---
title: "Порт отправления и порт назначения не совпадают, как списать валюту?"
description: "У нас недавно был заказ по треугольной торговле, закупка на заводе во Вьетнаме, но прямая отправка клиенту в Европу, порт назначения и порт отправления — Хошимин, Вьетнам, но наша компания декларировала экспорт и списывала валюту внутри страны. Теперь Валютное управление говорит, что логистическая цепочка не сходится, и с возвратом налога возникли проблемы. Как правильно списать валюту в такой ситуации, когда порт отправления и порт назначения не совпадают?"
url: "https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/shipping-port-import-port-inconsistent-verification.html"
language: "ru"
type: "Q&A"
category: "其他问题"
datePublished: "2026-01-04"
dateModified: "2026-01-04"
brand: "Zhongshen Trading China"
answerCount: 3
---

# Порт отправления и порт назначения не совпадают, как списать валюту?

## Вопрос

 У нас недавно был заказ по треугольной торговле, закупка на заводе во Вьетнаме, но прямая отправка клиенту в Европу, порт назначения и порт отправления — Хошимин, Вьетнам, но наша компания декларировала экспорт и списывала валюту внутри страны. Теперь Валютное управление говорит, что логистическая цепочка не сходится, и с возвратом налога возникли проблемы. Как правильно списать валюту в такой ситуации, когда порт отправления и порт назначения не совпадают? 

## Ответы
                            
### Ответ 1 — Лучший ответ

Эта ситуация относится к типичной оффшорной перепродаже，суть в том，чтобы обеспечить единство трех потоков. Во-первых，вы должны подготовить полные документы，подтверждающие торговый фон: контракт на закупку с вьетнамским заводом，контракт на продажу с европейским клиентом，морской коносамент от вьетнамского завода до Европы，а также банковские выписки о получении и оплате средств вашей компанией. Самое главное，в таможенной декларации вид торговли должен быть задекларирован как "оффшорная перепродажа" (код 5139)，а не общая торговля. Если ранее было задекларировано неверно，необходимо немедленно подать заявление в таможню на изменение декларации. При списании валюты банк проверит，можете ли вы предоставить "документ о передаче права собственности на товар"，то есть доказательство того，что вьетнамский завод передал вам право собственности на товар (это может быть отражено через индорсамент коносамента или соглашение о передаче права собственности на товар). Предупреждение о рисках: если товар фактически не въезжал в страну，вы не можете получить внутренний счет-фактуру с НДС и не сможете подать заявку на возврат налога. В этом случае ваша прибыль должна формироваться за счет разницы в цене купли-продажи，а не за счет возврата налога. Рекомендуется как можно скорее связаться с таможенным брокером и валютным отделом для добровольного раскрытия информации，чтобы избежать обвинений в уклонении от валютного контроля или мошенничестве с налогами.

**status:** accepted
**Author:** Lucas Liu
**Date:** 2026-01-04

### Ответ 2

В треугольной торговле ситуация, когда порт отправления и порт назначения совпадают, но находятся не внутри страны, встречается часто. В плане операций вам понадобится опытный экспедитор для помощи в "обмене коносамента" (Switch B/L). Конкретный процесс: при отгрузке с вьетнамского завода в коносаменте shipper указывается вьетнамский завод, consignee — ваша компания (или ваша гонконгская аффилированная компания); после получения мастер-коносамента (master B/L) во Вьетнаме экспедитор в порту перевалки (например, Сингапур) или у агента в порту назначения выпускает второй комплект коносаментов (house B/L), где shipper меняется на вашу компанию, а consignee остается европейским клиентом. Вам необходимо одновременно подготовить три комплекта документов: 1) коммерческий инвойс и упаковочный лист от вьетнамского завода для вас; 2) коммерческий инвойс и упаковочный лист от вас для европейского клиента; 3) подтверждение обмена коносамента, предоставленное экспедитором. Рекомендуемые условия Инкотермс — FCA завод во Вьетнаме или FOB порт во Вьетнаме, чтобы вы владели правами на груз с момента передачи перевозчику. Что касается затрат, сбор за обмен коносамента составляет около 200-500 долларов США, плюс сбор за обработку документов. По времени следует заложить 3-5 рабочих дней на операцию обмена. Главное — обеспечить логическую согласованность дат во всех документах, особенно совпадение даты оплаты, даты коносамента и даты инвойса.

**status:** suggested
**Author:** Andy Guo
**Date:** 2026-01-04

### Ответ 3

Эта операция, по сути, является проверкой вашего профессионализма как торгового посредника. Во-первых, на этапе подтверждения заказа необходимо подписать трехстороннее соглашение с вьетнамским заводом и европейским клиентом, четко оговорить условия "прямой отправки" и согласовать процесс обработки документов. Можно использовать следующую формулировку: "В целях оптимизации логистической эффективности товар будет отправлен напрямую с завода вашей компании конечному клиенту, наша компания отвечает за координацию всей логистики и денежные расчеты, соответствующие коммерческие документы будут обработаны в соответствии с международной торговой практикой, чтобы обеспечить права и интересы всех сторон и ясность прав на груз". По способу оплаты рекомендуется, чтобы европейский клиент открыл переводной аккредитив (Transferable LC) на вас, а вы перевели его на вьетнамский завод, так поток средств и цепочка прав на груз будут наиболее четкими. Если это невозможно, можно использовать компенсационный аккредитив (Back-to-Back LC) или модель OA + страхование кредита. В деловой переписке подчеркивайте свою ценность: контроль качества, управление логистикой, авансирование средств, принятие рисков. Обязательно попросите вьетнамский завод предоставить "декларацию о передаче прав на груз" перед отправкой и получите подтверждение от европейского клиента о принятии "документов третьей стороны". Так вы сможете и списать валюту, и сохранить хорошие отношения с обеими сторонами, продемонстрировав свою профессиональную ценность.

**status:** suggested
**Author:** Daniel Xu
**Date:** 2026-01-04

## Связанные категории
- [Вопросы и ответы по импорту](https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/cat-import-agency/)
- [Вопросы и ответы по экспорту](https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/cat-export-agency/)
- [Вопросы и ответы по НДС](https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/cat-export-tax-rebate/)
- [Вопросы и ответы по таможне](https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/cat-customs-declaration/)
- [Вопросы и ответы по логистике](https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/cat-freight-forwarding/)
- [Вопросы и ответы по платежам](https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/cat-forex-settlement/)
- [Вопросы и ответы по реэкспорту](https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/cat-entrepot-trade/)

## Материалы по теме
- [Услуги ВЭД](https://www.sh-zhongshen.com/ru/services/)
- [Кейсы ВЭД](https://www.sh-zhongshen.com/ru/cases/)
- [Википедия ВЭД](https://www.sh-zhongshen.com/ru/wiki/)
- [Обучение ВЭД](https://www.sh-zhongshen.com/ru/guide/)
- [Глобальные торговые услуги](https://www.sh-zhongshen.com/ru/country/)

## Structured Data

```json
[
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "QAPage",
      "inLanguage":"ru", 
      "isPartOf": { "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/ru/#website" }, 
      "publisher":{ "@id":"https://www.sh-zhongshen.com/ru/#organization" },
      "mainEntity": {
        "@type": "Question",
        "name": "Порт отправления и порт назначения не совпадают, как списать валюту?",
        "text": "У нас недавно был заказ по треугольной торговле, закупка на заводе во Вьетнаме, но прямая отправка клиенту в Европу, порт назначения и порт отправления — Хошимин, Вьетнам, но наша компания декларировала экспорт и списывала валюту внутри страны. Теперь Валютное управление говорит, что логистическая цепочка не сходится, и с возвратом налога возникли проблемы. Как правильно списать валюту в такой ситуации, когда порт отправления и порт назначения не совпадают?",
        "answerCount": 3,
        "upvoteCount": 9,
        "datePublished": "2026-01-04T05:17:00Z",
        "dateModified": "2026-01-04T05:37:00Z",
        "author": {
          "@type": "Person",
          "name": "Zhongshen Trading China",
          "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/shipping-port-import-port-inconsistent-verification.html"
        }
                ,"acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Эта ситуация относится к типичной оффшорной перепродаже，суть в том，чтобы обеспечить единство трех потоков. Во-первых，вы должны подготовить полные документы，подтверждающие торговый фон: контракт на закупку с вьетнамским заводом，контракт на продажу с европейским клиентом，морской коносамент от вьетнамского завода до Европы，а также банковские выписки о получении и оплате средств вашей компанией. Самое главное，в таможенной декларации вид торговли должен быть задекларирован как "оффшорная перепродажа" (код 5139)，а не общая торговля. Если ранее было задекларировано неверно，необходимо немедленно подать заявление в таможню на изменение декларации. При списании валюты банк проверит，можете ли вы предоставить "документ о передаче права собственности на товар"，то есть доказательство того，что вьетнамский завод передал вам право собственности на товар (это может быть отражено через индорсамент коносамента или соглашение о передаче права собственности на товар). Предупреждение о рисках: если товар фактически не въезжал в страну，вы не можете получить внутренний счет-фактуру с НДС и не сможете подать заявку на возврат налога. В этом случае ваша прибыль должна формироваться за счет разницы в цене купли-продажи，а не за счет возврата налога. Рекомендуется как можно скорее связаться с таможенным брокером и валютным отделом для добровольного раскрытия информации，чтобы избежать обвинений в уклонении от валютного контроля или мошенничестве с налогами.",
            "upvoteCount": 9,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/shipping-port-import-port-inconsistent-verification.html#acceptedAnswer",
            "datePublished": "2026-01-04T06:17:00Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Lucas Liu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/team/lucas-liu/"}        }
                ,"suggestedAnswer": [
                  {
            "@type": "Answer",
            "text": "В треугольной торговле ситуация, когда порт отправления и порт назначения совпадают, но находятся не внутри страны, встречается часто. В плане операций вам понадобится опытный экспедитор для помощи в "обмене коносамента" (Switch B/L). Конкретный процесс: при отгрузке с вьетнамского завода в коносаменте shipper указывается вьетнамский завод, consignee — ваша компания (или ваша гонконгская аффилированная компания); после получения мастер-коносамента (master B/L) во Вьетнаме экспедитор в порту перевалки (например, Сингапур) или у агента в порту назначения выпускает второй комплект коносаментов (house B/L), где shipper меняется на вашу компанию, а consignee остается европейским клиентом. Вам необходимо одновременно подготовить три комплекта документов: 1) коммерческий инвойс и упаковочный лист от вьетнамского завода для вас; 2) коммерческий инвойс и упаковочный лист от вас для европейского клиента; 3) подтверждение обмена коносамента, предоставленное экспедитором. Рекомендуемые условия Инкотермс — FCA завод во Вьетнаме или FOB порт во Вьетнаме, чтобы вы владели правами на груз с момента передачи перевозчику. Что касается затрат, сбор за обмен коносамента составляет около 200-500 долларов США, плюс сбор за обработку документов. По времени следует заложить 3-5 рабочих дней на операцию обмена. Главное — обеспечить логическую согласованность дат во всех документах, особенно совпадение даты оплаты, даты коносамента и даты инвойса.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/shipping-port-import-port-inconsistent-verification.html#suggestedAnswer-2",
            "datePublished": "2026-01-04T05:57:00Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Andy Guo","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/team/andy-guo/"}          }
          ,          {
            "@type": "Answer",
            "text": "Эта операция, по сути, является проверкой вашего профессионализма как торгового посредника. Во-первых, на этапе подтверждения заказа необходимо подписать трехстороннее соглашение с вьетнамским заводом и европейским клиентом, четко оговорить условия "прямой отправки" и согласовать процесс обработки документов. Можно использовать следующую формулировку: "В целях оптимизации логистической эффективности товар будет отправлен напрямую с завода вашей компании конечному клиенту, наша компания отвечает за координацию всей логистики и денежные расчеты, соответствующие коммерческие документы будут обработаны в соответствии с международной торговой практикой, чтобы обеспечить права и интересы всех сторон и ясность прав на груз". По способу оплаты рекомендуется, чтобы европейский клиент открыл переводной аккредитив (Transferable LC) на вас, а вы перевели его на вьетнамский завод, так поток средств и цепочка прав на груз будут наиболее четкими. Если это невозможно, можно использовать компенсационный аккредитив (Back-to-Back LC) или модель OA + страхование кредита. В деловой переписке подчеркивайте свою ценность: контроль качества, управление логистикой, авансирование средств, принятие рисков. Обязательно попросите вьетнамский завод предоставить "декларацию о передаче прав на груз" перед отправкой и получите подтверждение от европейского клиента о принятии "документов третьей стороны". Так вы сможете и списать валюту, и сохранить хорошие отношения с обеими сторонами, продемонстрировав свою профессиональную ценность.",
            "upvoteCount": 0,
            "url": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/shipping-port-import-port-inconsistent-verification.html#suggestedAnswer-3",
            "datePublished": "2026-01-04T05:37:00Z",
            "author": {"@type": "Person","name": "Daniel Xu","url": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/team/daniel-xu/"}          }
                  ]
              }
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "BreadcrumbList",
      "itemListElement": [
          {"@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Главная", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/"},{"@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Q&A", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/"},{"@type": "ListItem", "position": 3, "name": "其他问题", "item": "https://www.sh-zhongshen.com/ru/qa/cat-general-trade/"}          ,{"@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Порт отправления и порт назначения не совпадают, как списать валюту?"}
      ]
    }
]
```