日本から普化学品輸入で大コケ！MSDSに「Confidential」書いたら税関に即アウトになった話

2025年に税関が化学製品の「書類の整合性」を厳しく審査することを考慮して、以下は標準化された輸入分類と申告プロセスのセットです。

ステップ 1: 透過的な成分審査（出荷の 1～2 週間前）

購入契約（PO）を結ぶ前に、メーカーからの発行が必要です。100%の成分表（機密処方の場合、申告書に直接記載するのではなく、工場が税関に提出するための別途の「成分保密書」が必要です）。

• コアアクション：すべての成分をチェックしてください。CAS登録番号（CASとうろくばんごう）。
• 分類論理判定の分水岭：
  • 単一成分（純度≥95%）：通常归入28章（無機化学物質）または29章（有機化学物質）。
    • 例えば、日本が輸入した高純度のエチレンガリル酸エステルは、2905.3100に分類されます。
    • 混合物（製剤）： 通常按機能/用途は 章32～38。
      • 例えば、エチレンガリックと界面活性剤を混合した洗浄液は、3402（洗浄剤）または3824（その他の未記載化学製品）に分類されます。

      ステップ 2: HS コードと規制条件を確認する

      成分や用途に基づいてHSコードを特定した後、以下の3つの混乱しやすい分類原則に特に注意する必要があります。

      • 第32章（染料/塗料）対第39章（ポリマー）：
        • 製品がポリマーでありかつ溶媒を含んでいる場合、溶媒の含量が50%を超えると通常は第32章に、溶媒が50%未満の場合は第39章（プラスチックの初期形態）に分類されます。日本から輸入された高性能樹脂液は、この点でしばしば誤解されます。
        • 34章（クレンザー）対38章（溶創）：
          • もし製品が主に「表面活性作用」によって汚れを除去するのであれば、3402に分類されます。
          • もし主に「溶解作用」によって汚れを除去する場合（例えば、アルコールやアセトンを含む場合）、それは3814（有機混合溶剤）に分類されます。税率と消費税の差は非常に大きいのです。
          • 危険な状況の調査（重要）：
            • メーカーが「危険ではない」と言っていても、MSDSの第9項を見る必要があります。フラッシュポイント（FlashPoint）閉杯闪点が60℃以下の場合、たとえ一般的な輸入申告をしたとしても、税関はおそらく危険物として検査を要求するでしょう。

            ステップ 3: 書類作成と申告要素 (FOB/CIF 用語の下での連携)

            梱包リスト（Packing List）と請求書（Invoice）を作成する際には、下記の表を参考に準備してください。

            単証タイプ主な内容/操作のポイント責任当事者MSDS（中国語版）16項目の完全な内容が含まれなければなりませんし、第3項目の成分はCAS番号に対応する必要があります。注意： 必ず中国語でなければなりません。税関では純粋な日本語版は受け付けられません。輸入業者による翻訳/日本のメーカーが提供成分の状況説明MSDSに「機密」が表示されている場合、メーカーは状況説明書を提出する必要があり、その中で当該成分が危険物質、毒物の製造に使用される物質、または禁止・制限された物質に該当しないことを明確にする必要があります。日本のメーカー税関申告書の申告項目1.製品名；2.成分の含有量；3.用途；4.包装規格；5.危険化学物質かどうか（「いいえ」と記入する場合は注意が必要）；6.分子構造式（第29章の製品は必須）。報関行/貨物輸送業者GHS中国語ラベルたとえそれが一般的な製品であったとしても、刺激性の成分が含まれている場合は、商検のリスクを避けるために、最小の包装に中国語のラベルを貼ることをお勧めします。発送前に日本の倉庫で掲示される。第三に、専門家による避けた方がいいことのガイド

            長年にわたって中日間の化学工業取引を処理してきた関税顧問として、私には3つの「血と汗のアドバイス」があります。

            • 「混合物」が「化合物」に変わるのに注意してください。

            日本の工業技術は非常に高く、多くの場合、ある種の化合物を水に溶かして輸送しています。例えば、「50%のナトリウムヒドロキシド水溶液」は、混合物として分類するのではなく、「ナトリウムヒドロキシド（2815）」として分類する必要があります。水は通常、運び物と見なされ、分類属性は変わりません。

            • 「一般名」を信じるな：

            日本の請求書には、通常、製品名（例えば、「CleanHelper A-100」）が記載されています。申告時には、この製品名だけを記載してはいけません。標準的な化学名（例えば、「非イオン界面活性剤を含む工業用洗浄剤」）を記載する必要があります。税関システムでは、不規則な製品名の検出率が非常に高いのです。

            • 輸入塗料登録書に関して：

            輸入する塗料やペンキが3208または3209の項目に該当する場合、数量に関わらず、到着前2か月までに登録が必要です。多くの企業では、到着後に登録がないことに気づき、45日間の登録期間が経過しているため、返品を余儀なくされています。

            四、即時行動リスト（アクションリスト）

            もし、あなたの商品が日本から発送されようとしているのであれば、すぐに以下の4点を確認してください。

            実際のCAS番号をご要求ください： 秘密保持契約を結んだとしても、予備分類を行う際には、MSDSの「その他」に記載されている実際の成分のCAS番号が必要です。

            闪点データを確認してください。MSDSの第9項「物理化学的特性」を確認し、闪点が60℃以上であるかどうかを確認してください。60℃未満の場合は、直ちに危険物の手順に従ってください。決して一般物質として申告するなどのリスクを冒さないでください。

            中国語のラベルを準備中： 事前に中国語のラベルのPDFを作成し、日本の配送業者（Shipper）に送付し、配送前に各バレル/ボトルに印刷して貼付するように依頼してください。

            木製包装の確認： 日本からの輸出品にはよく木製パレットが使われていますが、パレットにIPPCの熏蒸マークがない場合、国内で税関を通過することができないので注意しましょう。