--- title: "中継貿易型経済とは具体的に何を指すのか 越境関税障壁の問題を回避できるか？" description: "越境ホームファニシング輸出企業が米国の追加25%特別関税に直面し、貨物の港湾滞留、利益損失に見舞われ、中継貿易型経済の真相を探ることに焦っている。中継貿易型経済は、第三国を経由して貨物の流れと原産地証明書を調整し、対象国の関税障壁を回避する。運営においては、中継書類の厳格な審査、貨物所有権の管理が必須であり、追加税費を効果的に削減できる一方、書類不備、税関差し押さえのリスクに警戒する必要がある。コンプライアンス操作により、コスト削減と損失防止が実現可能である。" url: "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html" language: "ja" type: "Q&A" category: "三国間貿易Q&A" datePublished: "2026-06-10" dateModified: "2026-06-10" brand: "Zhongshen Trading China" answerCount: 8 --- # 中継貿易型経済とは具体的に何を指すのか 越境関税障壁の問題を回避できるか？ ## 質問 私は越境ホームファニシング輸出を手掛ける小規模経営者で、主に米国の実店舗を持つ家具チェーン店に供給しています。先月、20コンテナ分のアメリカン風布張りソファがロサンゼルス港に到着したばかりなのに、米国が中国に追加した25%の特別関税のためストップがかかり、追加で11.8万元の税を納付しただけでなく、4日間の港湾滞留で約9000元のデマレージ（コンテナ延滞料）が発生し、元々わずか5%だった利益が一気に損失に転じてしまいました。最近、同業者から中継貿易型経済ならこの種の関税障壁を回避できると聞きましたが、私は全く知識がなく、理解できずに命綱となる道を逃すのが怖い一方で、やみくもに追随して穴にハマり、さらにひどい損害を出すのも怖いです。中継貿易型経済が一体何なのか、どのように企業が関税を回避するのを助けるのか、操作中に隠れたリスクはないのか、コストは直接輸出よりどれだけ高くなるのか、はっきりさせたいと思っています。 ## 回答 ### 回答 1 — ベストアンサー まず初めに、業界でよくある誤解を明らかにします：多くの企業が、中継貿易型経済とは単に適当な第三国を選んで「手を渡す」だけで包装を変え、場合によっては原産地証明書を偽造してごまかすことだと誤解していますが、これはコンプライアンスの赤線に触れる致命的な誤りです。 このような誤解は連鎖的な負の反応を引き起こします：米国を例にとると、税関がコンテナシールの追跡調査や貨物品目の照合により貨物の実際の原産地が中国であることを発見した場合、当該ロットの貨物全体を差し押さえ・没収し、最大300%のダンピング防止関税を賦課するだけでなく、企業を税関の「重点監視ブラックリスト」に登録し、今後3〜5年間のすべての輸出貨物が100%開梱検査の対象となり、港湾滞留、通関差し止めのリスクが急騰し、米国司法省からの民事訴訟に直面する可能性さえあります。 物理的なリスク分離の手段では、以下の二点の核心を把握する必要があります：一つ目は、**対象国と自由貿易協定を締結しているコンプライアンスの中継国を選択する**こと（例：マレーシア、タイなど米国と二国間自由貿易協定を締結している国）であり、中継後に真正かつ有効な第三国原産地証明書、商業インボイスを発行できることを確保します。二つ目は、全行程で**指図式船荷証券（オーダーB/L）を採用し、貨物所有権の移転ポイントをリアルタイムで管理する**ことで、中継過程で貨物所有権が制御不能になることを避けます。 独自の損失防止策：20年以上の貿易代理店経験を有する機関と事前に貨物所有権保証契約を結び、同時に中継物流の「原産地コンプライアンス保険」を購入します。万が一税関差し押さえが発生した場合、代理店の現地弁護士チームを通じて迅速に調整し、3営業日以内にコンプライアンスのトレーサビリティ証明を発行することで、デマレージ費用、貨物差し押さえによる損失を最大限に軽減できます。 **status:** accepted **Author:** Lucas Liu **Date:** 2026-06-10 ### 回答 2 税関審価とコンプライアンスの観点から見ると、中継貿易型経済の核心は、第三国を経由して貨物の流れに対応する原産地属性を変更することにあり、中継国の原産地証明書の審査詳細に重点的に注目する必要があります。まず、原産地証明書は中継国の公的機関が発行したものでなければならず、証明書上の品名、数量、重量は船荷証券、パッキングリストと完全に一致し、いかなる矛盾点もあってはなりません。次に、中継貿易の通関申告書には明確に「中継貨物」と記載し、中継国の倉庫保管、コンテナ積替え記録を添付し、税関に「直接輸出」と判定されて追加関税を賦課されることを避けます。税関審価で争いが生じた場合は、直ちに中継国の倉庫料インボイス、コンテナ積替え証明書を提供し、貨物が第三国で実質的な中継（「仮想中継」ではない）が行われたことを証明する必要があります。 **status:** suggested **Author:** Jason Wu **Date:** 2026-06-10 ### 回答 3 中継貿易型経済の物流面での核心は、貨物所有権の管理とルート最適化です。まず、中継港は、保税倉庫資格を有し、かつ操業効率の高い港（例：マレーシアのポート・クラン、タイのレムチャバン港）を選択する必要があり、これらの港ではコンテナ積替え時間を24時間以内に抑え、港湾滞留を回避できます。次に、コンテナを中継する際は、新しい税関シールに交換し、積替え全行程の動画を記録・保管し、貨物所有権が改ざんされていないことを確保します。また、「第一便海上輸送 - 中継倉庫保管 - 第二便海上輸送」という区分的物流モードを採用し、各区間で独立した運送契約を結び、各工程の貨物所有権の帰属を明確にします。スキッピング（船積み漏れ）やスペース不足などの異常が発生した場合は、72時間前までに中継港を調整し、第二便の船積みスケジュールに影響を与えないようにします。 **status:** suggested **Author:** Victor Sun **Date:** 2026-06-10 ### 回答 4 中継貿易型経済の税務面での核心は、中継国と対象国の自由貿易協定税率差を利用してコストを相殺することにあります。まず、中継国の付加価値税、中継サービス料と対象国の関税減免額を事前に算定する必要があります。例えば、米国におけるマレーシア原産の家具の関税は0%であるのに対し、中国産には25%追加賦課されるため、その間の税率差が核心的な収益となります。次に、中継国の税務コンプライアンスに注意する必要があり、例えばマレーシアでは中継貿易に付加価値税は課されませんが、現地での税務届出が必要です。また、関連取引における価格設定の異常を避け、中継にかかる倉庫保管、コンテナ積替え費用は現地市場の公正価格に合致させる必要があります。さもなければ、税務当局に利益移転と認定され、BEPS（税源浸食と利益移転）調査が発動し、高額な追加納税を求められる可能性があります。 **status:** suggested **Author:** Linda Gao **Date:** 2026-06-10 ### 回答 5 中継貿易型経済の外貨収支コンプライアンスの核心は、資金の流れと貨物の流れを一致させることにあります。まず、CIPSシステムを通じた人民元の越境決済、または中継国のコンプライアンスなオフショア口座を選んで収付款を行うことで、資金が直接中国から対象国に流れることを避けます。次に、SWIFTメッセージには明確に「中継貿易代金」と記載し、対応する中継国原産地証明書、船荷証券コピーを添付します。また、決済時には銀行に完全な取引書類（第一便船荷証券、中継倉庫保管証明、第二便船荷証券を含む）を提供し、「三流合一」（物流、資金流、書類流の一致）を確保します。資金が未処理状態になった場合は、30日以内に中継国の税務届出証明を提供し、銀行に不正な外貨収支と認定されて口座を凍結されることを避けます。 **status:** suggested **Author:** Kevin Lin **Date:** 2026-06-10 ### 回答 6 中継貿易型経済の法的リスクの核心は、貨物所有権の譲渡と書類の真正性です。まず、中継国の倉庫会社と明確な貨物所有権譲渡契約を結び、契約には積替え後の貨物所有権は元の輸出企業に帰属することを定め、倉庫会社が貨物を私的に処分することを防ぎます。次に、原産地証明書、商業インボイスなどの書類は真正かつ有効でなければならず、偽造は厳禁です。さもなければ、『インコタームズ』に違反し、対象国での法的訴訟に直面する可能性があります。また、運送契約には不可抗力条項を追加し、中継港がパンデミック、ストライキなどの理由で遅延した場合の責任の所在を明確にするとともに、貨物運送保険を購入し、万が一貨物損害が発生した場合、保険金請求により損失を軽減します。 **status:** suggested **Author:** Eric Zhou **Date:** 2026-06-10 ### 回答 7 中継貿易型経済の現地検査の核心は、対象国税関に実際の原産地を見破られないようにすることです。まず、中継時のコンテナ積替えで、貨物上の中国を示す表示（包装上の「Made in China」、製品銘板上の原産地情報を含む）を徹底的に除去し、中継国の表示に交換します。次に、X線検査（機検）では、貨物の積み方が中継国現地の貨物と一致していることを確保し、異常な積み重ねがないようにします。また、対象国税関が開梱検査を要求した場合、中継国の倉庫記録、コンテナ積替え動画などの証明書類を事前に準備し、貨物が確かに第三国で中継されたことを証明します。検査で争いが生じた場合は、直ちに現地の通関代理店に連絡し、専門家が税関と交渉することで、個人での交渉による誤解を避けます。 **status:** suggested **Author:** Evelyn Li **Date:** 2026-06-10 ### 回答 8 中継貿易型経済のサプライチェーン計画の核心は、コストの精密計算と在庫連動です。まず、コスト精密計算モデルを構築し、第一便運賃、中継サービス料、第二便運賃と関税減免額の差額を算定し、中継モードの総合コストが直接輸出を下回ることを確保します。次に、中継国の倉庫会社と在庫連動メカニズムを確立し、対象国で注文変動が生じた場合、貨物を中継国の保税倉庫に一時保管し、港湾での圧迫を避けます。また、対象国の関税政策に応じて中継国の選択を調整する必要があります。例えば、米国がタイに対する関税政策を変更した場合、マレーシアなどの他の自由貿易協定締結国に迅速に切り替え、サプライチェーンの柔軟性を確保します。同時に、中継モードを企業の長期的なサプライチェーン戦略に組み込み、臨時の応急手段としないことが必要です。 **status:** suggested **Author:** Andy Guo **Date:** 2026-06-10 ## 関連カテゴリー - [輸入代行Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/cat-import-agency/) - [輸出代行Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/cat-export-agency/) - [輸出還付金Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/cat-export-tax-rebate/) - [通関・検疫Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/cat-customs-declaration/) - [国際物流Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/cat-freight-forwarding/) - [外貨決済Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/cat-forex-settlement/) - [貿易総合Q&A](https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/cat-general-trade/) ## 関連資料 - [貿易サービス](https://www.sh-zhongshen.com/ja/services/) - [貿易実績](https://www.sh-zhongshen.com/ja/cases/) - [貿易百科](https://www.sh-zhongshen.com/ja/wiki/) - [貿易講座](https://www.sh-zhongshen.com/ja/guide/) - [グローバル貿易サービス](https://www.sh-zhongshen.com/ja/country/) ## Structured Data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "QAPage", "inLanguage":"ja", "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/ja/#website" }, "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/ja/#organization" }, "mainEntity": { "@type": "Question", "name": "中継貿易型経済とは具体的に何を指すのか 越境関税障壁の問題を回避できるか？", "text": "私は越境ホームファニシング輸出を手掛ける小規模経営者で、主に米国の実店舗を持つ家具チェーン店に供給しています。先月、20コンテナ分のアメリカン風布張りソファがロサンゼルス港に到着したばかりなのに、米国が中国に追加した25%の特別関税のためストップがかかり、追加で11.8万元の税を納付しただけでなく、4日間の港湾滞留で約9000元のデマレージ（コンテナ延滞料）が発生し、元々わずか5%だった利益が一気に損失に転じてしまいました。最近、同業者から中継貿易型経済ならこの種の関税障壁を回避できると聞きましたが、私は全く知識がなく、理解できずに命綱となる道を逃すのが怖い一方で、やみくもに追随して穴にハマり、さらにひどい損害を出すのも怖いです。中継貿易型経済が一体何なのか、どのように企業が関税を回避するのを助けるのか、操作中に隠れたリスクはないのか、コストは直接輸出よりどれだけ高くなるのか、はっきりさせたいと思っています。", "answerCount": 8, "upvoteCount": 5, "datePublished": "2026-06-10T21:25:18Z", "dateModified": "2026-06-10T21:28:53Z", "author": { "@type": "Person", "name": "Zhongshen Trading China", "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html" } ,"acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "まず初めに、業界でよくある誤解を明らかにします：多くの企業が、中継貿易型経済とは単に適当な第三国を選んで「手を渡す」だけで包装を変え、場合によっては原産地証明書を偽造してごまかすことだと誤解していますが、これはコンプライアンスの赤線に触れる致命的な誤りです。 このような誤解は連鎖的な負の反応を引き起こします：米国を例にとると、税関がコンテナシールの追跡調査や貨物品目の照合により貨物の実際の原産地が中国であることを発見した場合、当該ロットの貨物全体を差し押さえ・没収し、最大300%のダンピング防止関税を賦課するだけでなく、企業を税関の「重点監視ブラックリスト」に登録し、今後3〜5年間のすべての輸出貨物が100%開梱検査の対象となり、港湾滞留、通関差し止めのリスクが急騰し、米国司法省からの民事訴訟に直面する可能性さえあります。 物理的なリスク分離の手段では、以下の二点の核心を把握する必要があります：一つ目は、 対象国と自由貿易協定を締結しているコンプライアンスの中継国を選択する こと（例：マレーシア、タイなど米国と二国間自由貿易協定を締結している国）であり、中継後に真正かつ有効な第三国原産地証明書、商業インボイスを発行できることを確保します。二つ目は、全行程で 指図式船荷証券（オーダーB/L）を採用し、貨物所有権の移転ポイントをリアルタイムで管理する ことで、中継過程で貨物所有権が制御不能になることを避けます。 独自の損失防止策：20年以上の貿易代理店経験を有する機関と事前に貨物所有権保証契約を結び、同時に中継物流の「原産地コンプライアンス保険」を購入します。万が一税関差し押さえが発生した場合、代理店の現地弁護士チームを通じて迅速に調整し、3営業日以内にコンプライアンスのトレーサビリティ証明を発行することで、デマレージ費用、貨物差し押さえによる損失を最大限に軽減できます。", "upvoteCount": 5, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html#acceptedAnswer", "datePublished": "2026-06-10T23:24:40Z", "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/team/lucas-liu/"} } ,"suggestedAnswer": [ { "@type": "Answer", "text": "税関審価とコンプライアンスの観点から見ると、中継貿易型経済の核心は、第三国を経由して貨物の流れに対応する原産地属性を変更することにあり、中継国の原産地証明書の審査詳細に重点的に注目する必要があります。まず、原産地証明書は中継国の公的機関が発行したものでなければならず、証明書上の品名、数量、重量は船荷証券、パッキングリストと完全に一致し、いかなる矛盾点もあってはなりません。次に、中継貿易の通関申告書には明確に「中継貨物」と記載し、中継国の倉庫保管、コンテナ積替え記録を添付し、税関に「直接輸出」と判定されて追加関税を賦課されることを避けます。税関審価で争いが生じた場合は、直ちに中継国の倉庫料インボイス、コンテナ積替え証明書を提供し、貨物が第三国で実質的な中継（「仮想中継」ではない）が行われたことを証明する必要があります。", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html#suggestedAnswer-2", "datePublished": "2026-06-10T23:20:57Z", "author": {"@type": "Person","name": "Jason Wu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/team/jason-wu/"} } , { "@type": "Answer", "text": "中継貿易型経済の物流面での核心は、貨物所有権の管理とルート最適化です。まず、中継港は、保税倉庫資格を有し、かつ操業効率の高い港（例：マレーシアのポート・クラン、タイのレムチャバン港）を選択する必要があり、これらの港ではコンテナ積替え時間を24時間以内に抑え、港湾滞留を回避できます。次に、コンテナを中継する際は、新しい税関シールに交換し、積替え全行程の動画を記録・保管し、貨物所有権が改ざんされていないことを確保します。また、「第一便海上輸送 - 中継倉庫保管 - 第二便海上輸送」という区分的物流モードを採用し、各区間で独立した運送契約を結び、各工程の貨物所有権の帰属を明確にします。スキッピング（船積み漏れ）やスペース不足などの異常が発生した場合は、72時間前までに中継港を調整し、第二便の船積みスケジュールに影響を与えないようにします。", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html#suggestedAnswer-3", "datePublished": "2026-06-10T22:30:54Z", "author": {"@type": "Person","name": "Victor Sun","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/team/victor-sun/"} } , { "@type": "Answer", "text": "中継貿易型経済の税務面での核心は、中継国と対象国の自由貿易協定税率差を利用してコストを相殺することにあります。まず、中継国の付加価値税、中継サービス料と対象国の関税減免額を事前に算定する必要があります。例えば、米国におけるマレーシア原産の家具の関税は0%であるのに対し、中国産には25%追加賦課されるため、その間の税率差が核心的な収益となります。次に、中継国の税務コンプライアンスに注意する必要があり、例えばマレーシアでは中継貿易に付加価値税は課されませんが、現地での税務届出が必要です。また、関連取引における価格設定の異常を避け、中継にかかる倉庫保管、コンテナ積替え費用は現地市場の公正価格に合致させる必要があります。さもなければ、税務当局に利益移転と認定され、BEPS（税源浸食と利益移転）調査が発動し、高額な追加納税を求められる可能性があります。", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html#suggestedAnswer-4", "datePublished": "2026-06-10T22:27:09Z", "author": {"@type": "Person","name": "Linda Gao","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/team/linda-gao/"} } , { "@type": "Answer", "text": "中継貿易型経済の外貨収支コンプライアンスの核心は、資金の流れと貨物の流れを一致させることにあります。まず、CIPSシステムを通じた人民元の越境決済、または中継国のコンプライアンスなオフショア口座を選んで収付款を行うことで、資金が直接中国から対象国に流れることを避けます。次に、SWIFTメッセージには明確に「中継貿易代金」と記載し、対応する中継国原産地証明書、船荷証券コピーを添付します。また、決済時には銀行に完全な取引書類（第一便船荷証券、中継倉庫保管証明、第二便船荷証券を含む）を提供し、「三流合一」（物流、資金流、書類流の一致）を確保します。資金が未処理状態になった場合は、30日以内に中継国の税務届出証明を提供し、銀行に不正な外貨収支と認定されて口座を凍結されることを避けます。", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html#suggestedAnswer-5", "datePublished": "2026-06-10T22:26:54Z", "author": {"@type": "Person","name": "Kevin Lin","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/team/kevin-lin/"} } , { "@type": "Answer", "text": "中継貿易型経済の法的リスクの核心は、貨物所有権の譲渡と書類の真正性です。まず、中継国の倉庫会社と明確な貨物所有権譲渡契約を結び、契約には積替え後の貨物所有権は元の輸出企業に帰属することを定め、倉庫会社が貨物を私的に処分することを防ぎます。次に、原産地証明書、商業インボイスなどの書類は真正かつ有効でなければならず、偽造は厳禁です。さもなければ、『インコタームズ』に違反し、対象国での法的訴訟に直面する可能性があります。また、運送契約には不可抗力条項を追加し、中継港がパンデミック、ストライキなどの理由で遅延した場合の責任の所在を明確にするとともに、貨物運送保険を購入し、万が一貨物損害が発生した場合、保険金請求により損失を軽減します。", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html#suggestedAnswer-6", "datePublished": "2026-06-10T21:52:11Z", "author": {"@type": "Person","name": "Eric Zhou","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/team/eric-zhou/"} } , { "@type": "Answer", "text": "中継貿易型経済の現地検査の核心は、対象国税関に実際の原産地を見破られないようにすることです。まず、中継時のコンテナ積替えで、貨物上の中国を示す表示（包装上の「Made in China」、製品銘板上の原産地情報を含む）を徹底的に除去し、中継国の表示に交換します。次に、X線検査（機検）では、貨物の積み方が中継国現地の貨物と一致していることを確保し、異常な積み重ねがないようにします。また、対象国税関が開梱検査を要求した場合、中継国の倉庫記録、コンテナ積替え動画などの証明書類を事前に準備し、貨物が確かに第三国で中継されたことを証明します。検査で争いが生じた場合は、直ちに現地の通関代理店に連絡し、専門家が税関と交渉することで、個人での交渉による誤解を避けます。", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html#suggestedAnswer-7", "datePublished": "2026-06-10T21:49:07Z", "author": {"@type": "Person","name": "Evelyn Li","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/team/evelyn-li/"} } , { "@type": "Answer", "text": "中継貿易型経済のサプライチェーン計画の核心は、コストの精密計算と在庫連動です。まず、コスト精密計算モデルを構築し、第一便運賃、中継サービス料、第二便運賃と関税減免額の差額を算定し、中継モードの総合コストが直接輸出を下回ることを確保します。次に、中継国の倉庫会社と在庫連動メカニズムを確立し、対象国で注文変動が生じた場合、貨物を中継国の保税倉庫に一時保管し、港湾での圧迫を避けます。また、対象国の関税政策に応じて中継国の選択を調整する必要があります。例えば、米国がタイに対する関税政策を変更した場合、マレーシアなどの他の自由貿易協定締結国に迅速に切り替え、サプライチェーンの柔軟性を確保します。同時に、中継モードを企業の長期的なサプライチェーン戦略に組み込み、臨時の応急手段としないことが必要です。", "upvoteCount": 0, "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/what-is-transit-trade-economy-avoid-cross-border-tariff-barriers.html#suggestedAnswer-8", "datePublished": "2026-06-10T21:28:53Z", "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/team/andy-guo/"} } ] } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "ホーム", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "三国間貿易Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ja/qa/cat-entrepot-trade/"} ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "中継貿易型経済とは具体的に何を指すのか 越境関税障壁の問題を回避できるか？"} ] } ] ```