税関公告 | 鶏手羽先、鶏足及びペットフードの検疫検査コード調整に関するお知らせ

業界の発展に対応し、商品の性質を明確にするため、税関総署は一部の手羽先や手羽元製品の検疫コードを調整し、さらにペットフード用のCIQコードを新設しました。本稿は、これらの変更の下で企業が貨物の申告を正確かつ効率的に行えるよう、明確で体系的なガイダンスを提供することを目的としています。

一、エンコーディング調整の概要

8月9日より、税関総署は一部の手羽先、手羽元製品の13桁の検査検疫コードについて重大な調整を行いました。具体的に関連するコードの変更は本文の通りです。

重要提示：企業は8月9日以降、無効となったコードの「検疫許可証」を使用して通関申告を行うと、書類が返却されます。そのため、新しいコードに従って改めて「検疫許可証」を申請する必要があります。

二、申告規範ガイド

CIQコードの調整は、廃止されたコードと新規追加のコードに関連しています。特に、ペットフード加工用の鶏手羽・鶏足製品と人間用の鶏手羽・鶏足食品を明確に区別し、異なる検疫基準と通関審査要件に対応できるようにしました。

新たなコードを使用する手羽先、手羽元製品については、企業は輸出申告時に輸出国の政府機関が発行した中国向け輸出用肉類衛生証明書（登録済み）を提出しなければなりません。

基本的な申告要件に加えて、原本の衛生証明書などの各種書類の提出にも特に注意が必要です。船荷証券など、シングルウィンドウ申告画面で飼料用/食用を明確に表示し、正しいCIQコードを選択することを確認してください。

三、『検疫許可証』の取得方法について

1、企業は「インターネット＋税関」ウェブサイトにログインし、動植物検疫モジュールで該当するカテゴリーを選択して操作を行います。

2、記入の過程においては、「HSコード」、「CIQコード」、「原産地」など、すべての情報の真実性と正確性を確保する必要があります。さらに、貿易状況に応じて、「入境港」、「指運地」などのその他の重要な情報も記入する必要があります。

ご注意ください：8月9日以前に申請済みで、新しいコードと一致しない輸入動植物検疫許可証については、企業は改めて該当する許可証を申請した上で申告を行う必要があります。

業界の発展と市場の変化に伴い、税関総署が商品コードを調整するのは、市場の需要により適切に対応し、商品の定性を明確化するためです。輸入企業にとって、これらの変化をタイムリーに理解し、適応することは極めて重要です。本記事が企業にとって有益なガイドとなり、新しいコード体系の下で円滑に貨物の申告と取引を行えるよう支援できれば幸いです。

上記の内容は上海税関に基づくものです。作为一站式進サービスプロバイダーは、各業界にカスタマイズされたサービスを提供することができます解決策。ご必要があれば輸出入代理サービス、弊社まで業務のご相談をいただければ幸いです。お問い合わせホットライン139-1787-2118。