タイが中国からの果物輸入に新しい条件を設定

先日、タイ農業省は正式に「中華人民共和国からの果物輸入条件に関する通知」を発表しました。この通知は「タイの検疫性有害生物名録」を詳細に列挙し、中国からタイへ輸出する果物に対して一連の明確な入国条件と要求を定めました。同時に、この通知は「タイ農業省の中華人民共和国からの果物輸入条件に関する通知」の全文をも公開し、中英のバイリンガル版は各方面の読み取りを便利にしています。

両国間の果物貿易が持続的に増加するにつれて、タイ農業省はこの措置を講じました。その目的は、中国からタイに輸入される24種類の果物の貿易プロセスが円滑かつ安全に進むことを確保することです。このため、果物輸出業務に関与するすべての企業は、今回の政策変化を非常に重視し、規定に厳格に従って実行し、製品の安全と品質を確保する必要があります。

特に、輸出企業は積極的に果物の輸出追跡溯源システムを構築および整備すべきです。これは製品の品質を確保するだけでなく、製品の生長、加工および輸送の過程を効果的に追跡することもできます。また、企業は果物の生長期間中の潜在的な有害生物の監視と予防・制御の仕事を強化し、果物が輸送過程でこれらの有害生物による侵害を受けないように確保する必要があります。

また、タイに輸出するすべての果物の果樹園と包装工場は登録を完了しなければならず、包装及び輸送条件がタイ農業省の要求に合致するよう確保しなければなりません。包装材料に関しては、果物を損傷から守ることができるだけでなく、タイの入国基準を満たすことも確保しなければなりません。

タイ農業省は特に強調しており、税関は輸出果物に対する検疫業務をさらに強化することになる。これは、すべての輸出果物が厳格な検疫を経なければならず、それらがタイが注目する検疫性有害生物、例えば生きている昆虫、土壌、砂、他の植物部分あるいは有害生物を運ぶ可能性のある他の物質を持っていないことを確保することを意味する。

輸出果物の品質と安全を確保するため、税関は《進出境動植物検疫法実施条例》の関連規定に基づき、タイの通知要求に従って輸出果物に対して植物検疫証明書を発行します。また、税関はタイに輸出する様々な果物品種と輸送方式を考慮して、証明書に対応する付加声明を記載します。