次の中国語を 新版輸出許可証管理貨物目録に関する事項

商務部および税関総署は先日、「輸出許可証管理貨物目録（2023年）」（商務部公告2022年第40号）を発表し、『中華人民共和国対 外貿易法』、『中華人民共和国貨物輸出入 管理条例』、『オゾン層を破壊する物質の管理に関する条例』、『貨物輸出許可証管理弁法』などの法律、行政法規、規則に基づき、「輸出許可証管理貨物目録（2023年）」および関連事項を公表し、2023年1月1日から施行することとしました。商務部、税関総署公告2021年第50号は同時に廃止されます。関連内容は以下の通りです：

輸出許可証管理貨物目録に関する事項

許可証の申請

1、2023年に許可証管理が実施される輸出貨物は43種類です（詳細は「輸出許可証管理貨物目録（2023年）」を参照）。対外貿易経営者が目録に記載された貨物を輸出する場合、商務部または商務部が委託した地方の商務主管部門に「中華人民共和国輸出許可証」を申請し、輸出許可証をもって税関で通関手続きを行う必要があります。

2、生きた牛（香港・マカオ向け）、生きた豚（香港・マカオ向け）、生きた鶏（香港向け）、小麦、トウモロコシ、米、小麦粉、トウモロコシ粉、米粉、薬用人工栽培マオウ、石炭、原油、石油製品（潤滑油、潤滑グリース、潤滑油基油を除く）、製材、綿花を輸出する場合、割当証明書をもって輸出許可証を申請します。甘草およびその製品、イグサおよびその製品を輸出する場合、割当入札の落札証明書をもって輸出許可証を申請します。

3、加工貿易方式で第2項に記載された貨物を輸出する場合、割当証明書、貨物輸出契約書をもって輸出許可証を申請します。そのうち、甘草およびその製品、イグサおよびその製品を輸出する場合、割当入札の落札証明書、税関の加工貿易 輸入申告書をもって輸出許可証を申請します。

4、辺境小規模貿易方式で第2項に記載された貨物を輸出する場合、省レベルの地方商務主管部門が商務部から下達された辺境小規模貿易の割当と要求に基づき、輸出許可証を発行します。辺境小規模貿易方式で甘草およびその製品、イグサおよびその製品、オゾン層を破壊する物質、オートバイおよびそのエンジンとフレーム、自動車およびそのシャシーなどの貨物を輸出する場合、規定に従って輸出許可証を申請する必要があります。辺境小規模貿易方式で本項の上記以外の貨物を輸出する場合、輸出許可証の申請は免除されます。

5、生きた牛（香港・マカオ以外の市場向け）、生きた豚（香港・マカオ以外の市場向け）、生きた鶏（香港以外の市場向け）、牛肉、豚肉、鶏肉、天然砂（標準砂を含む）、ボーキサイト、リン鉱石、マグネシア、タルク塊/粉、蛍石、希土類、スズおよびその製品、タングステンおよびその製品、モリブデンおよびその製品、アンチモンおよびその製品、コークス、石油製品（潤滑油、潤滑グリース、潤滑油基油）、パラフィン、一部の金属およびその製品、硫酸二ナトリウム、炭化ケイ素、オゾン層を破壊する物質、クエン酸、銀、白金（加工貿易方式での輸出）、インジウムおよびその製品、オートバイおよびそのエンジンとフレーム、自動車およびそのシャシーを輸出する場合、規定に従って輸出許可証を申請する必要があります。そのうち、オゾン層を破壊する物質のサンプル・広告品は輸出許可証をもって輸出する必要があります。一般貿易、加工貿易、辺境貿易、寄贈貿易の方式で自動車、オートバイ製品を輸出する場合、規定の条件に従って輸出許可証を申請する必要があります。工事請負方式で自動車、オートバイ製品を輸出する場合、対外請負工事プロジェクトの届出受領書または特定プロジェクトの承認書、落札文書などの資料をもって輸出許可証を申請します。上記の貿易方式で中国原産でない自動車、オートバイ製品を輸出する場合、輸入税関の書類と貨物輸出契約書をもって輸出許可証を申請します。

6、加工貿易方式で第5項に記載された貨物を輸出する場合、別途規定がある場合を除き、関連する承認文書、税関の加工貿易輸入申告書、および貨物輸出契約書をもって輸出許可証を申請します。

7、セリウムおよびセリウム合金（粒子径＜500マイクロメートル）、タングステンおよびタングステン合金（粒子径＜500マイクロメートル）、ジルコニウム、ベリリウムを輸出する場合、輸出許可証の申請は免除されますが、規定に従って「中華人民共和国両用品目および技術輸出許可証」を申請する必要があります。

8、中国政府の対外援助プロジェクトで提供される貨物は、輸出許可証の申請が免除されます。

9、引き続き、一般貿易における潤滑油（HSコード27101991）、潤滑グリース（HSコード27101992）、潤滑油基油（HSコード27101993）の輸出に対する国家貿易管理を一時停止します。一般貿易方式で上記の貨物を輸出する場合、有効な貨物輸出契約書をもって輸出許可証を申請します。その他の貿易方式で上記の貨物を輸出する場合、商務部、発展改革委員会、税関総署公告2008年第30号の規定に従います。

「非一回限り有効」制度と「一回限り有効」制度

1、以下の貨物に対し、「非一回限り有効」制度を管理します。すなわち、小麦、トウモロコシ、米、小麦粉、トウモロコシ粉、米粉、生きた牛、生きた豚、生きた鶏、牛肉、豚肉、鶏肉、原油、石油製品、石炭、オートバイおよびそのエンジンとフレーム、自動車およびそのシャシー（新車に限る）、加工貿易における輸出貨物、補償貿易における輸出貨物などです。上記の貨物を輸出する場合、輸出許可証の有効期間内に複数回通関することができ、通関回数は12回を超えてはなりません。

2、オゾン層を破壊する物質、自動車（中古）の輸出に対し、「一回限り有効」制度を管理し、輸出許可証は有効期間内に一度の通関で使用します。

輸出許可証管理貨物目録（2023年）文書：

補足説明

1、「*」印の付いた貨物を輸出する場合、対外貿易経営者は「中華人民共和国輸出許可証」の申請を免除されますが、規定に従って「中華人民共和国両用品目および技術輸出許可証」を申請する必要があります。

2、記載されているオゾン層を破壊する物質には、単独で存在する物質または混合物中に存在する物質が含まれますが、エアロゾル、冷凍空調/ヒートポンプ設備、ポリウレタンプレポリマー、発泡製品、配合ポリエーテル、消火器、ダスト除去製品、ヘアスプレー製品などの完成品に含まれる規制物質または混合物は含まれません。

3、輸出許可証の管理範囲は、貨物の種類および貨物名を基準とし、HSコードは通関申告の参考に供します。