を追加したり、要件に適合しない原産国証明書を交換したり)。
- ブランドの「追跡システム」(https://trace.sailong.com)にロット番号、通関申告番号、荷受人情報を入力;
- 税関申告書のスキャン画像と物流トレースのスクリーンショットをアップロードすると、システムは自動的に「トレーサビリティコード」を生成します(消費者が確認できるように、商品の包装に貼付する必要があります)。
- 公式サイト(www.sailong.com)の「授権検証」ページで授権書番号を入力し、有効性をチェック;
- あなたの「原産地証明書」を見つけて、「領事館の認証印」があるかどうかを確認してください(もしない場合は、すぐにブランドメーカーに連絡して再発行してもらってください)。
- セイロン中国支社の電話番号(400-xxx-xxxx)にかけて、現在利用している物流会社が「指定リスト」に記載されているかどうかを確認してください。
ステップ2:「3+1」核心書類の準備
セイロンの輸入品の主要な書類は、「必須の3枚」と「オプションの1枚」に分かれており、いずれかが欠れていても税関通関に影響する可能性があります。
ステップ3:物流の「ブランド指定チャネル」を確認する。
赛龙ブランドは、商品の「正規品」を確保するために、すべての輸入商品に自ら指定した検査を受けさせることを要求しています。企業の輸送(例えば、DHLの「ブランド専用チャネル」やUPSの「医療機器専用ルート」)。操作手順:
ステップ4:税関検査前の「事前審査」
現場での税関検査に問題が発生しないように、以下の操作を3日前までに完了することをお勧めします。
ステップ5:税関検査後の「原産地証明の申請」
税関検査が完了した後、7日以内に「原産地追跡登録」を完了しなければなりません。そうでない場合、次回の輸入許可に影響が及ぶ可能性があります。
業界の内情を暴露:正規輸入のセイロン代理店の「税金関連の隠れたコスト」
多くの代理店は、コストを計算する際に国際運送費と税関清算費用だけを考慮するが、2つの重要な税金コストを無視しています。
1.付加価値税の控除問題:セイロンブランドの工場価格は税抜きで、輸入時には13%の付加価値税が課税されます(計算式:(CIF価格+関税)×13%)。ブランド側からの《付加価値税専用発票》(原産国で発行され、公証される必要がある)を取得しない場合、この付加価値税は控除できず、13%のコストが直接増加します。
2.消費税の問題:セイロンの一部の製品(医療機器の歯科用総合治療台など)は「消費税課税対象」に属し、5%の消費税が課税されます(計算式:(CIF価格+関税+付加価値税)×5%)。このコストは見積もりに事前に計算しなければなりませんし、そうしないと利益が逆転してしまいます。
解決策:ブランドと購入契約を結ぶ際には、《付加価値税専用発票》(中国税務総局の要件に従う必要がある)の提供を明確に要求し、税理士事務所に事前に相談して、消費税の金額を正確に計算しておきましょう。
今日の午後にできる3つのこと:あなたのセイロン・エージェンシーの資格をすばやく検証する*
お役に立ちましたか?「いいね」をお願いします!
弊社の専門コンサルタントが、法令遵守、正確な見積もり、一括通関をサポートします。

最近のコメント (0) 0
コメントを投稿する